Какво е " ВОЕННО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• military government

Примери за използване на Военно правителство на Български и техните преводи на Английски

Има военно правителство.
There's a military government.

Американско военно правителство.
United States Army Military Government.

Бристъл бил в ръцете на роялистите, кралят се установил и създал военно правителство в Оксфорд.
Bristol had fallen to the Royalists, the king had established a court and a military government in Oxford.

Според американското военно правителство, 400 000 севернокорейци отиват на юг като бежанци.
According to the U.S. military government, 400,000 northern Koreans went south as refugees.

Хората ще кажат, че това е военно правителство.
People will say this is a military government.

Седалището на американското военно правителство е бившата сграда на IG Farben във Франкфурт на Майн.
The headquarters of the American military government was the former IG Farben Building in Frankfurt am Main.

Южнокорейското правителство продължава много от практиките на американското военно правителство.
The nationalist government continued many of the practices of the U.S. military government.

Народното недоволство произтича от подкрепата на американското военно правителство за японското колониално правителство..
The military government first supported the same Japanese colonial government..

Американските сили се приземяват в Инчеон на 8 септември 1945 г. и скоро след това основават военно правителство.
Forces landed at Incheon on September 8, 1945, and established a military government shortly thereafter.

Някои казват че“сайсей итчи” е предлог за Императора да създаде военно правителство, но това е смешно.
There are some who say that“saisei itchi” is an excuse for the emperor to create a military government, but that is ridiculous.

През 1590 г. Токугава Иеясу прави Едо своя база, и когато през 1603 г. става шогун градът вече е център на неговото военно правителство.
In 1590 Tokugawa Ieyasu made Edo his base and in 1603 it became his shogun city center for his military government.

На 24 август Червената армия навлиза в Пхенян и основава военно правителство в Корея на север от 38-мия паралел.
On August 24, the Red Army entered Pyongyang and established a military government over Korea north of the 38th parallel.

Непосредственото военно правителство на Военноморския комодор Бамидле Отико промени името си в Държавния университет"Одо" през 1985 г.
The immediately succeeding military government of Navy Commodore Bamidele Otiko changed its name to Ondo State University in 1985.

Че"нито един валутен съюз в съвременната история не се е разпаднал без някакъв вид тоталитарно или военно правителство, или гражданска война".
Almost no modern fiat currency unions have broken up without some form of authoritarian or military government, or civil war'.

След края на войната американското военно правителство назначава политически безупречния Зайдел за общински съветник на Ашафенбург.
Once the war was over, the American military government appointed politically respectable Seidel District Administrator of Aschaffenburg.

През м. декември 1917 г. Великобритания поема управлението на Палестина чрез фактическа администрация под формата на военно правителство.
Britain begins governing Palestine as an occupying Power with a de facto administration in the form of a military government in December.

Хаити издържа на импровизираното военно правителство до 1994 г., когато Организацията на обединените нации се намеси и насилително свали ръководството на Хаити.
Haiti endured the makeshift military government until 1994, when the United Nations intervened and forcefully ousted Haiti's leadership.

През декември Великобритания поема управлението на Палестина в качеството си на окупационна сила чрез фактическа администрация под формата на военно правителство.
Britain begins governing Palestine as an occupying Power with a de facto administration in the form of a military government in December.

Разположен в близост до Токио, Камакура някога е бил важен град и седалище на военно правителство, управлявало Япония сто години.
Located on the coast less than an hour from Tokyo, Kamakura was once an important town, the seat of a military government that ruled Japan for a hundred years.

За да стигнат до Ерусалим, всички палестински жители на Западния бряг и Газа, независимо от възраст и религия, трябва първо да получат разрешително, издадено от израелското военно правителство.
To get to Jerusalem, any Palestinian resident of the West Bank or Gaza of any age or religion has first to get a permit issued by the Israeli military government.

През декември 1946 г. френското военно правителство за Германия приема в своята зона германски бежанци от Дания, където 250 000 германци са намерили убежище от руснаците с кораби между февруари и май 1945 г.
In December 1946, the French military government for Germany absorbed into its zone German refugees from Denmark, where 250,000 Germans had found a refuge from the Soviets by sea vessels between February and May 1945.

Воинът Минамото но Йоритомо е назначен като сейи-тайшогун(шогун) от императорския съд през 1192 г. и е учредил правителството на Камакура, Бакуфу, което е първото военно правителство в Япония.
Warrior Minamoto no Yoritomo was appointed as Seii-Taishogun(shogun) by the Imperial court in 1192 and established the Kamakura Bakufu government, which is the first military government in Japan.

Малко след американското дебаркиране през септември 1945 г. новото военно правителство на Съединените щати в Корея, контролира полуострова на юг от 38-ия паралел, премахва правителството на НРК с военен декрет, главно поради подозрения, че е комунистическо.
Shortly after the American landing in September 1945, the new United States Army Military Government in Korea, which controlled the peninsula south of the 38th parallel, abolished the PRK government by military decree, primarily because of suspicions that it was Communist.

Международната общност обаче пести усилията си, като отказва да признае, че това е държавен преврат и че правителството на Андри Ражоелина, действащо в Мадагаскар, всъщност е военно правителство.
The international community, however, has been sparing in its efforts, refusing to recognise that this is in fact a coup d'état and that the government put in place by Andry Rajoelina in Madagascar is in fact a military government.

Тъй като само американците, руснаците, британците и французите се считат за официални окупационни власти при условията на конференцията в Потсдам, белгийското правителство не успява да формира собствено военно правителство в Германия.
As only the Americans, Soviets, British and French were considered official occupying powers under the terms of the Potsdam Conference, the Belgian government was unable to form a military government of its own in Germany.

Закон 1067 на военното правителство забранява събирания и процесии.
Law 1067 of the military government forbids gatherings and processions.

В Буенос Айрес военното правителство сметна, че това било атака срещу Перонизма.
In Buenos Aires, the military government thought it was an attack on Peronism.

Военното правителство на на Съединените щати.
The United States Military Government.

Службата на военното правителство САЩ( OMGUS).
Office of Military Government United States( OMGUS).

Не е критикувала военното правителство на Нигерия.
He was an outspoken critic of the Nigerian military government.

Как да използвам "военно правителство" в изречение

1972 – 1976 – Военно правителство на генерал Г. Родригес Лара, което отстоява националния суверенитет и богатство

войната ръководеше програмата за денацификация на съюзническото военно правителство в. Отслабване морала на врага чрез непрекъсната пропаганда и терористични действия.

1810 г. – В Чили е формирано първото военно правителство на страната – начало на борбата за получаване на независимост от Испания.