Какво е " ВЗЕТОТО РЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• decision taken

Примери за използване на Взетото решение на Български и техните преводи на Английски

Това беше взетото решение.
That was the decision taken.

Всички са подкрепили взетото решение.
All supported the decision.

Взетото решение е добре известно.
The decision that was taken is well known.

Всички са подкрепили взетото решение.
Everybody supported the decision.

Той определи взетото решение като разумно.
He described the decision as rational.

Всички са подкрепили взетото решение.
Everyone still supported the decision.

По думите му взетото решение е"необратимо".
He said the decision was"irreversible".

Сега той носи отговорността за взетото решение.
He is now chained to the decision.

По думите му взетото решение е"необратимо".
He said his decision was"irrevocable.".

Няма особено значение какво ще е взетото решение.
It won't matter what the decision is.

И така, взетото решение беше безвъзвратно.
Now, the decision taken, he was restless.

Затова не реагират остро на взетото решение.
They did not overtly react to the decision.

Надявам се, взетото решение да бъде изпълнено.
I hope the decision will be implemented.

Ето в какво се състои важността на взетото решение.
Such is the importance of that decision.

Поздравления за взетото решение за промяна!
Congratulations on this life changing decision!

Ето в какво се състои важността на взетото решение.
And this is the significance of that decision.

Взетото решение в това отношение ще бъде окончателно.
The decision made at this point will be final.

Изготвяне на план за реализиране на взетото решение.
Create a plan for implementation of the decision.

Така никога няма да съжалявате за взетото решение, съответно и за направената покупка.
You will never be regretting the purchase decision.

Редакционната колегия уведомява автора за взетото решение.
The Executive Secretary informs the author about the taken decision.

Датата на обявяване на взетото решение в отговор на оплакването.
On the date of notification of the decision taken in response to the complaint;

Уточнява се тяхното количество и причините за взетото решение.
Specified is their quantity and the reasons for the taken decision.

През март 2019 г., във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции,….
In March 2019, in relation with the decision for share buyback.

В случай че това изискване не бъде спазено, взетото решение е невалидно.
Failing to meet this requirement, the decision made is invalid.

През ноември 2015 г. във връзка с взетото решение за обратно изкупуване на акции,….
In November 2015 in relation with the decision for share buyback,….

С мотивите за взетото решение, като заличава данните, представляващи търговска тайна.
The reasons for the decision, as deleted data, representing a trade secret.

След това ще проверим отново взетото решение, като вземем предвид Вашата гледна точка.
We will then check the decision again, considering your point of view.

Взетото решение има превантивен характер и е насочено към ограничаване на инфлационните рискове, които остават на повишено ниво, особено в краткосрочен хоризонт.
The decision taken is proactive in nature and is aimed at limiting inflation risks that remain elevated, especially over the short-term horizon.

След това ще проверим отново взетото решение, като вземем предвид Вашата гледна точка.
We will then check the decision taken once again, in consideration of your point of view.

Жалба срещу взетото решение от управителя на„Атрактив Дизайн“ ЕООД по искане и/или жалба трябва да бъде разгледана и решена в срок от 14(четиринадесет) календарни дни.
An appeal against the decision taken by the Manager of Attractive Design Ltd. at the request and/or complaint must be heard and resolved within 14(fourteen) calendar days.

Как да използвам "взетото решение" в изречение

Чл.19. Председателя на комисията уведомява заявителите за взетото решение от Общински съвет Асеновград.

Благодарим на Конституционния съд за правилно взетото решение и неподдаването на корупция от лобистите

Дисциплината като вътрешен спорт зависи от лично взетото решение на човека да постигне конкретна цел.

информира директора на детската градина или училището за взетото решение за предоставяне на допълнителна подкрепа;

Общинският съвет в Царево е допуснал нарушение с взетото решение за промяна на подробния устройствен…

Съдът счита, че взетото решение с което е изключен съдружника А А, е незаконосъобразно, поради следното:

(11) (В сила от 01.01.2007 г.) Европейската комисия уведомява заявителя за взетото решение по ал. 9.

Взетото решение предизвика масови протести в цяла Швейцария, тъй като ръкостискането е част от швейцарската култура.

1) Обновява вече взетото решение Вселенска патриаршия да пристъпи към даване на автокефалия на Църквата в Украйна.