Какво е " ВКЛЮЧВА ИЗПЪЛНЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• involves the implementation
• includes the implementation
• involves the execution
• involves the performance
• involves performing
• includes the performance
• includes the execution

Примери за използване на Включва изпълнението на Български и техните преводи на Английски

Тя обаче включва изпълнението на три ключови задачи.
However, it involves the implementation of three key tasks.

Инструкцията„стъпка по стъпка“ включва изпълнението на такива действия като.
Step-by-step instruction involves the execution of such actions as.

Тя включва изпълнението на редица организационни мерки.
This involves the implementation of several regulatory measures.

Проектът за подобряване на OSBA OOXML включва изпълнението на тази функция.
The OSBA OOXML improvement project includes the implementation of this feature.

Рецептата включва изпълнението на определени процеси.
The recipe involves the execution of certain processes.

Тя включва изпълнението на култови актове от хора, които доброволно се обединяват в религиозни организации.
It involves the execution of cult acts by people who voluntarily unite in religious organizations.

Договорът включва изпълнението на следните дейности.
The contract includes the performance of the following activities.

Тази програма на уроците по хоризонтала включва изпълнението на всички упражнения в 3-4 подхода.
This program of lessons on the horizontal bar involves the implementation of all exercises in 3-4 approaches.

Подръжката включва изпълнението на всички необходими мероприятия.
Maintenance includes the implementation of all necessary events.

Фискалната политика, реализирана в рамките на втората концепция, включва изпълнението, освен финансовите, на икономически функции.
The fiscal policy, implemented under the second concept, includes the implementation, in addition to financial, of economic functions.

Проектът включва изпълнението на следните основни дейности.
The project includes the implementation of the following main activities.

Обработката се извършва както в компютърна, така и в печатна форма и винаги включва изпълнението на мерките за сигурност, предвидени в действащото законодателство.
Takes place both using computers and in printed form and always involves the implementation of the security measures provided by the current legislation.

Гравирането включва изпълнението на триизмерни чертежи с помощта на фини контурни линии.
Engraving involves the execution of three-dimensional drawings with the help of fine contour lines.

Тя се развива в Европа и включва изпълнението на различни инженерни проекти.
It has been developed in Europe and involves the implementation of various engineering projects.

Като правило, това включва изпълнението на определени дейности на етапи по отношение на сравнително малки периоди- една седмица, един месец или една четвърт.
As a rule, it involves the implementation of certain activities in stages in relation to relatively small periods- a week, a month or a quarter.

Задължението на националните държави да сътрудничат с тези съдилища има предимство пред всички други задължения и включва изпълнението на заповеди за арест, екстрадиция и осигуряване на достъп до доказателства.
The duty of nation states to cooperate with these courts prevails over all other obligations and includes the execution of arrest warrants, extradition, and providing access to evidence.

Също така, горещата йога включва изпълнението на сдвоени асани и отделя повече време за поза за релаксация.
Also, hot yoga includes the execution of paired asanas and devotes more time to poses for relaxation.

Diving- спорт, който включва изпълнението на скокове(височина 3 m) и платформи(5, 7.5 m Илия- изборът на спортистите) с разнообразие от завъртания и въвеждане на главата на вода първия или краката.
Diving- a sport that includes the implementation of jumping(height 3 m) and platforms(5, 7.5 m Elijah- the choice of athletes) with a variety of spins and entering the water head first or feet.

Всяка фаза на геймплея включва изпълнението на различни задачи, регулирайте геймплея на собствената си ритъм.
Each phase of the gameplay involves performing various tasks, adjust the gameplay to her own rhythm.

Услугата Лична охрана включва изпълнението на комплекс от мерки и стъпки, целящи защита на живота, здравето, сигурността и неприкосновеността на личния живот на нашите клиенти.
The Personal Security service includes the implementation of a set of measures and steps aimed at protecting the lives, health, security and privacy of our clients.

