Какво е " ВЛЕЗЕ В ЕКСПЛОАТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• enter service
• came into service
• into operation
• went into service
• came into operation
• entered service
• go into operation

Примери за използване на Влезе в експлоатация на Български и техните преводи на Английски

От 2 август полетът до германския град Мемминген също ще влезе в експлоатация.
From August 2, the flight to the German city of Memmingen will also enter service.

Модерното съоръжение влезе в експлоатация в самото навечерие на новата учебна година.
The modern facility was put into operation on the eve of the new school year.

Първият напълно частно финансиран кабел на Google- известен като Junior- влезе в експлоатация миналата година.
Google's first fully privately funded cable went into service last year.

В Полша например влезе в експлоатация нов склад, а в Словакия бе открит шоурум.
For example, a new high bay warehouse was put into operation in Poland, and a new showroom opened in Slovakia.

Това несъмнено означава, че новият двигател ще влезе в експлоатация по-късно от планирания срок.
This automatically means that the new engines will go into operation later than scheduled.

Миналата година проектът„ТАНАБ“, неразделна част от коридора, влезе в експлоатация.
Last year, the TANAP project, an integral part of the Southern Gas Corridor, was also put into operation.

На 27 януари 1678 г. първата компания за противопожарни машини влезе в експлоатация със своя капитан Томас Аткинс.
On January 27, 1678 the first fire engine company went into service with its captain(foreman) Thomas Atkins.

Откриването е отложено поне 4 пъти, но накрая на 20 август новото летище в Саратов влезе в експлоатация.
The inauguration was postponed at least 4 times, but finally on August 20 the new Saratov airport entered service.

Първият напълно частно финансиран кабел на Google- известен като Junior- влезе в експлоатация миналата година.
Google's first fully privately funded cable- known as Junior- went into service last year.

Кинжал", които са оборудвани на изтребители МиГ-31, влезе в експлоатация с руските военновъздушни сили миналата година.
The Kinzhal, which is carried by MiG-31 fighter jets, entered service with the Russian air force last year.

Първият напълно частно финансиран кабел на Google- известен като Junior- влезе в експлоатация миналата година.
Last year, the first fully privately funded cable called Junior from Google went into service.

На 9 април 2013 г. успешно влезе в експлоатация Шенгенската информационна система от второ поколение- ШИС II(IP/13/309 и MEMO/13/309).
Since its entry into operation, on 9 April 2013(IP/13/309 and MEMO/13/309), the second generation Schengen Information System(SIS II) has been functioning smoothly.

Фотоволтаичната система на покрива на производствената сграда ще влезе в експлоатация през пролетта на 2019 г.
A photovoltaic system on the roof of the production building will go into operation in the spring of 2019.

Тази нова ракета, която ще влезе в експлоатация само след десетилетие, ще бъде нарушение на договора, ако бъде въведена на въоръжение, обяснява Пентагона.
This new missile- which would only come into service within a decade- would only be a violation of the treaty if it were deployed, the Pentagon says.

Две катастрофи за пет месеца е обезпокоителен рекорд за самолет, който влезе в експлоатация едва преди две годинии изглеждаше много перспективен.
Two crashes in five months is a troubling record for an airliner that entered service barely two years ago.

Нито Leonardo, нито МО съобщиха стойността на договора, но отбелязаха, че самолетът за изпитания ще влезе в експлоатация в началото на 2020 г.
Neither Leonardo nor the MoD provided a contract value, but noted that the testbed aircraft will come into service in the early 2020s.

Но войната е приключила преди машина влезе в експлоатация, но той все още беше използван за решаване на числения диференциални уравнения по предназначение.
However the war had ended before the machine came into service but it was still used for the numerical solution of differential equations as intended.

Машината влезе в експлоатация през 1883 и беше използван за прогнозиране на приливи публикувани в брега и геодезически Анкета Приливи и отливи таблици за 1885.
The machine came into service in 1883 and was used to predict the tides published in the Coast and Geodetic Survey Tide Tables for 1885.

Съветският 160-мм дивизионен разтвор M-160 от тип 1949 е голяма калибърна система за товарене на артилерийски развъдчици, която влезе в експлоатация със съветските мотоциклетни дивизии.
The Soviet 160-mm divisional mortar M-160 of the 1949 type is a large-caliber artillery breeder loading system, which came into service with the Soviet motorized rifle divisions.

Терминал D в Шереметиево, който влезе в експлоатация през 2009 г., е проектиран да обслужва полети на Аерофлот, както и тези на нейните партньори от Sky Team.
Terminal D at Sheremetyevo which came into service in 2009 is designed to serve Aeroflot's flights as well as those of its SkyTeam partners.

