Какво е " ВИЕ ОБИЖДАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you insult
• you are offending

Примери за използване на Вие обиждате на Български и техните преводи на Английски

Вие обиждате мен!
You all offend me!

Така вие обиждате своята душа.
It insults your soul.

Вие обиждате майка ми!
You slander my mother!

Така вие обиждате своята душа.
You injure your own soul.

Вие обиждате дядо.
You are insulting Grandfather.

Да кажем, вие обиждате един ваш приятел.
Let's say that you insult a friend of yours.

Вие обиждате своята душа.
You are harming your soul.

А в същото време вие обиждате нашата страна.
At the end of the day, you're hurting our country.

Вие обиждате офицер.
You flagrantly insult this officer.

Като обиждате някого, вие обиждате Бога.
When you do this, you insult God.

А вие обиждате ли се?
And you say contest yourself?

Като обиждате някого, вие обиждате Бога.
When we insult another, we insult God.

Момчета, вие обиждате ли се, когато ви прегръщам?
You guys get offended when I hug you?.

Като обиждате някого, вие обиждате Бога.
If you insult the poor, you insult God.

Вие обиждате краля и Съвета в лицето на архиепископа!
You insult His Majesty and Council in the person of the Lord Archbishop!

Като обиждате някого, вие обиждате Бога.
When you insult their God, you insult your God.”.

Това, което престъпва естествените закони, е робството! А вие, Пендълтън, вие обиждате Бог!
What violates natural law, slavery, and you, Pendleton, you insult God!

Ако имате дар и не го използвате- вие обиждате Божествената си същност.
If you- a gift, and you do not use it, you are insulting your divine nature.

Вие обиждате дори и най-близките си приятели, тогава се чудите защо те не отвръщат на вашите повиквания.
You insult even your closest friends, then you wonder why they don't return your calls.

Вие не обиждате само него, вие обиждате Този, Който го е създал.
You are not even insulting the person, you are insulting the God that created the person.

Вие обиждате евреина, не защото той разпъна Исус, както някои от вас изглежда смятат.
You resent the Jew not because, as some of you seem to think, he crucified Jesus but because he gave him birth.

Идвайки така в съда ми, Вие обиждате не само мен, но и цялата същност на този съд.
When you come into my court looking like you do, you not only insult me, but you insult the integrity of this court.

Вие обиждате дори и най-близките си приятели, тогава се чудите защо те не отвръщат на вашите повиквания.
They insult even their closest friends, then they wonder why they don't return their calls.

Дори по-лошо от обидата на Бащите-основатели, вие обиждате вярата на американците, като постоянно казвате„Моля се за президента“, когато знаете, че това твърдение не е вярно, освен ако не се има предвид в отрицателен смисъл.
Even worse than offending the Founding Fathers, you are offending Americans of faith by continually saying“I pray for the President,” when you know this statement is not true unless it is meant in a negative sense.

Вие обиждате нейната интелигентност, ако просто я облъчвате с клишета и банални прилагателни, очаквайки от нея да купи нещо.“- Дейвид Огилви.
You insult her intelligence if you assume that a mere slogan and a few vapid adjectives will persuade her to buy anything."- David Ogilvy.

Дори по-лошо от обидата на Бащите-основатели, вие обиждате вярата на американците, като постоянно казвате„Моля се за президента“, когато знаете, че това твърдение не е вярно, освен ако не се има предвид в отрицателен смисъл.
Even worse than offending the Founding Fathers, I am offending Americans of faith by continually saying“I am the Chosen One,” when I know this statement is blasphemous, unless it is meant in a negative sense.

Вие обиждате американците, като непрекъснато казвате“Моля се за президента”, когато знаете, че това твърдение не е вярно, освен ако не е замислено в отрицателен смисъл”, пише Тръмп в писмото.
You are offending Americans of faith by continually saying,'I pray for the President,' when you know this statement is not true, unless it is meant in a negative sense," he said.

Вие ме обиждате.
You are insulting me.

Вие ни обиждате.
You insult the craft.

Вие ме обиждате, господине!
You're insulting me, Sir!

Как да използвам "вие обиждате" в изречение

Вие обиждате жените в момента. Няма значение дали е мъж или жена се учи да шофира. За мене всички са равни.