Какво е " ВИЕТНАМСКИТЕ ВЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• vietnamese authorities

Примери за използване на Виетнамските власти на Български и техните преводи на Английски

Двамата са задържани от виетнамските власти.
Both were captured by the Vietnamese.

Виетнамските власти потискат свободата на словото.
Because the Vietnamese government suppresses freedom of expression and assembly.

Затова днес призовавам виетнамските власти да я освободят.
So today I call on the Vietnamese authorities to release her.

Виетнамските власти са арестували осем души във връзка с….
Police in Vietnam have arrested eight people in relation to….

Затова днес призовавам виетнамските власти да я освободят.
And again today, Chinese authorities demanded she be released.

Сега виетнамските власти полагат големи усилия в това отношение.
Now the Vietnamese authorities are making great efforts in this regard.

Според органите на реда, те контактуват с виетнамските власти по въпроса за репатрирането на телата.
Police have said that they are in touch with the Vietnamese authorities on the issue of repatriating the bodies.

Виетнамските власти са насочени към активното развитие на хазарта.
Vietnamese authorities are set to the active development of gambling.

Британските и виетнамските власти сега работят за репатриране на телата.
The British and Vietnamese authorities are now working to repatriate the bodies.

Приеха опита на други азиатски страни, същото например в Китай, виетнамските власти направиха много добре.
Adopted the experience of other Asian countries, the same in China for example, the Vietnamese authorities have done very well.

Британските и виетнамските власти сега работят за репатриране на телата.
The Vietnamese and British governments are working out how to repatriate the bodies.

Взимайки решение за откриването на казина в страната, виетнамските власти направиха много правилен и обмислен ход.
In deciding on the opening of casinos in the country, Vietnamese authorities have made a very correct and thoughtful move.

Виетнамските власти не трябва да изобретяват колелото, но са тръгнали по добре утъпкана пътека, която вече е преодоляла Китай.
The Vietnamese authorities do not have to reinvent the wheel, but have gone on well-trodden path that has already overcome China.

При вземането на решение за отварянето на казина в страната виетнамските власти са направили много правилно и целенасочено движение.
In deciding on the opening of casinos in the country, Vietnamese authorities have made a very correct and thoughtful move.

Неотдавна виетнамските власти решиха да проведат експеримент и дават разрешение на местните жители да играят онлайн казино.
Not long ago, the Vietnamese authorities have decided to conduct an experiment and gave permission to local residents to play online casino.

Ние сме много загрижени за политическите затворници и сме подчертали пред виетнамските власти за значението на правата на човека.
We are very concerned about political prisoners and have stressed to the Vietnamese authorities the importance of human rights.

През 2007 г. виетнамските власти конфискуваха кораби, пренасящи дълъг мили фиброоптичен кабел, който крадци са взели от морето за лично облагодетелстване.
In 2007, Vietnamese authorities confiscated ships carrying miles of fiber-optic cable that thieves salvaged from the sea for profit.

Подчертава значението на диалога за правата на човека между ЕС и виетнамските власти, особено ако този диалог е последван от реално изпълнение;
Underlines the importance of human rights dialogue between the EU and the Vietnamese authorities, especially if this dialogue is followed by real implementation;

Виетнамските власти са арестували осем души във връзка с инцидента с камиона ковчег в Есекс, съобщи Виетнамската новинарска агенция за новини(ВНА).
The Vietnamese authorities have arrested eight people in connection with the Essex truck incident, the Vietnam News Agency(VNA) reported Monday.

Той направил изявлението малко след като виетнамските власти съобщиха, че военен самолет е забелязал предмет в морето, за което се предполагало, че може да е една от вратите.
He shared this shortly before Vietnamese authorities said a military plane had spotted at sea objects suspected to be parts of the missing airliner.

Виетнамските власти се похвалиха през април, че фейсбук ще изгради специален канал, за да даде приоритет на заявките за сваляне на съдържание, което е обидно за тях.
In April, Vietnamese officials bragged that Facebook would build a dedicated channel to prioritize takedown requests for content that offended authorities.

