Какво е " ВИЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• villa
• cottage

Примери за използване на Вилните на Български и техните преводи на Английски

Ваканционни и вилните зони.
Holiday and cottage areas.

Primogenitors страни вилните градини бяха градини за отглеждане на билки и цветя.
Primogenitors country cottage gardens were gardens for growing herbs and flowers.

В момента има повече от вили и вилните селища.
Currently, there are more of cottages and cottage settlements.

За жителите на вилните селища пропан-бутанът е изключително удобство и необходимост.
For residents of villa villages, propane-butane is extremely convenient and necessary.

Това нещастие ми сеслучи в района на вилните зони във Владиславово.
This misfortune occurred to me in the area of the villa zone in Vladislavovo.

Правилно проектирани и оборудвани с помпа, тя е в състояние на ледените води вилните обитатели.
Properly designed and equipped with a pump, it is capable of icy water cottage dwellers.

Намира се в една от вилните зони на гр. Балчик, в близост до входа на ботаническата градина.
It is located in one of the villa areas of Balchik, near the entrance of the Botanical Garden.

Бита, които се опитва да получи някой да танцува при нашите вилните соарета, но тя дойде малко силен.
Whipped that up trying to get anybody to dance at our cottage soirees, but it came on a bit strong.

Малки вилните градини за отглеждане на билки и цветя бяха предци на съвременните градини страни.
Small cottage gardens for growing herbs and flowers were the progenitors of modern country gardens.

В края на краищата, централизираните системи в частния сектор на градовете и вилните селища просто липсват.
After all, centralized systems in the private sector of cities and cottage settlements are simply absent.

Минималистичната архитектура е предпочитан избор за къщите във вилните градски зони и периферията на населените места.
Minimalist architecture is a preferred choice for houses in villa towns and the periphery of populated areas.

Във вилните зони сградите са на разстояние най-малко 4 м до страничните граници и най-малко 6 м до дъното на урегулирания.
In the villa zones the buildings shall be at distance at least 4 m to the side boundaries and at least 6 m to the bottom of the regulated landed property.

Неудобство, свързан с необходимостта да се влезе в града, за да работят- защото вилните селища са разположени далеч от града.
Inconvenience, associated with the need to get into the city to work- because the cottage villages are located far from the city.

Простирайки се на километри във всички посоки от внушителните небостъргачи, вилните общности в Дубай превземат пясъчните дюни на Персийския залив, заедно с необходимите училища, болници и търговски центрове.
Sprawling for miles in every direction from the dueling skyscrapers on the coast, villa communities have sprung up across the sandy interior, bringing with them schools, hospitals and shopping malls.

Пазарът за изграждане на камини е доста голям, с увеличаване на броя на вилните селища, броят на поръчките се е увеличил.
The market for the construction of fireplaces is quite large with an increase in the number of cottage settlements, the number of orders has increased.

От 2003 г. За малки населени места и вилни зони широчината на обслужващите улици между регулационните линии, предвидени без тротоари, е най-малко 6 м в населените места и курортите и 5 м- във вилните зони.
SG 65/03 For small settlements and villa zones the width of the servicing streets between the regulation lines, provided with no side walks, shall be at least 6 m in the settlements and in the resorts and 5 m in the villa zones.

Тази местна линия е прекрасно удобство особено за тези от гостите, които са на почивка във вилните зони между Албена и Балчик, тъй като осигурява редовен превоз.
This local bus line is a great convenince for those who stay in the villa area between Albena and Balchik town, as it ensures a regular transportation.

Концепцията на"къща" в Русия включва малъкскромен вид на къщи по частна земя, къщи, типични за развитието на селските райони, както и по-подобни на замъци или дворци вили, които се строят в елитните вилните селища.
The concept of"house" in Russia includes a smallmodest kind of cottages on private land, houses typical of rural development, as well as more similar to castles or palaces country houses that are being built in the elite cottage villages.

Според Светослав Райков в писмо до варненския общински съвет протестиращите от двете села и вилните зони около тях заплашват, че ако не срещнат разбиране, ще блокират пътя към Варна.
According to Svetoslav Raykov, in their letter to the Varna Municipal Council, the protestors from both villages and the villa zones around them threatened to block the road to Varna if their demands were not met.

