Какво е " ВРЕДНИТЕ ПОСЛЕДИЦИ " на Английски - превод на Английски

• harmful effects
• harmful consequences
• adverse effects
• ill-effects
• damaging effects
• deleterious effects
• detrimental effects
• detrimental consequences
• adverse consequences

Примери за използване на Вредните последици на Български и техните преводи на Английски

Вредните последици от злоупотребата с.
The Harmful Effects of the Abuse Thereof.

Всички знаем вредните последици от тютюна.
The harmful effects of tobacco are known to all.

Какви са вредните последици от Яденето Junk Food по време на бременност?
What are the harmful effects of eating junk food during pregnancy?

Всички знаем вредните последици от тютюна.
The harmful effects of tobacco have been known to all.

Ако продължавате да употребявате наркотици, въпреки вредните последици, може да сте се пристрастили.
If you continue to use drugs despite harmful consequences, you could be addicted.

Всички знаем вредните последици от тютюна.
We all know the harmful consequences of abusing tobacco.

Когато е необходимо, тестове за определяне на вредните последици на структурата на подпочвите;
Where necessary, tests to determine any adverse effects on the structure of the subsoils;

Той обясни, че вредните последици от лошите неща, извади и да ги предотвратява.
He explained the harmful effects of bad things, removed and prevented them.

Ако продължавате да употребявате наркотици, въпреки вредните последици, може да сте се пристрастили.
If your teen continues to use drugs despite harmful consequences, he or she may be addicted.

За да се избегнете вредните последици се уверете, че шампоана е подходящ за вашия тип коса.
To avoid harmful consequences, make sure that your shampoo suits your hair type.

С нея се цели опазването на околната среда от вредните последици, причинени от заустването на тези води.
Its aim is to protect the environment from any adverse effects due to discharge of such waters.

По-долу са списък на вредните последици, тежки метали могат да нанесат върху човешкия организъм.
Below are a list of the ill-effects heavy metals can inflict on the human body.

Процесът се прекратява веднага, за да се запази свредлото и да се избегнат вредните последици.
The process must be terminated immediately so as to spare the drill and avoid any detrimental consequences.

Осъзнаването на вредните последици от тютюна нараства, особено на опасностите от вторичния дим.
Awareness of tobacco's harmful effects is growing, particularly of the dangers of secondhand smoke.

Освен това учените вярват, че родителската привързаност защитава децата от вредните последици от стреса.
Moreover, scientists believe that parental affection protects children from the harmful effects of stress.

Спирането на тютюнопушенето изглежда постепенно заличава вредните последици от употребата на тютюн върху здравето на венците.
Quitting smoking seems to gradually reduce the harmful effects of tobacco on your gums.

Хранителна добавка, вредните последици от които не са напълно изяснени, следва да бъдат изключени от хранителния режим.
Food supplement, the harmful effects of which are not fully understood, should be excluded from the diet.

Спирането на тютюнопушенето изглежда постепенно заличава вредните последици от употребата на тютюн върху здравето на венците.
Quitting seems to gradually erase the harmful effects of tobacco use on periodontal health.

Той укрепва имунната ни система, повишава настроението, намалява болката и ни защитава от вредните последици на стреса.
It strengthens our immune system, boosts mood, diminishes pain and protects from the damaging effects of stress.

Критичните дни може да не дойдат, но вредните последици за женските органи няма да ги задържат дълго.
Critical days may not come, but the detrimental consequences for the female organs will not keep them waiting long.

Те не знаят за вредните последици от облъчването и са непрекъснато незащитени от радиоактивните вещества.
They were unaware of the deleterious effects of radiation exposure attendant on their continued unprotected work with radioactive substances.

Този въпрос се изисква от много жени, които познават вредните последици от невниманието на признаците, които човешкото тяло дава.
This question is asked by many women who know the detrimental consequences of not paying attention to the signs that the human body gives.

Вредните последици от микрочастиците вече са добре познати и ние събираме все повече и повече доказателства за това, че те са лоша новина.
The harmful effects of microbeads are now well known and we're gathering more and more evidence that they're bad news.

Появата на смартфона и неговия братовчед таблета бързо беше последвана от тюхкане за вредните последици от"времето пред екрана".
The advent of the smartphone and its cousin the tablet was followed quickly by hand-wringing about the deleterious effects of"screen time.".

Трябва да избегнем вредните последици от мерките, които са прекалено щедри и носят риск от предизвикване на дискриминация при заетостта.
We must avoid the adverse effects of measures that are too generous and risk bringing about discrimination in employment.

Настоящата директива има за цел опазване на околната среда от вредните последици, причинени от заустването на споменатите по-горе отпадъчни води.
The objective of the Directive is to protect the environment from the adverse effects of the abovementioned waste water discharges.

Информацията за вредните последици от нейната логика трябва да бъде придружена от препоръки как да се предпази от радиацията.
Information about the harmful effects of its logical should be accompanied by recommendations on how to protect against its radiation.

Настоящата директива има за цел опазване на околната среда от вредните последици, причинени от заустването на споменатите по-горе отпадъчни води.
The objective of the Directive is to protect the environment from the adverse effects of the above mentioned wastewater discharges.

Информацията за вредните последици от логиката му трябва да бъде придружена от препоръки за това как да се предпази от нейното лъчение.
Information about the harmful effects of its logical should be accompanied by recommendations on how to protect against its radiation.

Властите трябва да получите тази информация в обществото по отношение на вредните последици, за придобиване на регулирани лекарства от черния пазар.
The authorities should get this info out in the public concerning the ill-effects of obtaining regulated drugs from the black market.

Как да използвам "вредните последици" в изречение

Предотвратяването от страна на лицето, извършило административно нарушение, на вредните последици от такова престъпление

Диетите, богати на холин, предпазват мозъка от вредните последици от остаряването, установиха американски учени.

Международната отговорност за вредните последици от актове, които не са забранени от международното право ;

(2) За предотвратяване на вредните последици по ал. 1 Министерството на здравеопазването предписва профилактични мерки.

Предотвратява вредните последици върху бъбреците при висока кръвна захар, както и потиска фиброзата при диабетична невропатия;

Назначената проверка показа, че властите не правят нищо, за да предпазят хората от вредните последици на сметищата.

Действието на нискочестотни електромагнитни полета върху критичните системи на организма. Намаляване на вредните последици от техните действия. ;

разработването на Национална стратегия за адаптация към изменението на климата и намаляването на вредните последици от климатичните промени, 11/02/2016

1. да разпорежда писмено да се преустановят и отстранят в определен срок допуснатите нарушения и вредните последици от тях;