Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО АВТОРСКИТЕ ПРАВА " на Английски - превод на Английски

• including copyright
• including copyrights

Примери за използване на Включително авторските права на Български и техните преводи на Английски

Всички права, включително авторските права, в този уебсайт са собственост на или са лицензирани на"Business Equipment Services Ltd.
All rights, including copyright, in this website are owned by or licensed to Business Equipment Services Ltd.

Съдържание с авторски права: Не публикувайте въпроси и отговори, които нарушават правата на други хора, включително авторските права.
Copyrighted content: Don't post Q&A that infringe others' rights- including copyright.

Сред другите ми права по договора, включително авторските права над всичките им идеи, получих изключително право над волята им.
Among my many other rights under this contract, including copyrights on all their ideas, I have got an exclusive option on their willpower.

Съдържание с авторски права: Не публикувайте въпроси и отговори, които нарушават правата на други хора, включително авторските права.
Copyrighted content: Don't post reviews that infringe others' rights- including copyright.

Всички права, включително авторските права, в съдържанието на тези Career Direct ®уебстраници са притежавани или контролират за тези цели от Crown.
All rights, including copyright, in the content of these Career Direct® web pages are owned or controlled for these purposes by Crown.

Съдържание с авторски права: Не публикувайте въпроси и отговори, които нарушават правата на други хора, включително авторските права.
Copyrighted content: Do not send reviews that infringe on others' rights, including copyright.

Целостта на ИС на iRobot е защитена със защитни технически мерки(ЗТМ), с цел правата на интелектуална собственост, включително авторските права, в ИС на iRobot да не бъдат присвоени.
The integrity of the Apps are protected by technical protection measures(TPM) so that the intellectual property rights, including copyright, in the Apps are not misappropriated.

Съдържание с авторски права: Не публикувайте въпроси и отговори, които нарушават правата на други хора, включително авторските права.
Copyrighted content: Do not post reviews that violate the rights of others, including copyright.

Целостта на ИС на iRobot е защитена със защитни технически мерки(ЗТМ), с цел правата на интелектуална собственост, включително авторските права, в ИС на iRobot да не бъдат присвоени.
The integrity of the iRobot IP is protected by technical protection measures(TPM) so that the intellectual property rights, including copyright, in the iRobot IP are not misappropriated.

Когато използвате това устройство, спазвайте всички закони и зачитайте местните обичаи, неприкосновеността и законните права на другите, включително авторските права.
When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights.

Bing насърчава уважаването на интелектуалната собственост, включително авторските права, като едновременно с това зачита правата на потребителите да използват информацията по начини, които са разрешени от приложимите закони за авторско право..
Bing encourages respect for intellectual property, including copyrights, while also recognizing the rights of users to engage in uses that may be permissible under applicable copyright laws.

Когато използвате това устройство, спазвайте всички закони и зачитайте местните обичаи, неприкосновеността и законните права на другите, включително авторските права.
When using the features in this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights.

Stars Mobile Ltd, компаниите от Групата и нейните лицензодатели са единствените притежатели на всички права върху Софтуера, софтуерния код, структурата и организацията, включително авторските права, търговските тайни, интелектуалната собственост и други права..
Stars Mobile, its Group companies and its licensors are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation, including copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.

Стоките и услугите, предлагани на този сайт, не могат да бъдат използвани за какъвто и да било вид незаконна дейност или неоторизирани цели, които биха нарушили приложимото право във вашата юрисдикция, включително авторските права.
The goods and services offered on this site may not be used for any kind of illegal activity or unauthorized purposes that would violate applicable law in your jurisdiction, including copyrights.

Stars Mobile, компаниите от Групата и нейните лицензодатели са единствените притежатели на всички права върху Софтуера, софтуерния код, структурата и организацията, включително авторските права, търговските тайни, интелектуалната собственост и други права..
Stars Mobile, its Group companies and its licensors(including any Third Party Providers) are the sole holders of all rights in the Software and the Software's code, structure and organisation, including copyright, trade secrets, intellectual property and other rights.

Освен ако изрично не е посочено противното, всички права, включително авторските права, в съдържанието на тези уебстраници(включително, но не ограничено до, EWc Group лого, и целия текст, оформление, графики, икони и художествени работи) се притежават или управляват за тези цели от EWc Group независимо дали е налице символ за авторски права и/ или декларация.
Unless explicitly stated to the contrary, all rights, including copyright, in the content of these web pages(including, but not limited to, EWcG logo, and all text, layout, graphics, icons and artwork) are owned or controlled for these purposes by EWcG irrespective of whether a copyright symbol and/or statement is present.

Когато изпращате по електронна поща, изтегляте или разпечатате копия от материалите на този уебсайт, вие също трябва да включвате всички авторски права и други бележки, които са в материалите, включително авторските права в долната част на страницата.
When you e-mail, download, or print a copy of the materials on this website, you must also include all copyright and other notices that are in the materials, including the copyright notice at the bottom of the page.

Софтуерът, необходим за извършването на нашите услуги или наличен за използване на нашия уеб сайт, както и правата върху интелектуалната собственост(включително авторските права) на съдържанието и информацията или върху материала на нашия уеб сайт, са собственост на Хотел Марина, освен ако не е посочено друго.
The software needed to perform our services or available for use on our website, as well as the intellectual property rights(including copyrights) of the content and information or the material on our website, are owned by Hotel Marina, unless otherwise specified.

Когато изпращате по електронна поща, изтегляте или разпечатате копия от материалите на този уебсайт, вие също трябва да включвате всички авторски права и други бележки, които са в материалите, включително авторските права в долната част на страницата.
When you email, download, or print a copy of the materials on the Site or App, you must also include all copyright and other notices that are in the materials, including the copyright notice on the bottom of the page.

Rational Intellectual Holdings Limited(„RIHL”), която е компанията в Групата, управляваща правата на интелектуална собственост, е едноличният собственик на всички права върху и относно активите на PokerStars Live, включително авторските права, търговските тайни, правата на интелектуална собственост(дефинирани по-горе) и други права..
Rational Intellectual Holdings Limited(“RIHL”) which is the intellectual property rights holding company for the Group, is the sole holder of all rights in and to the PokerStars Live Assets including copyright, trade secrets, Intellectual Property Rights(defined above) and other rights.

Вие носите отговорност за спазването на чужди собственост, включително авторски права.
You're responsible for respecting the rights of others' property, including copyright.

Вие сте отговорни за спазването на чуждите права на собственост, включително авторското право.
You are responsible for respecting others' rights, including copyright.

Всички права върху интелектуалната собственост, включително авторски права върху представяното в услугата“Предупреждения по електронна поща” съдържание са запазени и принадлежат на Freemeteo.
All intellectual property rights, including copyright, in the content displayed on e-mail alerts belong to Freemeteo.

Всички права на интелектуална собственост върху този сайт, включително авторски права, търговски марки, търговска тайна и права върху патенти, са запазени.
All rights in the intellectual property contained in this web site including copyright, trademarks, trade secret and patent rights are reserved.

Всички права върху интелектуалната собственост, включително авторски права върху представяното в услугата“E-mail абонамент” съдържание са запазени и принадлежат на Проинтегра.
All intellectual property rights, including copyrights on the contents in the“E-mail Subscription” service are reserved and belong to Prointegra.

По същия начин потребителите не могат да нарушават правата на трети страни, включително авторски права, търговска марка, търговска тайна, патент, поверителност, публичност, лични права или права на собственост.
Similarly, users may not violate or infringe the rights of third parties including copyright, trademark, trade secret, patent, privacy, publicity, personal or proprietary rights.

(3) Всички права върху интелектуалната собственост, включително авторски права върху представяното в услугата“E-mail абонамент” съдържание са запазени и принадлежат на фирма„Яра България“ ЕООД.
(3) All intellectual property rights, including copyrights on the presented in the“E-mail subscription” service are reserved and belong to“Yara Bulgaria” Ltd.

Съдържанието на сайта е предмет на права на собственост и е защитено от интелектуална собственост, включително авторски права, дизайни, търговски марки, имена на домейни, патенти, ноу-хау, софтуер или бази данни.
Content on the Site is subject to property rights protected under the intellectual property, including copyright, designs, trademarks, domain names, patents, know-how, software or database rights.

Приемате да пишете коментари, които не нарушават правата на трети страни, включително авторски права, търговски марки, поверителност, личност или други лични или имуществени права..
You agree to write comments that do not violate the rights of third parties, including copyrights, trademarks, privacy, personality, or other personal or proprietary rights.