Какво е " ВСЕМОГЪЩИЯ ГОСПОД " на Английски - превод на Английски

• almighty god
• almighty lord

Примери за използване на Всемогъщия господ на Български и техните преводи на Английски

Хвала на Всемогъщия Господ!
Praise be to almighty lord.

Това е изявление на Всемогъщия Господ.
This is a sovereign declaration by the almighty God.

Вярваме, че всемогъщия Господ ще раздаде правосъдие.
We believe that our almighty God… Cause his justice.

В ръцете на Всемогъщия Господ.
In the hands of the Lord Almighty.

Страхувам се единствено от Всемогъщия Господ.
The only judgment I fear is from the Lord God Almighty.

Казано ни е че няма нищо Всемогъщия Господ не може да направи.
We are told that there is nothing Almighty God can't do.

Защото всички шофьори мислят, че са буквално Всемогъщия Господ.
Because all of the drivers think they are literally Lord God Almighty.

Покай се! Цяла армия ангели и всемогъщия господ са на моя страна!
I have a whole army of angels and the Lord Almighty by my side!

И нека Всемогъщия Господ да те благослови, и Отца и Сина и Светият Дух.
May almighty god bless you, the father, the son and the holy spirit.

Ние се молим от все сърце Всемогъщия Господ да ви дари с мир и щастие.
We wholeheartedly pray the Almighty lord to grant you His peace and happiness.

Предаваме на всемогъщия Господ нашата сестра, Хелън. Полагаме нейното тяло под земята.
We commend to Almighty God, our sister, Helen, and we commit her body to the ground.

Колко повече тогава би трябвало да се доверим на сигурните и истинни обещания на Всемогъщия Господ.
How much more then should we trust the sure and true promises of Almighty God.

Заклевам се пред всемогъщия Господ, че няма да издам и дума от казаното тук днес.
I swear before Almighty God I won't reveal a word that's said here today.

Тогава и само тогава истински ще разберете изумителната сила на всемогъщия Господ.
It is then and only then that you will truly understand the awesome powers of the Almighty Lord!

Мисля, че ще успеем, защото свободата е дар от Всемогъщия Господ за всички мъже и жени в нашия свят.
I believe people want to be free because I believe freedom is the gift from the Almighty God to each man and woman in this world.

Всемогъщия Господ и съдията не незабавно умъртвяване на бунтовниците, както е съобщено в Корана(Разбира се Маида 5:33).
The Almighty Lord and Judge does not immediately kill the rebellious, as is commanded in the Koran(Sure al-Ma'ida 5:33).

Но това съчетание е по-пълно и по повелята на Всемогъщия Господ се получава съвършено примесване и се ражда животинският дух, с други думи- силата на чувствата.
But this composition is more complete, and when by the decree of the almighty Lord it reaches a fuller degree of combination, the animal spirit, which consists in the power of the senses.

По волята на Всемогъщия Господ, в неговата безкрайна милост, да приеме душата на нашата обичана сестра, чието тяло предаваме на земята.
For as much as it's pleased almighty God of his great mercy to take unto himself the soul of our dear sister here departed, we therefore commit her body to the ground.

Но това съчетание е по-пълно и по повелята на Всемогъщия Господ се получава съвършено примесване и се ражда животинският дух, с други думи- силата на чувствата.
But this combination is more complete, and through the decree of the Almighty Lord a perfect mingling is obtained, and the animal spirit--in other words, the power of the senses--is produced.

За да помолим всемогъщия Господ за неговата милост да прибере при себе си душата на нашия скъп покоен брат, ние предаваме тялото му на земята.
For as much as it hath pleased Almighty God, of his great mercy, to take unto himself the soul of our dear brother, here departed, we, therefore, commit his body to the ground.

Тяхната слава, като на криле, се разнесла навсякъде, проникнала отвъд морето и се разпространила по цялата вселена, тъй като нямало място, където да не знаели за големите и дивни чудеса на великия архиерей Николай, които той извършил с благодатта, дарувана му от Всемогъщия Господ.
The fame of them spread everywhere, as on wings, it reached across the sea and spread throughout the world, so that there was no place where people did not know of the great and wonderful miracles of the great bishop Nicholas, which he wrought by the grace given him by the Almighty Lord.

В това столетие столетието на Всемогъщия Господ, Слънцето на Селенията небесни, Светлината на Истината, заблестя с върховното си великолепие и лъчите му огряват всяко кътче на земята.
In this century-- the century of the Almighty Lord-- the Day-Star of the Realms above, the Light of Truth, shineth in its meridian splendour and its rays illuminate all regions.

Когато всичко ще е опустошено от войната; когато вярващите ще бъдат потискани от лъжливи духовници и неверници; когато верните слуги на Църквата останат без права; когато монархиите бъдат премахнати1, а владетелите бъдат избити- тогава ръката на Всемогъщия Господ ще извърши възхитителна промяна, привидно нещо невъзможно според човешкото разбиране.
When everything has been ruined by war, when Catholics are hard pressed by traitorous co-religionists and heretics, when the Church and her servants are denied her rights, when the monarchies have been overthrown and their rulers murdered, then the hand of Almighty God will work a marvelous change, something seemingly impossible according to reason.

Всемогъщият Господ го наруши.
That Almighty Lord broke it.

Казва всемогъщият Господ.
Says the Almighty God.

Вечният гняв на нашият всемогъщ Господ на небето!
The eternal wrath of our Almighty Lord in heaven!

Всемогъщият Господ да ни даде спокойна нощ и добър край.
May the Almighty Lord grant us a peaceful night and a good end.

Всемогъщият Господ ме избра, не Томас Рейсбъроу, не някой друг.
Almighty God chose me, not Thomas Rainsborough nor any one else.

Всемогъщи Господи, сведи поглед към този дом и нас, твоите скромни слуги.
Almighty God, look down upon this thy house and we, thy humble servants.

Всемогъщи Господи, със смърта на твоя син на кръста.
Almighty God, through the death of your Son on the cross.

Как да използвам "всемогъщия господ" в изречение

- Несъмнено вярвам, че Бог слуша каещите се грешници и изпълнява молитвите им. И така, призови Всемогъщия Господ от цялата си душа, и Той ще ни яви Своето милосърдие.

- Аз преминавам при Бога, Който ме призовава, и ви поверявам на Всемогъщия Господ и на Пречистата Му Майка; Тя да ви бъде прибежище и защита от вражеските мрежи и коварство.