Какво е " ВРЕМЕННА ПАРОЛА " на Английски - превод на Английски

• temporary password
• temporary passcode

Примери за използване на Временна парола на Български и техните преводи на Английски

Регистрирайте се с временна парола.
Register with temporary password.

Изпращане на временна парола чрез:*.
Sending of the temporary password over:*.

Тази временна парола може да се използва само веднъж.
This temporary password can be used only once.

Направи си временна парола и го свърши.
Create a temporary password and get it done.

Забележка: Трябва да въведете временна парола за всеки потребител.
Note: You must type a temporary password for each user.

Ще получите имейл в електронната си поща, съдържащ временна парола.
You will receive an email containing your temporary password.

Изпращане на временна парола чрез:* SMS E-Mail.
Sending of the temporary password over:* SMS E-Mail.

Банката предоставя безплатно временна парола, валидна за 24 часа.
The Bank provides free temporary password valid for 24 hours.

Временна парола ще бъде изпратена на e-mail адреса посочен при регистрацията.
A temporary password would be send to the email of the initial registration.

Системата ще ви изпрати автоматичен email с потребителско име и временна парола за достъп.
The system will send you an automatic user ID and a new temporary password.

Bg и/или с временна парола, изпратена чрез SMS, или еднократна парола..
Bg and/or with a temporary password sent through a SMS or with a one-time password..

Системата ще ви изпрати автоматичен email с потребителско име и временна парола за достъп.
The system will send you an email with your user name and temporary password.

Забележка: Ако компютърът ви е част от работна група, собственикът на базата данни трябва да ви даде временна парола.
Note: If your computer is part of a workgroup, the database owner must give you a temporary password.

На регистриран от вас GSM телефон ще изпращаме временна парола, валидна 30 мин.
We will send a temporary password, which will be valid for 30 minutres to the mobile number you have registered.

Напишете в полето отдолу пощата, с която сте се регистрирали на нашия сайт и ще получите на тази поща нова временна парола.
Write in the field below your registration email with which you have been registered on our website and you will receive on that email new temporary password.

Чрез временен SMS код- временна парола, изпратена на Клиента чрез SMS, в комбинация с потребителско име и парола..
By means of a temporary SMS code- a temporary password, sent to the Client via an SMS in combination with a user name and a password..

Ние никога няма да попитаме за паролата Ви по имейл(но може да Ви изпратим временна парола, ако поискате смяна на паролата)..
We will never ask for your password by email(but may send you a temporary password via email if you have requested a password reset).

Bg, съответно до мобилното приложение ePay Mobile и/или с временна парола, изпратена чрез SMS, еднократна парола или друг код за идентификация.
Bg, respectively, to the mobile application ePay Mobile, and/or by a temporary password send by a SMS, one- time password or another identification code.

Ако шифрованото съобщение е изпратено до имейл акаунт за Google или Yahoo, можете да удостоверите използването на вашия акаунт за Google или Yahoo или чрез временна парола.
If the encrypted message was sent to a Google or Yahoo Mail account, you can authenticate using your Google or Yahoo account or by using a temporary passcode.

Други имейл акаунти, използването на различни имейл клиент да използвате временна парола за изтегляне на прикачени файлове от портала за шифроване на съобщения на Office 365.
Other email accounts using a different email client can use a temporary passcode to download the attachments from the Office 365 Message Encryption portal.

Новите притежатели на карти и администраторите на програми ще получават автоматично имейли с потребителско име и временна парола за вход в портала ING Commercial Card.
New cardholders and programme administrators will automatically receive emails with their username and a temporary password to login into the ING Commercial Card portal.

Ако решите случайно изпълнение, системата ще генерира потребител и временна парола, която да се използва в страницата Вписване, за да се свърже със системата.
If you decide an occasional execution the system will generate a user and a temporary password to use in the login page in order to connect to the system.

След предоставяне и потвърждаване на необходимата информация Клиентът получава съобщение по електронната поща, съдържащо потребителско име и временна парола, която му позволява да зададе своя парола за достъп до Сайта и предлаганите услуги.
After supplying and confirming the required information, the Customer will receive an email with a username and a temporary password which will allow his to specify a personalised password giving access to the Site and available Services.

Други имейл акаунти, които използват различен имейл клиент, могат да използват временна парола за изтегляне на прикачените файлове от портала за шифроване на съобщения в Office 365.
Other email accounts using a different email client can use a temporary passcode to download the attachments from the Office 365 Message Encryption portal.

Ако сте забравили паролата си, можете да получите временна парола за достъп след като изпратите мейл от вашия мейл, записан в регистрационната форма на адрес[email protected].
If you forgot your password, you can get a temporary password after you send mail from your e-mail, filled up in the application form at[email protected].

Ако използвате различен имейл клиент или други имейл акаунти, можете да използвате временна парола за изтегляне на прикачени файлове от портала за шифроване на съобщения в Office 365.
If you're using a different email client or other email accounts, you can use a temporary passcode to download the attachments from the Office 365 Message Encryption portal.

Първия път, този нов потребител има достъп до базата данни на Business Contact Manager, потребителят е подкана да въведете тази временна парола и след това въведете нейната текуща мрежа или местни парола..
The first time this new user accesses the Business Contact Manager database, the user is prompted to type this temporary password, and then type his or her current network or local password..

Приятели и роднини, които посещават, ако не сте вкъщи, можете да споделите временна парола през телефона, те могат да влязат в вратата чрез еднократна парола, също като домакинството.
Friends and relatives visiting, if you doesn't at home, you can share a temporary password through the phone, they can enter the door through a one-time password, same as housekeeping.

Временната парола може да бъде използвана само за смяна на съществуващата парола..
The temporary password can be used only to change the existing password..

Въведете временната парола в бележката си 5.
Enter the temporary password on your Note 5.

Как да използвам "временна парола" в изречение

Въведи e-mail адреса от твоята регистрация. Там ще получиш временна парола за достъп.

В полето временна парола въведете парола , които сте сигурни, че потребителят не е използвана досега.

Получаване на временна парола за сигурни плащания в интернет в клон на банката или през Булбанк Онлайн.

Въведете потребителско си име и имейл. Системата ще генерира временна парола и ще я изпрати на указания в потребителския Ви профил имейл адрес.

След като заявите услугата, на посочения от Вас мобилен номер, ще получите SMS с временна парола за достъп до услугата "Телефонно банкиране“. Паролата ще е валидна 24 часа.