Какво е " ВКЛЮЧВАТ СПЕЦИАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• include special
• involves special
• include specific
• include dedicated

Примери за използване на Включват специални на Български и техните преводи на Английски

Моделите с ограничен брой издания включват специални ограничени издания.
Sign limited-edition models include special limited editions.

Някои от тях включват специални ензими, които спомагат за разтварянето на лепилото.
Some of them include special enzymes that help dissolve the adhesive.

Съществуват и редица лекарства, които включват специални мерки за транспортиране и съхранение.
There are also a number of drugs that involve special transport and storage measures.

Тези планове са обикновено ниски въглехидрати диети и хранителни режими, които включват специални"хапчета за отслабване.".
Such plans are usually low-carbohydrate diets and diets that include special"tablets".

По-радикалните лекарства включват специални пластири за отстраняване на засегнатия нокът.
More radical preparations include special patches for removing the affected nail.

Получите допълнителни точки вкара в комбота, или включват специални bloons в мач за допълнителни точки.
Get extra points by scoring in combos, or include special bloons in a match for extra points.

Религиозните помагала дори включват специални молитви, препоръчани за четене между два периода на сън.
Religious manuals included special prayers to be said in the mid-sleep hours.

Чудесни свойства Plumer се основава на нагряване на кожата, устните включват специални добавки и кръвен поток.
Wonderful properties Plumer is based on the heating of the skin, lips included special additives and blood flow.

Обикновено някои дни от седмицата включват специални добавки, които се занимават с конкретни теми.
In general, there are certain days of the week where newspapers include special supplements on specific themes.

ПРИЛОЖЕНИЯ Настоящите правила са допълнително разяснени и обяснени в Приложенията, които включват специални указания.
The Common Standards are further clarified and explained in the attached Annexes that include specific guidance.

Обучителните материали ще включват специални списъци, които ще бъдат използвани от обучаваните и ще служат като източник на информация;
The educational material will include specific lists that will be used by trainees and kept as further reference.

Те включват специални упражнения, които се провеждат под наблюдението на лекар, както и постоянен мониторинг на състоянието на сърцето.
They include special exercises, which are conducted under the supervision of a physician, as well as constant monitoring of the heart.

Нашите висококачествени продукти включват специални драскотини за почистване на автомобили, които имат най-високо техническо съдържание в цялото дъждобран.
Our superior products include special car rain-scrapers, which have the highest technical content in the whole rain-scraper.

Всяка година в Британските острови няколко седмици преди празници отчети на коледните включват специални версии на своите платени и безплатни програми.
Every year in the British Isles a few weeks before the Christmas holidays statements include special versions of their paid and free programs.

Инвестициите на международните и нововъзникващите пазари включват специални рискове като колебания на валута и политическа нестабилност и може да не са подходящи за всички инвеститори.
International Investing involves special risks such as currency fluctuation and political instability and may not be suitable for all investors.

Аз съм навик винаги да искам депозит за първата среща, както и за резервации, които продължават няколко дни или включват специални подготовки от моя страна.
I am in the habit of always requesting a deposit for the first encounter, as well as for bookings that extend over several days or involve special preparations on my part.

Bosch предлага широка гама от продукти, които включват специални продукти като дневни/нощни камери, защитени срещу експлозия, инфрачервени прожектори и камери за големи разстояния.
Bosch offers a wide range of products that includes special products such as explosion protected day/night cameras, infrared illuminators and long-distance cameras.

За да се направи съставът на храните за кърмачета колкото е възможно по-близо до човешкото мляко и съответства на характеристиките на метаболизма и храносмилането на бебето, те включват специални компоненти.
To make the composition of infant formulas as close as possible to human milk and correspond to the features of the metabolism and digestion of the baby, they include special components.

Някои от тях включват отстъпка програми, а други включват специални оферти, допълнителни подаръци или стимул пакети предлагат продукти като стотици долари в дар карти.
Some of these include rebate programs; others include special deals, extra gifts or incentive packages offering items such as hundreds of dollars in gift cards.

Всички разработки включват специални елементи, които гарантират стабилно положение в пространството, за да може да държат пилота вертикално и автоматично да го връщат в изходна позиция.
All entries include specific elements that ensure a stable position in space, in order to keep the pilot vertically and automatically return to the starting position.