Новата система за кондициониране на въздуха, проектирана и произведена от Liebherr-Aerospace, ще влезе в експлоатация през следващата година за фамилията ATR 42/72 след две години на разработка.
The new air system designed and manufactured by Liebherr-Aerospace will enter into service next year within the aircraft family ATR42/72, after two years of development.

От 17 юли влезе в експлоатация по време на bietápica степен по строително инженерство, след като се поставят на пазара на труда първите си възпитаници през 2001 г.,…[-].
Of July 17, came into operation the course of bietápica degree in Civil Engineering, having put in the labor market its first graduates in 2001.

Новата система за кондициониране на въздуха, проектирана и произведена от Liebherr-Aerospace, ще влезе в експлоатация през следващата година за фамилията ATR 42/72 след две години на разработка.
After two years of development, the new air management system developed and manufactured by Liebherr-Aerospace, will enter into service next year on ATR's 42/72 aircraft family.

През учебната година 2007/2008 влезе в експлоатация на счетоводството и администрацията курсове, Международна търговия и маркетинг подходящо към Споразумението за Болоня.
In the academic year 2007/2008 came into operation the Accounting and Administration courses, International Trade and Marketing appropriate to the Bologna Agreement.

Пътуване из мрежата Siemens достави първите прототипни влакове на DB през 2014 г., работните изпитания в обществената мрежа започнаха през 2016 г. и ICE-4 официално ще влезе в експлоатация през 2017 г.
Siemens delivered the first prototype trains to DB in 2014, operational tests on the public network began in 2016 and the ICE-4 will formally enter service in 2017.

Новото хеликоптер ще влезе в експлоатация веднага след кратка програма за обучение на екипажи, които вече имат богат опит в летенето на други версии на Super Puma.
The new helicopter will enter into service straightaway, following a short training program for crews, who already have extensive experience of flying other versions of the Super Puma.

Това е най-бързо развиваната скорост на пътнически влак в японската система от високоскоростни влакове Шинкансен, въпреки че влакът се очаква да се движи с максимална скорост от 285 километра в час, когато влезе в експлоатация.
It's the fastest speed a commercial model of shinkansen bullet train has ever achieved, although the train is expected to run at the line's current top speed of 285kph when it enters service.

Beluga XL влезе в експлоатация, като по този начин оферира на Airbus допълнителен транспортен капацитет от 30%, за да подпомогне увеличаването на темповете на производството на програмите за граждански самолети.
The BelugaXL has entered into service, providing Airbus with 30 percent extra transport capacity in order to support the on-going production ramp-up of.

На 13 януари 2020 г. в Тулуза новият карго самолет BelugaXL влезе в експлоатация, като предостави на Airbus 30% допълнителен транспортен капацитет, за да подкрепи текущото увеличаване на производство на търговски самолети.
Toulouse, 13 January 2020- The BelugaXL has entered into service, providing Airbus with 30% extra transport capacity in order to support the on-going production ramp-up of commercial aircraft programmes.

Beluga XL влезе в експлоатация, като по този начин оферира на Airbus допълнителен транспортен капацитет от 30%, за да подпомогне увеличаването на темповете на производството на програмите за граждански самолети.
The BelugaXL has entered into service, providing Airbus with 30% extra transport capacity in order to support the on-going production ramp-up of commercial aircraft programs.

Как да използвам "влезе в експлоатация" в изречение

WISDOM е готов да влезе в експлоатация през 2011 г.

Shandong Yanggu Huatai Chemical планира съоръжението да влезе в експлоатация след три години.

Орбиталният телескоп "Хъбъл" отново влезе в експлоатация след 3-седмично преустановяване на работата си, свързано ...

g.tam също влезе в експлоатация 5-метров рефлектор) и за развитието на други части на електромагнитния спектър.

Компанията отваря и дистрибуционен център в Божурище, които трябва да влезе в експлоатация през 2019 г.

Регионалното депо за битови отпадъци край добричкото село Стожер ще влезе в експлоатация до края на годината

Дистанционно управляем боен модул M15 (RCWS) влезе в експлоатация в сръбските въоръжени сили, потвърдиха представителите на Yugoimport.

Изграждането на моста трябва да започне идната година. Съоръжението трябва да влезе в експлоатация през 2016 г.

Фабриката трябва да влезе в експлоатация до края на ноември, като това ще осигури работа на 50 души.

Първата влакова композиция в Германия, която ще се движи с водород, ще влезе в експлоатация през декември 2017 година.