Какво е " ВНЕЗАПНО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• sudden illness

Примери за използване на Внезапно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Те са внезапно заболяване.
It was sudden illness.

Това ще бъде внезапно заболяване.
It's a sudden illness.

Внезапно заболяване или инфекция.
Sudden illness or infection.

Това ще бъде внезапно заболяване.
It was a sudden illness.

Внезапно заболяване или удавяне.
A sudden illness or a drowning.

При настъпване на злополука или внезапно заболяване.
An accident or sudden illness.

Със съжаление ви съобщавам, че поради внезапно заболяване, нашата примадона Ла Карлота няма да пее тази вечер.
I regret to tell you that due to a sudden illness, our Diva, La Carlotta, will not be appearing this evening.

Надеждна помощ при злополука или внезапно заболяване.
Rapid response in case of accident or sudden illness.

Ако едно природно бедствие или внезапно заболяване разрушат вашите планове за пътуване, бихте ли загубили много пари?
If a natural disaster or sudden illness were to ruin your travel plans, would you lose a great deal of money?

Отмяна на пътуване в случай на злополука или внезапно заболяване Предимства.
Trip cancellation in the event of an accident or sudden illness.

Ако едно природно бедствие или внезапно заболяване разрушат вашите планове за пътуване, бихте ли загубили много пари?
Because if a natural disaster or sudden illness ruined your travel plans, you would lose your hard-earned money?

Сред причините за това са стресът от пътуването или внезапно заболяване.
Among the reasons are negative events such as travel stress or a sudden illness.

Тази здравна книжка е изключително важна в случай на внезапно заболяване, допускане на изложби и дори за пътуване в чужбина.
Having this book is extremely important in the case of sudden illness, admissions to exhibitions and even travel abroad.

Селекциониран е и спектакълът„Ламята”, но не е игран поради внезапно заболяване на актьор.
Selected and the performance is"The Dragon", but has not been played due to sudden illness of the actor.

Тя очевидно е проблеми с нейното здраве от 2007 г. насам, когато тя опит подуване на краката и изтощение, които са били част от нея внезапно заболяване.
She obviously had health problems since 2007, when she experienced swelling of the legs and fatigue, which were part of her sudden illness.

Наемателят, който щеше да купи мезонета, ни напусна заради внезапно заболяване в семейството.
The tenant who was to buy our penthouse is leaving us, because of sudden illness, I believe, in the family.

Застраховката покрива разходи, свързани с анулиране на самолетни билети, настаняване или пътуване в случай на злополука или внезапно заболяване.
The insurance covers expenses associated with cancellation of airline tickets, accommodation, or travel events in the event of an accident or sudden illness.

Основната му задача е да компенсира разходите за лечение в случай на внезапно заболяване или злополука.
His main task is to compensate for the cost of treatment in the event of a sudden illness or an accident.

Има моменти, когато плановете изведнъж се счупят- Прекратяване на служебното правоотношение, внезапно заболяване, неочаквани разходи- но никога не се знае какво може да се случи в живота.
There are times when plans suddenly break- Termination of employment, sudden illness, unexpected expenses- but you never know what can happen in life.

При внезапно заболяване или злополучен инцидент с член на семейството на застрахования, причиняваща значително ограничаване на самостоятелното му придвижване(т.е. невъзможност за придвижване или самообслужване без помощта на други хора по време на планираното заминаване), потвърдено от медицинско лице, при което присъствието на застрахования е наложително на територията на Република България или страната му на пребиваване;
If a sudden illness or an unfortunate accident of the insured family's member causing significant limitation of self- reliant mobility(ie. inability to move or self-service without the help of other people during the planned departure period) at which the presence of the Insured is required on the territory of the Republic of Poland or country of residence, confirmed by a medical practitioner.

