Какво е " ВОАЛИТЕ " на Английски - превод на Английски

• veils
• veil

Примери за използване на Воалите на Български и техните преводи на Английски

Свалете воалите, момичета.
Veils down, girls.

Воалите са вдигнати и пътят отново е отворен.
Veils lifted, the passage is opened again.

Сложи си воалите! Хайде, че дойдоха.
Put your veil on, they're here.

Полезни съвети Двойките на воалите имат твърдо тегло.
The units of veils have a solid weight.

Воалите са за майките, а клетвите за зетьовете.
The veils are for mothers. And to hell with the son-in-law.".

Други, с усти пълни със слюнка, смъкнаха воалите си и плачеха.
Others, their mouths watering, pull off their veils and cry.

Той разсича воалите на Майа на парчета с меча на познанието.
He is always cutting to pieces the veils of Maya with the sword of knowledge.

Повтаряйте, докато остатъците/ воалите не се измият с кърпата.
Repeat until residues/ veils can be flushed out with the cloth.

По отношение на воалите има много признаци, които са се развили през вековете.
With regards to veils there are many signs that have developed over the centuries.

Воалите изтъняха и разделението между измеренията сега не е толкова голямо.
The veils have become thinner and the distinction between dimensions is not as great now.

При Michael Costello воалите също са използвани за тъмно, филм ноар настроение.
On the Michael Costello runway, veils were also utilized for their dark, film noir vibe.

Воалите са боядисани, а феновете ги носят на мемориални служби.
The veils are painted, and fans wear them at memorial services and different functions to mollify the spirits.

Очите ми са изготвени директно към различни дрехи и воалите от мюсюлманските жени да носят.
My eyes are drawn directly to the different clothes and veils by Muslim women wear.

Воалите са не само забавни, но и са подпомогнали мнозина в изграждането на силно тяло и здрав ум.
The veils are entertaining, and also help to build a strong body and a healthy mind.

Принуждаването на алжирските жени да свалят воалите тогава е една от водещите цели на тази мисия.
Getting Algerian women to remove their veils was a particular goal of this mission.

Дава психическа чувствителност, която ще даде възможност да пробие воалите на материята и знаят истината.
Gives psychic sensitivity that will foster the ability to pierce the veils of matter and know Truths.

Синият, маслинен и черешов цвят на воалите ще ви помогне да направите интериора по-благороден и тържествен.
The blue, olive and cherry color of the veils will help make the interior more noble and solemn.

Той се формира от автентичността на целта, която вижда през воалите онова, което наистина има значение.
He is coated in an authenticity of purpose that sees through the veils to what really matters.

Диагностициране на сучье вимето за лекари никак не е трудно, достатъчно визуално види воалите на кожата.
The udder for doctors isn't difficult to diagnose boughs at all, rather visually to examine skin covers.

И по този начин се появяват воалите на упования, на символи, които подхранват нашите вярвания- но също и нашите предразсъдъци.
And thus appear the veils of beliefs, of symbols which nourish creeds- but also prejudice.

Тези два прозореца са портали в измеренията, през които може да надникнете по-лесно през воалите, които разделят световете.
These two windows are dimensional portals through which you can peer more easily through the veils that separate the worlds.

В някои отношения воалите между живота и смъртта са повдигнати, а тези между измеренията са скъсани.
In some ways the veils between life and death are being lifted, and the veils between dimensions are being parted.

Свещеният Огън се използва, за да се освободим от човешкото съзнание и да пробием воалите на ограниченото човешко възприятие.
The Sacred Fire is used to liberate ourselves from the human consciousness and to pierce the veils of limited human perception.

Докато хората продължават да надигат воалите, става напълно ясно, че вие сте част едни от други, че всички сте взаимосвързани.
As humans continue to re-move the veil it becomes apparent that you are all part of each other, that you are all connected.

Тялото-ум е създателят и операторът на стан, въртящ се механизъм на мрежата и тъкач на воалите, наречени„минало“ или„настояще“ или„бъдеще“.
The body-mind is the maker and operator of the loom, spinner of the web, and weaver of the veils called“past” or“present” or“future”.

Така другото лице на Йемен е всъщност това, което лежи зад воалите. И най-вече икономическата сила позволява на жената просто да го махне.
So the other face of Yemen is actually one that lies behind the veil, and it's economic empowerment mostly that allows the woman to just uncover it.

Воалите на илюзията може да изглеждат почти непробиваеми, но никога не сте сами, незабелязани, или необичани- защото вие сте изключително скъпите деца на своя баща.
The veils of the illusion can seem almost impenetrable, but you are never alone, unnoticed, or unloved- because you are your Father's dearly cherished children.

Ние бавно се пробуждане от съня на забравата, воалите на амнезията се повдигат и тези, които задържат планетата сега губят контрол.
As we are slowly awakening from the sleep of forgetfulness the veils of amnesia are lifting and those who had a strangled hold on the planet, are now losing their grip.

Така че на първо място след всяко вземане на душ или измиването на ръцете на специалистите препоръчват внимателно промакивать воалите на мека кърпа, опитвайки се да избегне енергично триене.
Therefore first of all after each acceptance of a shower or washing of hands experts recommend to promakivat accurately covers a soft towel, trying to avoid vigorous friction.

Воалите на лицето не са съвместими с немското общество, но вероятно ще е трудно да се забрани на национално ниво, заяви в четвъртък вътрешният министър на Германия Томас де Мезиер, предава Reuters.
BERLIN(Reuters)- The face veil is not compatible with German society but it would probably be difficult to ban the garment at the national level, Interior Minister Thomas de Maiziere said on Thursday.

Как да използвам "воалите" в изречение

Воалите са от изключително красива дантела и в няколко стила: воали за коса,воали пред лицето,стил 20-те.

кожни воалите на пациентката в областта на изследването се нанася специален гел, който подобрява пропускливостта на

Изчезнаха воалите от светлина и мрак, Стопиха се мъглите на скръбта, Разсея се зората на нетрайна радост.

От грамофона долитат мелодии, завъртат се около мен, вземат си по нещо и излитат към воалите в синьото.

Автор Тема: [Проблем] Бели петънца по люспите под устата(шийката) и на малка част от воалите (Прочетена 333 пъти)

промяна на цвета (етанолът усилва венозен притока на кръв, вследствие на което воалите на кожата рязко се изчервявам се).

Живо човешко яйце при зачеването. Въпреки че няколко сперма започна да прониква воалите около яйцето, само един може да го оплоди ;

В края се препоръчва да нанесете на зоната около нокътя и специално масло. Тя подхранва кожата воалите и освобождава от старата, ороговевшей кожичките.

След това идваше танцът на Саломе. Воалите падаха. Понякога повече от седем и траеше по-дълго този красив стрийптиз, след който пада главата на пророка.

Освен това - в момента воалите са почти съвсем излинели, а това значи, че можем да ползваме ангелските енергии в невидяно от Атлантида насам съдействие.