Това е много удобно, особено при боядисване на нова къща, когато има спешна нужда да се боя дървена къща отвън, така че да се откроява сред съседите си, дори и тези, построени по същия проект, който често е в вилните селища.
This is very convenient, especially when painting a new house, when there is an urgent need to paint a wooden house outside, so that it stands out among its neighbors, even those built according to the same project, which is often in cottage villages.

Read more Какво да търсите при закупуване на къща Интернет често обсъжда въпроси, свързани с инфраструктурата на вилните общности по магистралата Калуга, които днес са едни от най-популярните места за живот на съвременния човек.
The Internet often discusses issues related to the infrastructure of cottage communities along the Kaluga Highway, which today are some of the most popular places for a modern man to live.

В градовете и във вилните зони постройки на допълващо застрояване за отглеждане на домашни животни могат да се изграждат по изключение само съобразно единен за зоната режим на ползване и застрояване, приет от съответния общински съвет.
SG 65/03 In the towns and in the villa zones buildings of the supplementing building up for breeding domestic animals can be constructed as exception only according to a unified regime for use and building up for the zone, approved by the respective municipal council.

В случаите на промяна от общинските съвети на границите на зоните в населените места и категориите на вилните зони или на функционалния тип на населеното място данъкът се определя върху новата данъчна оценка от 1 януари на следващата година.
In the case of change by the Municipal Councils of the boundaries of the zones within the settlements and the categories of the villa zones or of the settlements, the tax is calculated on the basis of the new tax value as from the 1st day of January of the next year.

Вилните зони, калолечебницата Тузлата, яхтеното пристанище, Дворецът на кралица Мария и Ботаническата градина, музеите, картинната галерия, църквите, амфитеатрално разположените къщи, каменните стълбища и чешми, правят Балчик един от най-посещаваните курорти на българското Черноморие.
The villa areas, the mud-cure Touzlata, the yacht port, the Palace of Queen Maria and the Botanical garden, the museums, the Art gallery, the churches, the amphitheatrically situated houses, the stone stairways and fountains, all they turn Balchik into one of most visited resorts on Bulgarian Black Sea coast.

Кооперацията е разположена във вилната зона на Горна баня- ул. Каменица 23.
The building is located in the villa area of Gorna banya- 23“Kamenitsa” str.

Искра" е вилна общност, екологично чист район за целогодишно живеене.
Iskra" is a cottage community, an ecologically clean place for year-round living.

Това е вилната зона на Приморско.
This is the villa zone.

Жилищният комплекс се намира във вилна зона, в тих и спокоен район.
The residential complex is located in a villa zone in a quiet and peaceful area.

Може би обичате плажните вилни дизайни, пълни с корали, аква и пясък.
Maybe you love the beach cottage designs filled with coral, aqua and sand.

Тази лампа е подходяща за вилни/ градински стълби и коридори.
This lamp is suitable for villa/ garden stairs and hallway.

Как да използвам "вилните" в изречение

- Кранево, Албена и вилните зони изпитват натиска на строителната експанзия; заплаха от компрометиране;

• пределно допустимите рекреационни капацитети на курортните населени места, курортите, ваканционните селища и вилните зони;

прекъснато електрозахранване във вилните зони "Кону бунар", "Нови халваджи" и "Синигер" - гр. Русе, 28/11/2012

Други градоустройствени планове са били разработени за вилните зони, които са разположени на запад от Балчик:

2000 кв.м, Регулация, ЕКСКЛУЗИВ!Два съседни парцела по 1000 кв.м.,урбанизирана територия,м.'Под село'срещу вилните селища. ..., тел.: 052/606-711

Ограниченията за строеж във вилните зони целят запазването им, твърдят от МРРБЗаместник-министърът на регионалното развитие ...

Някой знае дали има пилоти от Балчик или такива които живеят във наоколо, примерно във вилните зони?

границите на зоните в населените места и категориите на вилните зони или на населените места данъкът се

KARTACHI ORG е търговска марка, специализирана фирма за къртачни услуги в София и вилните зони край столицата.

Като атрактивен едроплоден сорт е подходящ както за промишлено отглеждане, така и за дворните и вилните места.