Какво е " ВРЕМЕННИ ПРОМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• temporary changes
• transient changes
• temporal changes

Примери за използване на Временни промени на Български и техните преводи на Английски

Но това са временни промени.
These are temporary changes.

Временни промени в зрението; сънливост;
Temporary changes in vision; drowsiness;

Пътнически превози Временни промени в движението на някои влакове….
Temporary changes in the schedule of some trains….

Временни промени в разписанието на влаковете.
Temporary changes in train timetables.

Новини Пътнически превози Временни промени в разписанието и маршрута на….
Temporary changes in the timetable and route of….

Временни промени в методиката за мониторинг.
Temporary changes to the monitoring methodology.

Въвеждат се временни промени по линиите на градския транспорт.
Temporary changes are introduced on the public transport lines.

Временни промени в графика за кизомба и зумба часовете!
Temporary changes in the kizomba and zumba schedules!

Замъглено зрение или временни промени на зрението при продължително приложение.
Blurred vision or temporary changes to vision with long term use.

Временни промени в ERK фосфорилиране са хармонично с 4E-BP1.
Temporal changes in ERK phosphorylation are harmonious with 4E-BP1.

Белите петна по ноктите понякога се дължат на временни промени в скоростта на растежа.
White spots on the nail are sometimes due to temporary changes in growth rate.

Временни промени в часовете за търговия през март заради смяната на времето.
Upcoming temporary changes in trading hours in March due to DST.

Маршрутни промени Информация временни промени в маршрутите на Градски Транспорт.
Route changes Temporary changes in public transportation routes.

Повишеното вагинално течение е само една от нормалните, временни промени, които носи бременността.
Increased cervical discharge is among the normal and temporary changes of pregnancy.

Тези временни промени започват при една и съща концентрация и след максимално препоръчвано клинично дозиране.
These transient changes started in the same concentration range as after maximum recommended clinical dosing.

В отговор на тази ситуация, ние ще направим временни промени в търговските ни услови.
In response to this situation, we will be making temporary changes to our trading terms.

Тези временни промени могат да са резултат от дори много леко покачване на телесната температура(една четвърт до една втора от градуса).
These temporary changes can result from even a slight elevation in core body temperature(one-quarter to one-half of a degree).

В отговор на тази ситуация, ние ще направим временни промени в търговските ни услови.
In response to this situation, we will be making temporary changes to our trading terms for Pr.

За част от пациентите, подложили се на премахване на татуировки с Q-switch лазер, могат да се наблюдават временни промени в пигментацията на кожата.
For some patients who have undergone tattoo removal with Q-Switched laser can occur temporary changes in skin pigmentation.

На всеки човек чревни навици са различни, а ако са временни промени, като цяло, нямат за какво да се тревожите.
Everyone's bowel habits are different, and temporary changes are usually nothing to worry about.

Ако искате да направите временни промени в това кои данни да се показват в отчета, преди да го отпечатате, или ако искате да копирате данни от отчета в клипборда, използвайте изгледа за отчет.
If you want to make temporary changes to which data appears on the report before you print it, or if you want to copy data from the report to the clipboard, use Report view.

Някои пациенти могат да почувстват загуба на апетит и временни промени в чернодробните изследвания.
Some patients will experience some loss of appetite and temporary changes in several blood tests.

Хранене и зелени салати са големи добавки към здравословен план за ядене, но много хора разчитат на"заек диета", за да отслабнете бързо, смятайки, че временни промени в диетата си го заслужава.
Eating salads and greens more additions to the plan a healthy diet, but many people rely on"rabbit diet" to lose weight quickly, assuming that the temporary changes in their diet, it is worth.

На менструалния цикъл може да бъде повлияно от много вътрешни фактори, като например временни промени в хормоналните нива, стрес, и заболявания,, както и външни фактори на околната среда или.
The menstrual cycle can be influenced by many internal factors such as transient changes in hormonal levels, illness, as well as external or environmental factors.

В хода на периода на проучването се наблюдават някои временни промени в средството за измерване на времето( S2 Fig), най-вече увеличение с средна температура от 0.5 ° C и средна скорост на вятъра от 0.2 m/ sec.
Over the course of the study period, some temporal changes occurred in the means of the weather variables(S2 Fig), most notably an increase by 0.5°C in mean temperature and a decline 0.2 m/sec in mean wind speed.

Временни промени с продължителен характер(най-малко три месеца) и кратковременна информация, която съдържа обширен текст и/или графика, се публикуват като AIP добавка.
The temporary changes of long duration(three months and longer) and information of short duration which consists of extensive text and/or graphics, supplementing the permanent information contained in the AIP, are published as AIP Supplements(AIP SUP).

Намаляването на теглото е начин на живот, промяна, а не временна промяна.
Losing weight is a lifestyle change, not temporary changes.

При временна промяна на организационната структура.
With a temporary change in the organizational structure.

Това е само временна промяна в положението ви.
It's only a diversion, my dear. Temporary change in your status.

Имаше временна промяна в командването.
There was a temporary change of command.

Как да използвам "временни промени" в изречение

Въвеждат временни промени в движението в Разград във връзка с футболната среща “Лудогорец”- “Левски”

Временни промени в организацията на движение в София заради традиционното велошествие - Телевизия Европа

предишна статияВнимание! Въведоха временни промени за движението на камиони по АМ „Струма” в посока Кулата

Временни промени в движението във връзка с посещението на президента на Френската република Еманюел Макрон

Отдел “Пътна полиция” - СДВР, информира гражданите и гостите на гр.София за временни промени в движението

“БДЖ – Пътнически превози” ЕООД въвежда временни промени в разписанието на някои влакове поради недостиг на локомотиви

Хммм... значи сигурно е от зъбите. Доколкото знам покрай тях може да настъпят някакви временни промени в апетита.

(2) Сборникът AIP е основен източник за постоянна аеронавигационна информация и информация за временни промени с дългосрочен характер.

Важно за пътниците от ж.к. „Меден рудник“: Въвеждат се временни промени по линиите на градския транспорт, вижте ги