Какво е " ВОЕННИ СЛУЖИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• military officials
• military personnel
• military officers
• military employees

Примери за използване на Военни служители на Български и техните преводи на Английски

Цивилни и военни служители.
Civil and military officers.

Освен военни служители като Грийвъс и Вентрес… Николко.
Other than military officers like Grievous and Ventress, none, I guess.

Цивилни и военни служители.
Civil and military officials.

Също така се предвижда избор на множество граждански и военни служители.
It involved a number of both civilian and military officials.

Цивилни и военни служители.
Civilian and military personnel.

Само в Росиня 700 военни служители се грижат за спазването на ежедневния мир.
Only in Rocinha 700 military officers are in charge to maintain the peace.

Цивилни и военни служители.
Civilians and military personnel.

С общо военни служители от 267 хиляди, само 20 хиляди са резервни сили.
With a total military personnel of 267 thousand, only 20 thousand are reserve forces.

Назначаването на държавни и военни служители също е в ръцете на президента.
Civilian and military employees must also be appointed by the President.

Направихме конкретни предложения за обучение на граждански и военни служители.
We have made specific proposals for the training of civil and military personnel.

Паша, заглавието на висши граждански и военни служители в Османската империя.
Pasha: Title given to high political or military officials in the Ottoman Empire.

Това са някои висши военни служители от най-висок ранг в нашата програма за отбрана.
These are some of the highest ranking military officials in our defense program.

В един момент дори е изпратен зад граница като съветник по разузнаването на висши военни служители.
At one point he was deployed overseas as an intelligence adviser to senior military officers.

Политици и военни служители, разузнавачи отвъд океана, ще бъдат там да отдадат почит.
Politicians and military personnel, intelligence officers from overseas will all be there to pay their respects.

С бронирани коли се оборудват не само военни служители, а и хора изпълняващи дипломатически мисии.
Not only military personnel are equipped with armored cars, but also people on diplomatic missions.

Почти 2000 американски военни служители остават на място в Сирия и се сблъскаха с руските и подкрепяни от Русия сили.
An estimated 2,000 USA military personnel remain inside Syria and have clashed with Russian and Russian-backed forces.

Институтът на съдебните пристави, които по същество бяха военни служители, беше въведен за контрол на територията.
The institute of bailiffs, who were essentially military officials, was introduced to control the territory.

Представете си, журналисти и военни служители, които разкриват тези невероятни открития-в материалите, заснети на място.
Imagine journalists and military officials revealing these incredible findings- in videos shot on location.

Тези потресаващи, почти невероятни събития, не трябва да се пазят в тайна от няколко правителствени и военни служители.
These stunning, nearly unbelievable developments must not be kept secret by a handful of government and military officials.

Въпреки това, доставката на военни служители е не по-малко важна- както знаете, не можете да се борите много на празен стомах.
However, the supply of military personnel is no less important- as you know, you cannot fight a lot on an empty stomach.

Това също така е стъпка, която не всички европейски съюзници от НАТО са готови да предприемат, казаха дипломати и военни служители.
It is also a step that not all European allies in NATO are ready to take, diplomats and military officials said.

Високопоставени военни служители считат за възможно сериозно военно сблъскване с Иран, Северна Корея или Русия.
High-ranking military officials consider large-scale military confrontation with Iran, North Korea or Russia possible.

Мадуро постави генерали начело на министерства и военни служители- като държавни управители, както и на ключови сектори в икономиката.
Maduro placed army generals at the head of ministries and military personnel as state governors and key sectors of the economy.

Построен през 1943, Пентагонът е най-голямата офис сграда в света с над 25000 военни служители и площ над 560000 кв.м.
Built in 1943, the Pentagon is the world's largest office building… housing more than 25,000 military employees… stretched over six million square feet.

Видео запис, на който Вие обезглавявате приятеля си в името на ISIS Вие подбуждате други да правят същото на Американски военни служители по света.
Video in which you decapitated your friend in the name of ISIS, you incited others to do the same to United States military officers around the world.

Според източник на Сирийската арабска армия(SAA) най-малко петима военни служители на Хизбула са убити в резултат на това израелско нападение.
According to a Syrian Arab Army(SAA) source, at least five Hezbollah military personnel were killed as a result of this Israeli attack.

Сенаторите и военни служители края на третия век са имали право да носят пръстени- привилегията, която са получили като военни емблеми.
The senators and military officials late third century had the right to wear the rings- the privilege they have received as a military insignia.

Американското присъствие в Иран намалява от над 1400 души цивилни и военни служители до около 70 души по време на превземането на посолството на 4 ноември 1979 г.
The U.S. presence in Iran dropped from over 1,400 civilian and military personnel to about 70 by the time of the Nov. 4, 1979 embassy takeover.

Назначен е за началник на орган, който отговаря за проучвания и екзекуции на цивилни и военни служители от ерата Пахлави.
He was appointed chief of the Central Provisional Komiteh for the Islamic Revolution that was a body in charge of trials and executions of the civil and military officials of the Pahlavi era.

Дисниленд се предлагат специални отстъпки на двете активни и пенсионирани военни служители в определени периоди от годината, обикновено по време на неактивния сезон.
Disneyland does offer special discounts to both active and retired military personnel at certain times of the year, usually during the low season.

Как да използвам "военни служители" в изречение

предвидена е възможност 230 длъжности на кадрови военнослужещи да се заемат от военни служители и работници.

Спекулира се, че заради любовната афера между двамата мъже, високопоставени военни служители не искали да повишат Хитлер в по-високо звание.

до 31.01.2000 година са предадени 26 офицери, 44 сержанти и 22 военни служители и работници за окомплектоване на командването, обслужващите подразделения и складовите райони;

Йълдъръм и Ципрас са се договорили за провеждането при необходимост на среща и на висши военни служители от двете страни с цел разрешаването на проблемите.

5/Възможно е при американски въздушни удари да е бил убит един от лидерите на „Ислямска държава“, заявиха няколко US военни служители пред Си Ен Ен.

По информация, получена от висши военни служители от Полша, на предстоящата среща на Тадеуш Мазовецки с другаря М. Горбачов в Москва ще бъдат поставени за разглеждане четири групи въпроси: