Какво е " ВКЛЮЧИТЕЛНО ЛИПСА " на Английски - превод на Английски

• including lack
• including the absence

Примери за използване на Включително липса на Български и техните преводи на Английски

Недохранване и хранителни недостатъци, включително липса на витамин В12, D и К.
Malnutrition and nutrition deficiencies, including a lack of vitamin B12, D, and K.

Неподходящи или фрагментирани правни рамки, включително липса на схеми за възстановяване на разходите за електронни здравни услуги;
Inadequate or fragmented legal frameworks including the lack of reimbursement schemes for eHealth services.

В тази ситуация вината за много различни причини, включително липса на уважение между хората.
In this situation the blame for a lot of different reasons, including a lack of respect between people.

Те се използват по редица причини, включително липса на удобно пространство на открито или желанието да се отглеждат растения в месеци със студено време.
They are used for many reasons, including lack of comfortable outdoor space or desire to grow plants in a cold weather months.

Има много фактори, които влияят на това, включително липса на земя, вносни такси, данъци и т.н.
There are many factors affecting this, including lack of land area, import fees, taxes, etc.

На свой ред последното се дължи на комбинация от изброените по-горе симптоми, включително липса на енергия и внезапна апатия.
This is caused by a combination of the symptoms listed above, including lack of energy and sudden apathy.

То може да е апатично и да показва липса на енергия, включително липса на усилие, когато става въпрос за игра или предприемане на физическа активност.
It might be lethargic and lack energy, including a lack of effort when it comes to playing games or taking physical activity.

Нарушения на менструалния цикъл(месечното неразположение), включително липса на кървене или тежко нерегулярно кървене.
Menstrual cycle(monthly period) disorders including lack of bleeding, or heavy or irregular bleeding.

СЗО подчертава, че много страни са изправени пред големи предизвикателства при събирането на надеждни данни, включително липса на средства и обучен персонал.
WHO stressed that many countries face major challenges in collecting reliable data, including lack of funds and trained staff.

Много са пречките пред ромите за получаване на добро образование, включително липса на необходимите документи и неспособност за доказване на гражданство.
Many obstacles block Roma from receiving a good education, including a lack of required paperwork and the inability to prove citizenship.

След като се роди бебето, двойките ще преминат през различни проблеми, включително липса на секс, пари и време заедно.
After having the baby, couples will go through a variety of problems, including lack of sex, money and time together.

Понякога са им нужни съвети, свързани с решаването на проблеми, включително липса на доверие или трудности при справянето с препятствия, които възникват в ежедневието.
Advice or problem-solving needs, including lack of a confidant or difficulty dealing with problems or issues that arise in everyday life.

Много фактори допринасят за тази липса на достъп до грижи, включително липса на квалифицирани доставчици.
Many factors contribute to this lack of access to care, including a lack of skilled providers.

U aphthosis много причини, включително липса на витамини, храносмилателни разстройства, хранителни алергии, инфекции, нараняване хапе езика или бузат….
U aphthosis many reasons, including a lack of vitamins, digestive disorders, food allergies, infection, injury(biting tongue or cheek), and poorly fitting….

Медиците потвърдили смъртта на пациента си чрез редица нормални наблюдения, включително липса на пулс и нереагиращи зеници.
In the case, doctors confirmed their patient was dead through a range of the normal observations, including the absence of a pulse and unreactive pupils.

Превратът не успя поради няколко причини, включително липса на подкрепа във висшите ешелони на армията, липса на политическа и обществена подкрепа.
The coup failed for several reasons, including a lack of support in higher echelons of the armed forces and a lack of political or public backing.

В тази статия разглеждаме седем причини защо може да изпитвате необясним глад за солени храни- включително липса на сън, прекомерно изпотяване и някои основни заболявания.
In this article, we look at seven causes for salt cravings, including lack of sleep, excessive sweating, and some underlying medical conditions.

Те се използват по редица причини, включително липса на удобно пространство на открито или желанието да се отглеждат растения в месеци със студено време.
Grow boxes are used for a number of reasons, including lack of available outdoor space or the desire to grow vegetables, herbs or flowers during cold weather months.

Има много обстоятелства, които могат да затруднят достъпа на възрастните хора до външни програми за насърчаване на здравето, включително липса на мобилност и високи разходи.
There are many circumstances that can make it difficult for older people to access external health promotion programmes, including lack of mobility and cost.

Организациите са изправени пред няколко критични натиска, включително липса на лидери, необходимостта да се развиват и да се ангажират служителите, както и въпроси, свързани с оборота.
Organizations are facing some critical pressure points, including lack of leaders, need to develop and engage employees as well as issues related to turnover.

Като има предвид, че младите предприемачи са изправени пред множество предизвикателства и трудности, включително липса на опит, на подходящи умения и на достъп до финансиране и инфраструктура;
Whereas young entrepreneurs face numerous challenges and difficulties, including a lack of experience, of the right skills and of access to finance and infrastructure;

Дори след като им е предоставен статут на бежанци, жените са изправени пред значителни пречки по отношение на заетостта и социалното подпомагане, включително липса на достъп до грижи за деца.
Even after refugee status has been granted, women encounter very significant barriers to employment and social assistance, including lack of access to childcare provision.

Систематичният преглед също така е открил важни пропуски в съществуващата литература, включително липса на знания относно това как моментът на излагане на алкохол е свързан с риска.
The systematic review also revealed important gaps in the existing literature, including a lack of knowledge about how the timing of alcohol exposure is linked to risk.

Изследвания от този вид обаче трябва да се считат за ориентировъчни, тъй като не са имали адекватен контрол в проучването, включително липса на рандомизация, двойно заслепяване или плацебо.
Studies of this kind must be regarded as tentative, however, as there were not adequate controls in the study including a lack of randomization, double-blinding, or placebo.

Медицинските експерти казват, че запекът има много причини, включително липса на движение, възраст, стрес, лекарства, липса на фибри, някои витамини и други.
Medical experts report that constipation has several causes, including lack of movement, age, stress, medications, lack of fiber, certain vitamins, as well as other causes.

Въпреки това оперативният ѝ капацитет е бил значително намален поради независещ от IAC недостиг на персонал, включително липса на ръководител през по-голямата част от годината.
However, its operational capacity was significantly disrupted due to staff shortages beyond its control, including the absence of the Head of Unit for most of the year.

Има ограничена информация, включително липса на подробна информация за отделните случаи, което възпрепятства провеждането на задълбочена оценка на тези опасения по време на оценката по PSUSA.
Limited information, including lack of detailed information on the individual cases, was available on these concerns during the PSUSA assessment, precluding a thorough evaluation.

Ролята на омбудсмана(позиция, създадена през 1995 г.) е да разследва случаи на некоректна работа на институциите на ЕС, включително липса на прозрачност и отказ за достъп до информация или документи.
The role of the Ombudsman, established in 1995, is to investigate cases of maladministration by the EU institutions, including lack of transparency and refusal to provide information or documents.

Запекът може да се дължи на различни причини, включително липса на физически упражнения, недостатъчен прием на вода и диетични фибри, хронична употреба на лаксативи, стрес и други физически фактори.
Constipation can result from a variety of causes, including lack of exercise, insufficient intake of water and dietary fiber, chronic use of laxatives, stress, and other physical factors.

Ролята на омбудсмана(позиция, създадена през 1995 г.) е да разследва случаи на некоректна работа на институциите на ЕС, включително липса на прозрачност и отказ за достъп до информация или документи.
The post of Ombudsman was established in 1995 with a mandate to investigate cases of maladministration by the EU institutions, including lack of transparency and refusal to provide information or documents.

Как да използвам "включително липса" в изречение

-Облекчава симптомите при различни стомашно-чревни разстройства, включително липса на апетит, разстройство, киселини, подуване и прекомерно образуване на газове

Не се дължат компенсации за непредоставени услуги, в следствие на лоши метеорологични условия и по причини, предизвикани от трети лица, включително липса на електрозахранване.

При напълняването от ‘мъжки’ тип, т.е. натрупване на тлъстини около талията, се забелязват проблеми с овулацията, включително липса на овулация, както и поликистозни яйчници.