Политиката за разширяване на ЕС и Европейската политика за съседство(ЕПС) включват специални мерки за насърчаване на взаимодействието между определени групи от трети страни и агенции на ЕС.
The European Union's enlargement policy and the European Neighbourhood Policy(ENP) include dedicated measures to foster interaction between specific groups of third countries and EU agencies.

Проверките на Opel включват специални краш тестове за газовите резервоари като компонентите на системите са интегрирани в защитени при удар зони и перфектно интегрирани в структурата на автомобила.
The Opel checklist includes special crash tests for the gas tank and further components housed in collision-protected zones and perfectly integrated in the safety structure of the vehicle.

Тези курсове ще бъдат достъпни на езиците, говорени от партньорите в консорциума и ще включват специални материали за различни видове увреждания двигателни, зрителни, слухови и т.н.
These courses which will be available in all the languages of the partners of the consortium will include special courses for various types of disability movement disability, visual disability, audio disability etc.

По-усъвършенстваните планове включват специални профилни и технически екипи, мониторинг на сървъри, възстановяване при бедствия и подобрени архиви, но нито един от тях не е стандартен с началните пакетите.
The more advanced plans include dedicated account and tech teams, server monitoring, disaster recovery, and enhanced backups, but none of these come standard on the entry-level packages.

Тези изисквания включват специални изключения от семейното право, което се отнася до всички останали в обществото, правото да изключват не-мюсюлманите от някои по-особени обществени събития, или правото да се ограничава свободата на словото в името на религиозната обида(както стана при инцидента с датските карикатури).
These demands include special exemptions from the family law that applies to everyone else in the society, the right to exclude non-Muslims from certain types of public events, or the right to challenge free speech in the name of religious offence(as with the Danish cartoons incident).

Предложенията за действие включват специални събития и обучение на ръководители на младежки движения, младежки асоциации и специализирани НПО и отдаване на специално внимание на борбата срещу нарушаване на Холокоста и ревизионизма.
Proposals for actions include special events, the training of executives of youth movements, youth associations and specialised NGOs and giving particular attention to combating Holocaust denial and revisionism.

Отделни глави включват специални инструменти, широка гама от оборудване за диагностика, техническо обслужване и ремонт, технически химически продукти за сервизно оборудване като масла, грес, антифриз, спирачна течност, допълват широката гама продукти, предлагани на клиентите на EUROPART с автомобилен парк с марката SCANIA.
Separate chapters which include special tools, a wide range of diagnostic, maintenance and repair equipment and chemical technical products for the workshop equipment, such as oils, greases, antifreeze, brake fluid complete the extensive offer for EUROPART customers with SCANIA fleet.

Когато посочените в приложение V условия на търговия включват специални условия, изисквани от страната вносител, чрез които да бъде постигнато подходящото за нея равнище на защита, търговията е допустима тогава, когато страната износител изпълни поставените от страната вносител условия, без да се засяга протичащият консултативен процес.
(b) Where the trade conditions specified in Annex V include special conditions required by the importing Party to meet its appropriate level of protection, trade shall take place where the exporting Party meets the importing Party's conditions, without prejudice to the continuing consultative process.

Други забележителни характеристики на програмата включват специални уроци за цифровата клавиатура и специални знаци, запазване на статистическите данни за обучението и напредъка на потребителите, възможност за създаване на персонализирани уроци и промяна на стандартни уроци, поддръжка за множество потребители и импортиране на уроци за писане на допир от обикновен текст и RTF файлове.
Other notable features of the program include special lessons for the numeric keypad and special marks, saving of learning statistics and users' progress, a possibility to create custom lessons and modify standard ones, support for multiple users and import of touch typing lessons from plain text and RTF files.

Как да използвам "включват специални" в изречение

Една или повече миниатюри на слайдове на страница. Някои оформления включват специални полета за водене на бележки.

1. Високодоговарящите се страни могат да включват специални спогодби по всички въпроси, които по тяхно мнение трябва да бъдат уредени специално.

При изграждане на бравата се включват специални стоманени болтове и помощни брави, увеличаване на броя на заключване точки между вратата и рамката.

Форматите DVD и Blu-Ray включват специални бонус материали и лайв записи на големи хитове на бандата, които не са изпълнявани никога по време на турне.

Класацията "Любимите марки" на сп. "Business Lady" не разчита на жури при номинациите – те са свободни, основани единствено на потребителските предпочитания и не включват специални пазарни критерии.

Този период е много важно за развитието на грижи, обучение и образование на деца с умствена изостаналост, но Министерството на образованието не включват специални училища в системата на народната просвета.