Какво е " ВНИМАТЕЛНА РАБОТА " на Английски - превод на Английски

• careful work
• careful operation
• careful job

Примери за използване на Внимателна работа на Български и техните преводи на Английски

Деликатна, внимателна работа.
Delicate, careful work.

Внимателна работа и добри организационни умения.
Careful work and good organizational skills.

Устойчивост при внимателна работа.
Durability with careful operation.

При внимателна работа те може да бъдат избягнати.
With careful attention, one can avoid them.

След две години на внимателна работа.
After two years of careful work.

Отне ми часове внимателна работа, за да усъвършенствам тези части, Дерек.
It took hours of meticulous work to perfect these pieces, Derek.

Неговият експлоатационен живот може да достигне 10 години при внимателна работа.
Its service life can reach 10 years with careful operation.

Идеалната гладкост на острието изисква внимателна работа с най-финното ви точило.
Good edge smoothness requires careful work with your finest stone.

При внимателна работа, трябва да получите 1 лист за спипалета и 3 листа за цветята.
With careful work, you should get 1 leaf for the spikelet and 3 leaves for the flowers.

Въпреки това, с известно търпение и внимателна работа, можете да получите данните си обратно.
But with discipline and hard work, you can get your figure back.

Внимателна работа, която е била изложена в контекста на Арт шоуто от 23 до 27 януари 2019 г.
Careful work that has been exposed in the context of THE Art Show from January 23 to 27, 2019.

Въпреки това, с известно търпение и внимателна работа, можете да получите данните си обратно.
However, with some patience and careful work, you can get your data back.

Това изисква много внимателна работа и по-важното е, че системата остава стегната в криви и в клони.
This requires very careful work and, more importantly, the system stays tight in curves and in branches.

Всяко ниво на конструктивно ниво изисква внимателна работа, която се извършва правилно.
Any type of construction level requires careful operation, which is carried out correctly.

Например, малка кухня с доста сложни пропорции изисква особено внимателна работа на дизайнера.
For example, a small kitchen with rather complex proportions requires a particularly careful work of the designer.

Въпреки че експериментаторите свършиха много внимателна работа и това е много впечатляваща хартия….
Even though the experimenters have done a very careful job and it's a very impressive paper….

Това е деликатна конструкция построена от листа и треви, скрепени с паяжини, и отнема дни внимателна работа.
It's a delicate affair built of leaves and grasses woven together with cobwebs and it takes days of careful work.

Получателите могат също да изпитат психологически проблеми, което изисква внимателна работа с всеки кандидат за трансплантация.
Recipients may also experience psychological problems, which requires careful work with each transplant candidate.

Като алтернатива може да се използват керамични полеви скрепери, които работят механично и следователно изискват внимателна работа.
Alternatively, use can be made of ceramic field scrapers, which work mechanically and therefore require careful work.

Целият процес е много времеемък и изисква внимателна работа пласт по пласт, с лопати, четчици и шпатули, сантиметър по сантиметър.
The whole process is very time-consuming and requires careful work layer-by-layer, with shovels, brushes and spatulas, centimeter per centimeter.

Искам да имаме стройни редици и да няма разкъсване на организацията и реда, които са построени чрез мъдра и внимателна работа.
We want to hold the lines evenly, that there shall be no breaking down of the system of organization and order that has been built up by wise, careful labor.

С известна внимателна работа при избора на най-добрите разклонения на тази двойка аспектът на автоцветяването на щама се стабилизира и се роди Lowryder.
With some careful work in selecting the best offshoots of this pairing the autoflowering aspect of the strain was stabilised and Lowryder was born.

Струва си да се помни, че работата с мелница предполага изключително внимателна и внимателна работа с инструмента, тъй като представлява опасност за човешкото здраве.
It is worth remembering that working with a grinder implies extremely careful and careful handling of the tool, since it represents a danger to human health.

След прецизна и внимателна работа извършена от Шуменсинт ООД, които всъщност управляват хотела, в тази сграда се представлява хотел Римини Клуб от август 2005.
After an accurate and careful, restless work made by Shumensint ltd that actually manages the hotel, this building has been Rimini Club Hotel since August 2005.

Децата на Телец са достатъчно трудни за учене, така че формирането на каквито и да било практически умения в тях изисква продължителна и внимателна работа и човек не трябва да бърза с резултатите.
Taurus children are difficult enough to learn, so the formation of any practical skill in them requires a long and careful work, and one should not rush to the results.

За това е необходима внимателна работа с ножове и външни повърхности инструменти, с помощта на етилов спирт и разтвор на хлорамида, с помощта на стерилна марля или салфетка.
Careful processing of edges and external surfaces of tools by means of ethyl alcohol and solution of a hloramid is for this purpose necessary, using a sterile gauze or napkins.

Не се препоръчва да работите с перфоратор на стените на лагерите, тъй като дори при внимателна работа, в този случай се образуват микроструктури, което намалява здравината на конструкцията.
It is not recommended to work with a puncher on the bearing walls, as even with careful work, in this case microcracks are formed, which reduces the strength of the structure.

Валентин Костюков, ръководител на центъра, който е част от държавната корпорация„Росатом“, заяви, че тестът е бил предшестван от година на внимателна работа, а в момента държавна комисия разследва какво се е объркало.
Valentin Kostyukov, head of the nuclear centre, which is part of Rosatom, said the test had been preceded by a year of careful work and a state commission was investigating what went wrong.

Въпреки че експериментаторите свършиха много внимателна работа и това е много впечатляваща хартия… беше много сложен анализ и винаги има вероятност да има грешка в това, което направиха", каза Фелдман.
Even though the experimenters have done a very careful job and it's a very impressive paper… it was a very complicated analysis and there's always a possibility that there's just an error in what they did,” Feldman said.

Валентин Костюков, ръководител на центъра, който е част от държавната корпорация„Росатом“, заяви, че тестът е бил предшестван от година на внимателна работа, а в момента държавна комисия разследва какво се е объркало.
Valentin Kostyukov, head of the nuclear center, which is part of state nuclear agency Rosatom, said a year of careful work had been carried out ahead of the test and that a state commission was investigating what went wrong.

Как да използвам "внимателна работа" в изречение

Durilium е метално-керамично покритие, но за съжаление е крехко, поради което изисква внимателна работа и внимателна поддръжка.

С настоящото писмо искам да изразя голямото си удовлетворение от професионалната, експедитивна и внимателна работа на Хамали Ташев - Карголифт.