Какво е " ВРЕМЕННИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• temporary problems
• temporary glitches
• temporary problem
• temporary issues

Примери за използване на Временни проблеми на Български и техните преводи на Английски

Временни проблеми Пари.
Temporary problems Cash Flow.

Това са временни проблеми.
These are temporary problems.

Имам временни проблеми със снабдителя си.
I have temporary problems with my supplier.

Това са временни проблеми.
Those are just temporary problems.

Те са временни решения за временни проблеми.
Permanent solutions to temporary problems.

Това са временни проблеми, сега всичко ще бъде ОК.
These were temporary problems now everything should be OK.

Те са временни решения за временни проблеми.
Providing Eternal Solutions for Temporary Problems.

Това са временни проблеми, но бебето ви не знае това.
These are temporary problems, but your baby doesn't know that.

Те са временни решения за временни проблеми.
They are temporary solutions to temporary problems.

Преосмислете самоубийството като окончателно решение на временни проблеми.
See suicide as a permanent solution to a temporary problem.

Трябва да се научим да мислим за стресовите фактори като временни проблеми, а не като бедствия.
Learn to think of challenges as opportunities and stressors as temporary problems, not disasters.

Никой не е загрижен да го разреши. Те просто са заети с, искам да кажа, временни проблеми.
They are simply engaged in the, I mean to say, temporary problems.

Но може да има извънредни/временни проблеми, които могат да забавят доставянето на електронната поща.
But there might be exceptional/ temporary issues that can cause the delayed delivery of an e-mail.

Ланс, самоубийството е тотално решение на временни проблеми.
Lance, suicide Is a permanent solution To temporary problems.

Дължимото обезщетение за болки и други временни проблеми не може да бъде по-голямо от 12 000 EUR;
The compensation to be paid for aches, pains and other temporary problems may be no more than EUR 12 000;

И помнете… самоубийството е дългосрочно решение на временни проблеми.
And remember, suicide is a permanent solution To temporary problems.

Има разлика между справянето с някои временни проблеми и застояването в отношения, които са се превърнали в нездравословни.
But there's a difference between coping with some temporary glitches and being stuck in a relationship that's turned toxic.

Имам послание за всички, които приемат самоубийството за решение на временни проблеми.
I have a message for those considering suicide as a solution to a temporary problem.

Някои медикаменти могат да предизвикат като странично действие временни проблеми с паметта и обърканост.
The side effects from some drugs can cause temporary problems with memory and concentration.

Всички те са временни проблеми, които след протезата не се изразяват много силно и са преодолени в рамките на няколко дни.
These are all temporary problems, which after the prosthetics are not expressed very strongly, and are overcome within a few days.

Тъй като пикочният мехур се връща в нормално положение, мъжете може да имат някои временни проблеми, които контролират уринирането.
As the bladder returns to normal, men may have some temporary problems controlling urination.

Дори ако в повечето случаи тези симптоми не се засилят и може да са временни проблеми, устройството трябва да се използва под медицинско наблюдение.
Even if in most cases these symptoms are not intensified and may be a temporary problem, the device should be used under medical supervision.

Тъй като пикочният мехур се връща в нормално положение, мъжете може да имат някои временни проблеми, които контролират уринирането.
As the bladder returns to normal, you may have some temporary problems controlling urination and urinary frequency.

Следата от инконтиненция, когато се дължи на временни проблеми като тежка диария или фекално нахлуване, изчезва при лечение на този проблем..
Fecal incontinence, when due to a temporary problem such as severe diarrhea or fecal impaction, disappears when that problem is treated.

Досега всички финансови институции, които са се възстановили, успешно са се справили с временни проблеми и продължават да функционират.
To date, all financial institutions that have recovered, successfully coped with temporary problems and continue to function.

Ако Ви тревожат временни проблеми като колики, неспокойствие или запек у детето доверете се на гранулираните чайове на“ОРДЕСА” Blevit Digest, Blevit Sueno и Blevit Laxante, разработени изцяло на растителна основа.
If you worry about temporary problems such as colic, constipation or restlessness of the child, trust to granulated teas“Ordesa” Blevit Digest, Blevit Sueno and Blevit Laxante, developed entirely plant-based.

Поради това в рамката за резултатите от Механизма няма присъщи слабости, а само временни проблеми, които се решават постепенно. а Комисията отбелязва, че рамката за резултатите от Механизма е била в процес на разработване към момента на одита.
Therefore, there are no inherent weaknesses in the Results Framework but only temporary issues that are being addressed gradually.(a) The Commission notes that the Results Framework was still under development at the time of the audit.

Тези предизвикателства може да се появят като временни проблеми с краткосрочната памет, неспособност да подреждате задачите по начините, по които сте свикнали, и тенденция към емоционална неустойчивост или нестабилност, особено през периоди на високи колебания в Земните и Слънчевите магнитни полета.
These challenges may show up as temporary glitches in short term memory, an inability to sequence tasks in the ways you are used to, and a tendency to emotional volatility or instability, especially during periods of high fluctuations in the Earth's and/or the Sun's magnetic fields.

Тези предизвикателства може да се появят като временни проблеми с краткосрочната памет, неспособност да подреждате задачите по начините, по които сте свикнали, и тенденция към емоционална неустойчивост или нестабилност, особено през периоди на високи колебания в Земните и Слънчевите магнитни полета. Енергийното взаимодействие между магнитното поле на Слънцето и това на Земята е истински сложна и привлекателна територия за изследване.
These challenges may show up as temporary glitches in short term memory, an inability to sequence tasks in the ways you are used to, and a tendency to emotional volatility or instability, especially during periods of high fluctuations in the Earth's and/or the Sun's magnetic fields.

Възможно е да има временен проблем с конкретния сайт.
There may have been a temporary problem with their site.

Как да използвам "временни проблеми" в изречение

Природата се е погрижила за всичко и нуждата от полов живот решава всички временни проблеми след раждане.

Излизаш от късен пубертет, вероятни следи от любовна драма. От което имаш леки временни проблеми с пола си.

Надеждите са това да са само временни проблеми и скоро да има така желаният ред при паркирането, допълва варненеца.

По-слабо благоприятната среда за международна търговия, временни проблеми с производството и капацитетите обаче забавят темпа на растеж, предупреждават те.

Осигуряване на подкрепа за държавите-членки на фонда, като предоставя средствата на фонда за решаване на временни проблеми в икономиката.

Употребата на продукт с неподходящ размер, може да причини временни проблеми с перисталтиката, дишането, кръвната циркулация и някои вътрешни органи.

възпаление на кръвоносните съдове, което може да доведе до кожен обрив (васкулит) и в много редки случаи до временни проблеми с бъбреците;

И сега Путин к'во шъ лъжи електората........................че това е световен и пореден империалстичски заговор ...............или това са само временни проблеми за рублата ................?!

2' Временни проблеми за Сисиньо, който се сблъска с Лукас Моура и за кратко трябваше да напусне очертанията на терена, но отново влезе в игра

Силно вярвам, че става дума за временни проблеми и сътрудничеството ни в най-скоро ще се възстанови напълно. Ще продължим да си партнираме успешно и да работим във взаимен интерес.