Ако сценарият на сватбата в природата включва изпълнението на артисти, е необходимо предварително да се грижи за сцената, създавайки малка, но твърда височина.
If the script of a wedding in nature includes the performance of artists, it is necessary to take care of the stage in advance, creating a small but firm elevation.

Quest- игра, сюжета на която включва изпълнението на всички задачи за определено време или определен брой задачи от всички възможни 9 от 10 и т.н.
Quest- a game, the plot of which involves the performance of all tasks for a certain time or a specific number of tasks from all possible 9 of 10, etc.

Вторият вид държавна служба- милитаризиран- включва изпълнението на специфични компетенции във въоръжените сили на държавата, полицията, митниците, извънредните ситуации и други области.
The second type of civil service- militarized- involves the implementation of specific competencies in the armed forces of the state, the police, customs authorities, the Ministry of Emergencies and other areas.

Спортната аеробика(или аеробна гимнастика) включва изпълнението на съчетания индивидуално, по двойки, трио или групи до 6 души, като се набляга на силата, гъвкавостта и аеробиката, а не на акробатиката или баланса.
Aerobic gymnastics involves performing of routines by individuals, pairs, trios or groups up to 6 people, focusing on strength, flexibility, and aerobic fitness rather than acrobatic or balance skills.

Спортната аеробика(или аеробна гимнастика) включва изпълнението на съчетания индивидуално, по двойки, трио или групи до 6 души, като се набляга на силата, гъвкавостта и аеробиката, а не на акробатиката или баланса.
Aerobic gymnastics involves the performance of routines by individuals, pairs, trios or groups up to 6 people, emphasizing strength, flexibility, and aerobic fitness rather than acrobatic or balance skills.

(5) Управлението на програмата"Интелигентна енергия- Европа" включва изпълнението на технически проекти, които не предполагат вземането на политическо решение и изисква високо ниво на техническа и финансова компетентност по време на целия цикъл на проекта.
(5) Management of the Intelligent Energy- Europe programme involves implementation of technical projects which do not entail political decision-making and requires a high level of technical and financial expertise throughout the project cycle.

Управлението на частите от COSME, които се поверяват на Агенцията, включва изпълнението на технически проекти, които не предполагат вземането на политическо решение, и изисква високо ниво на техническа и финансова компетентност по време на целия цикъл на проекта.
The new programme Connecting Europe Facility; the management of this programme involves implementation of technical projects which do not entail political decision-making and requires a high level of technical and financial expertise throughout the project cycle.

Дейността по договора включва изпълнение на.
The contract activity includes implementing.

Програмата включва изпълнения на около 31 хърватски и чуждестранни музикални ансамбли.
The programme includes performances by some 31 Croatian and foreign music ensembles.

Тези ресурси включват изпълнение на двигателя, кеш памет и системна шина интерфейс;
These resources include the execution engine, caches, and system bus interface;

Как да използвам "включва изпълнението" в изречение

Диагностиката на патологията включва изпълнението на определени процедури и провеждането на тестове:

Предметът на поръчката включва изпълнението на обхват от дейности, посочени в Техническата спецификация.

Предметът на обществената поръчка (и по двете обособени позиции) включва изпълнението на следните дейности:

Чл. 6. Проверката за енергийна ефективност на водогрейните котли включва изпълнението на следните основни дейности:

Услугата лична охрана включва изпълнението на комплекс от мерки, стъпки и мероприятия целящи защита на живот...

Проверка работа включва изпълнението на две задачи в съответствие с изпълнение. Опции са представени в Приложение 1.

Предметът и обемът на обществената поръчка по всяка една от обособените позиции включва изпълнението на следните дейности:

Чл. 9. (1) Обследването за енергийна ефективност на промишлена система включва изпълнението на следните основни етапи и дейности:

В обхвата на одита се включва изпълнението на следните задачи спрямо двата вида участници в изборите (МК и ИнК):