Какво е " ВИСОКИТЕ ИЗИСКВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• high requirements
• high demands
• high standards
• high expectations
• highest requirements

Примери за използване на Високите изисквания на Български и техните преводи на Английски

От това произтичат и високите изисквания към нашите служители.
That is also why they set high standards for their employees.

Отличителните ни характеристи надхвърлят високите изисквания на индустрията.
Our expertise in the field surpasses the industry's high standards.

По този начин те покриват високите изисквания на интелигентните потребители.
In this way, they meet the high requirements of smart users.

Чисто игрово те не са готови да посрещнат високите изисквания на топчиите.
Clear games are not ready to meet the high requirements of the balls.

Надеждност Високите изисквания към нашите консултантски услуги са нещо естествено за нас.
High demands on our consulting services are a given for us.

Недостатъкът на този проект е високите изисквания към качеството на водата.
The disadvantage of this design is the high demands on water quality.

Знаейки високите изисквания на местните дами, честно да ви кажа, се съмнявам в това.
Knowing the high standards of the local females, I seriously doubt it.

Голямата кожена машина за печат е скъпа, високите изисквания към материала;
Large leather printing machine is expensive, high requirements for material;

Високите изисквания за устойчивост на корозия и сила може да се използва, когато TA3.
High requirements for corrosion resistance and strength can be used when TA3.

Основната ни мисия е да удовлетворим високите изисквания на всички наши потребители.
Our main mission is to satisfy the high demands of all of our customers.

Отговаря на високите изисквания на европейския съюз във всяка отделна част на структурата.
Complies to the high standards of the European Union in all aspects of the business activities.

ХЕЛИОС DOT 3 и ХЕЛИОС DOT4 удовлетворяват високите изисквания на международните стандарти.
HELIOS DOT3 and HELIOS DOT4 meet the high requirements of international standards.

Ние успяваме да задоволим високите изисквания на нашите клиенти с навременни доставки и атрактивни цени.
We manage to satisfy the high demands of our customers with timely delivery and attractive prices.

Охранявян е от СОТ и е напълно пригоден към високите изисквания на клиента.
Security of the premises is provided by SOT, and the facilities are up to our clients' high standards.

Но как можете да бъдете в крак с високите изисквания на съвременната работа, а не да изгаряте?
But how can you keep up with the high demands of modern day work, and not burnout?

Технически съвършеният софтуер цели да отговори на високите изисквания на професионалните фотографи.
The technically sophisticated software is geared to the high demands of professional photographers.

Sony се фокусира върху високите изисквания на клиентите, които искат да използват слушалките си с всички устройства.
Sony focuses on the high demands of customers who want to use their headphones with all devices.

Приятна изненада, която ще задоволи високите изисквания на по-претенциозните ни малки потребители….
A pleasant surprise satisfying the high requirements of our most choosy young consumers….

Серията светодиодни осветители„КАСИОПЕЯ БП“ е създадена, за да задоволи високите изисквания за цена и качество.
The Series“CASSIOPEYA BP” was created to satisfy highest requirements for efficiency, price and quality.

Нашият университет за поредна година покри високите изисквания и основните принципи на международното сътрудничество.
For a consecutive year the UNWE met the high requirements and basic principles for the international cooperation.

Високите изисквания могат да се изпълнят само с помощта на диференцирани информационни техники- обобщени в понятието Телематика.
These high requirements can only be met with the help of sophisticated information technology- telematics.

Високите стандарти на LOYAL и високите изисквания към машината правят клиентите на LOYAL имат следните аспекти.
LOYAL's high standards and high demands on the machine make LOYAL's customer base have the following aspects.

Натискът, високите изисквания и принудителното посещение на определена активност само ще ги фрустрира, обезкуражи и отблъсне от нея.
Pressure, high requirements and compulsory visit to a particular activity will only frustrate, discourage and repel them.

Необходимо е успешно адаптиране към високите изисквания на регулиращите органи и конкурентните алтернативни енергийни източници.
Successful adaptation to the high requirements of regulators and competitive alternative energy sources is needed.

Високите изисквания могат да се изпълнят само с помощта на диференцирани информационни техники- обобщени в понятието Телематика.
These high requirements can only be met with the help of sophisticated information technology- these days termed as telematics.

Необходимо е успешно адаптиране към високите изисквания на регулиращите органи и конкурентните алтернативни енергийни източници.
Therefore, a successful adaptation is required to the high requirements of regulators and competitive alternative energy source.

Водещо значение за нас е гарантирането на качествени транспортни решения в съответствие с високите изисквания на нашите клиенти.
Of leading importance to us is guaranteeing quality transportation solutions in accordance with the high demands of our clients.

Съобразявайки високите изисквания на нашите клиентки, ние в BG-Look се стремим да им осигурим най-доброто и винаги в абсолютно разнообразие.
Respecting high requirements of our clients, we BG-Look strive to provide them with the best and always in absolute diversity.

Затова вярваме, че персоналният подход е единственият начин да удовлетворим високите изисквания и да постигнем най-добрите резултати.
That is why we believe that the personal approach is the only way to meet the highest requirements and achieve the best results.

Натискът, твърде високите изисквания и принудителното посещение на определена активност само ще ги разстрои, обезкуражи и ще ги накара да я намразят.
Pressure, high requirements and compulsory visit to a particular activity will only frustrate, discourage and repel them.