Понякога може да се случи прошарена преждевременно поради нечии живот, хранителни навици, стрес или внезапно заболяване и др Той може да бъде генетична.
Sometimes graying can happen prematurely due to one's lifestyle, food habits, stress or a sudden illness etc. It may also be genetic.

Както лични, така и семейни заболявания са основателни причини да напуснеш работата си, и понякога внезапно заболяване може да се използва като претекст, за да оставите позицията си на някой друг.
Personal or family illnesses are both legitimate reasons to quit a job, and sometimes a sudden illness can be an excuse to leave a position.

Но побеляване може да се случи преждевременно етап поради нечии живот, хранителни навици, стрес или внезапно заболяване и др Понякога тя може да бъде и генетична.
But graying can also happen prematurely stage due to one's lifestyle, food habits, stress or a sudden illness etc. Sometimes, it may also be genetic.

Както лични, така и семейни заболявания са основателни причини да напуснеш работата си, и понякога внезапно заболяване може да се използва като претекст, за да оставите позицията си на някой друг.
Either personal or family illnesses are legitimate reasons to quit a job, and sometimes a sudden illness can be an excuse to leave a position.

Дори президентът на РФ Владимир Путин, кой знае защо, отмени част от срещите си и под предлог на внезапно заболяване изчезна от информационното поле.
And even Russian President Vladimir Putin, for some reason, canceled some of his meetings and disappeared from the public eye under the pretext of a sudden illness.

За съжаление, има време, когато трябва да започнете да изтегляте пари от Вашия 401K рано(поради загуба на работа, внезапно заболяване, ранно пенсиониране или всякакви други неочаквани нещастия).
Unfortunately, there are times when you must begin withdrawing money from your 401K early(due to job loss, sudden illness, early retirement, or any number of other unexpected misfortunes).

Отменяне на покрития като резервации в хотел, полет и други транспортни резервации, ако имате внезапно заболяване, смърт в семейството или друга спешна помощ.
Coverage on canceled hotel reservations and flights if you have a sudden illness, death in the family, or some other emergency.

Отменяне на покрития като резервации в хотел, полет и други транспортни резервации, ако имате внезапно заболяване, смърт в семейството или друга спешна помощ.
Reimbursement for cancellations like flight, hotel, and transportation bookings in the case of a death in the family, sudden illness, or another emergency.

Отменяне на покрития като резервации в хотел, полет и други транспортни резервации, ако имате внезапно заболяване, смърт в семейството или друга спешна помощ.
Cover cancellations such as hotel bookings, flight, and other transportation bookings if you have a sudden illness, death in the family, or some other emergency.

Отменяне на покрития като резервации в хотел, полет и други транспортни резервации, ако имате внезапно заболяване, смърт в семейството или друга спешна помощ.
Cover flight and hotel cancellations, including flight date changes, and other transportation bookings if you have a sudden illness, death in the family, or some other emergency.

Как да използвам "внезапно заболяване" в изречение

Внезапно заболяване на Емилия Русинова отложи избора за шеф на Апелативната специализирана прокуратура

Кандидатите са двама. Преди време изборът беше отложен заради внезапно заболяване на един от кандидатите.

- Здравето и живота при настъпване на битова злополука в дома или внезапно заболяване при пътуване зад граница;

след настъпване на злополука или внезапно заболяване трябва да се свържете с Вашата Асистанс компания (на посочения в полицата телефон);

При злополука или внезапно заболяване в чужбина, винаги следвайте инструкциите на застрахователя и неговата асистанс компания относно лечебното заведение или медицинския специалист.

5.2. ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право да се откаже от резервацията в случай на внезапно заболяване или други медицински проблеми като задължително трябва да представи

 Не е могла да се яви поради обективна невъзможност – свързано с неоправдани рискове – нап. природни бедствия; внезапно заболяване и др.

Болкън Ентъртейнмънт съжалява да съобщи, че двете дати на кубинското шоу у нас падат. Концертите са канселирани поради внезапно заболяване на водещия китарист на продукцията.