Той направил изявлението малко след като виетнамските власти съобщиха, че военен самолет е забелязал предмет в морето, за което се предполагало, че може да е една от вратите.
The source was speaking shortly before Vietnamese authorities said a military plane had spotted an object at sea suspected to be part of the missing airliner.

В сряда виетнамските власти прекратиха издирвателните си полети, след противоречиви съобщения от Малайзия, че самолетът е бил проследен до протока Малака, преди да изчезне.
Vietnam on Wednesday suspended its search flights after conflicting reports from Malaysia that authorities had tracked the plane to the Strait of Malacca before it disappeared.

Тези иновации са много привлекателни за инвеститори от други страни и виетнамските власти очакват бързо увеличаване на броя на казината в лагера, което ще донесе повече пари на държавната хазна.
These innovations are very attractive to investors from other countries and Vietnamese authorities expect a rapid increase in the number of casinos in their camp that will bring more money to the state treasury.

Виетнамските власти го разбират по-добре от останалите, за да започнат да разработват законодателна рамка, която да отчита както интересите на потенциалните инвеститори, така и да забрави за икономиката.
Vietnamese authorities understand it better than the rest, so to start developing a legislative framework that will take into account both the interests of potential investors, and forget about the economy.

Както можем да видим от горепосоченото, виетнамските власти са сериозно загрижени за икономическия растеж в страната и вършат най-доброто от себе си, че страната им е достигнала достатъчно високо ниво на развитие и е станала достоен представител на азиатския хазарт.
As we can see from the above, the Vietnamese authorities are seriously concerned about economic growth in the country and do their best to their country has reached a sufficiently high level of development and has become a worthy representative of the Asian gambling.

Виетнамските власти не трябва да преоткриват колелото, но са преминали по добре натъпкания път, който вече е преодолян Китай, бяха сключени споразумения с големи компании и корпорации, които след това са изградени не само казино, но и цялата инфраструктура(хотели, търговски центрове, ресторанти и много други).
The Vietnamese authorities do not have to reinvent the wheel, but have gone on well-trodden path that has already overcome China. agreements were concluded with large companies and corporations, which are then erected not only the casino, but also the entire infrastructure(hotels, shopping centers, restaurants, and much more).

Издадени от виетнамските власти документи на български граждани следва да носят печат на виетнамското Министерство на външните работи, който се удостоверява в посолството на Република България в Ханой.
Documents issued by Vietnamese authorities to Bulgarian citizens should be stamped by the Vietnamese Ministry of Foreign Affairs, which shall be certified by the Embassy of Bulgaria in Hanoy.

Може би за виетнамските по-малко посещавани подземни казина властите решиха да разрешат онлайн казиното в страната.
Perhaps to Vietnamese less visited underground casinos, the authorities and decided to permit the country's online casino.

Издадените на виетнамски граждани документи от български компетентни власти следва да носят печат на Министерството на външните работи на Р България и да бъдат заверени във виетнамското посолство в София.
Documents issued to Vietnamese nationals by Bulgarian competent authorities should be stamped by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic Bulgaria and certified by the Vietnamese Embassy in Sofia.

Как да използвам "виетнамските власти" в изречение

Виетнамските власти се интересуват от закупуване на американските изтребители F-16 и патрулните самолети за брегова охрана P-3C Orion оборудвани с…

Виетнамските власти планират да пуснат на свобода повече от 18 хил. затворници по случай 70 години от обявяването на независимостта ...

През януари виетнамските власти поставиха и журналиста Буи Минх Куок под домашен арест, заради опитите му да разнищи спорна гранична сделка.

Съединените щати са изискали от виетнамските власти да наложат забрана на Русия за използването на военните бази на остров Камран, пише в. „Независимая газета“.

„Поискахме от виетнамските власти да не допускат руснаците да използват залива на Камран за дейност, която ще засили напрежението в региона“, съобщи говорителката на Държавния департамент на САЩ Джен Псаки.

Задържаните българи са Юлиян и Колин. Юлиян е заловен от виетнамските власти за точене и клониране на кредитни карти през 2014 г., а Колин е осъден за съучастничество през 2016 г.