Какво е " ВСЕОБХВАТНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• comprehensive assessment
• comprehensive evaluation
• full assessment

Примери за използване на Всеобхватна оценка на Български и техните преводи на Английски

Липса на данни за всеобхватна оценка.
Lack of data for comprehensive assessment.

Всеобхватна оценка на използването на вода за промишлени цели е невъзможна поради липса на данни.
Comprehensive assessment of the industrial water use is not possible due to lack of data.

Той уточни, че"при това специфичната ситуация в даден регион винаги е обект на всеобхватна оценка".
He added,“At the same time, we always make a comprehensive evaluation of the particular circumstances that emerge in any given region.”.

Експедицията има за цел и да направи всеобхватна оценка на всички ключови аспекти на този регион от Северния ледовит океан.
The expedition is attempting to provide a comprehensive assessment of all key aspects of this part of the Arctic Ocean.

Въз основа на всеобхватна оценка на политиката за сигурност на ЕС от 2001 г. насам се посочват и пропуските и предизвикателствата, които все още трябва да бъдат преодолени.
Based on a comprehensive assessment of EU security policy since 2001, the report also highlights the remaining gaps and challenges to be addressed.

До настъпването на този момент ЕЦБ ще извърши всеобхватна оценка на по-големите банки и на счетоводните баланси на тези банки.
In preparation for its new task, the ECB carried out a comprehensive assessment of significant banks and the balance sheets of those banks.

Но винаги започваме с всеобхватна оценка и консултации, за да идентифицираме основната причина за техните проблеми.“.
We always start with a comprehensive evaluation and consultation to try and identify the underlying cause of their fertility problems.

Докладът„Европейската околна среда- състояние и перспективи за 2015 г.“ предоставя всеобхватна оценка на състоянието, тенденциите и перспективите на околната среда в Европа.
The European environment- state and outlook 2015(SOER 2015) provides a comprehensive assessment of the European environment's state, trends and prospects.

Всеобхватна оценка на потенциала за прилагане на високоефективното комбинирано производство на топлинна и електрическа енергия и на ефективни районни отоплителни и охладителни системи;
A comprehensive assessment of the potential for application of high-efficiency cogeneration of heat and power and efficient district heating and cooling systems; 2.

Поради това настоятелно призовава Комисията и държавите членки да възприемат цялостен подход, базиращ се на всеобхватна оценка на всички задължения за докладване, пред които са изправени МСП;
Therefore urges the Commission and Member States to adopt a holistic approach, based on a comprehensive assessment of all reporting requirements faced by SMEs;

Докладът„Европейската околна среда- състояние и перспективи за 2015 г.“ предоставя всеобхватна оценка на състоянието, тенденциите и перспективите на околната среда в Европа, поставена в глобален контекст.
SOER 2015- The European Environment- State and Outlook 2015: A Comprehensive Assessment of the European Environment's State, Trends and Prospects, in a Global Context.

С цел да се гарантира, че от самото начало ЕЦБ има ясен поглед върху ситуацията в банките, над които упражнява надзор, през 2014 г. бе извършена всеобхватна оценка на тяхното финансово състояние.
In order to ensure that the ECB has a clear view of the situation of banks it supervises from the outset, a comprehensive assessment of banks' financial health was carried out in 2014.

Докладът„Европейската околна среда- състояние и перспективи за 2015 г.“ предоставя всеобхватна оценка на състоянието, тенденциите и перспективите на околната среда в Европа, поставена в глобален контекст.
The European environment state and outlook report(SOER) 2015 delivers a comprehensive assessment of the European environment's state, trends and prospects, in a global context.

Липсата на подходящи, качествени и количествени показатели за измерване на крайните продукти/услуги и резултатите не са позволили да се извърши всеобхватна оценка на въздействието от проектите(вж. примерите в каре 7).
A lack of relevant, qualitative and quantifiable indicators to measure outputs and results prevented a comprehensive assessment of the project effects(see examples in Box 7).

Докладът„Европейската околна среда- състояние и перспективи за 2015 г.“ предоставя всеобхватна оценка на състоянието, тенденциите и перспективите на околната среда в Европа, поставена в глобален контекст.
The European environment- state and outlook 2015 report, provides a comprehensive assessment of the European environment's state, trends and prospects, and places it in a global context.

Макроикономическите и бюджетните прогнози за фискално планиране се подлагат на редовна, безпристрастна и всеобхватна оценка, основана на обективни критерии, включително последваща оценка..
The macroeconomic and budgetary forecasts for fiscal planning shall be subject to regular, unbiased and comprehensive evaluation based on objective criteria, including ex post evaluation..

Докладът„Европейската околна среда- състояние и перспективи за 2015 г.“ предоставя всеобхватна оценка на състоянието, тенденциите и перспективите на околната среда в Европа, поставена в глобален контекст.
The European Environment- State and Outlook 2015 Report provides a comprehensive assessment of the state, trends and prospects of the European environment, placing it in a global context.

Възможните ограничения прогнозите на Комисията за нуждите от финансиране на едно дружество за управление на активи не са достатъчно конкретни, за да предоставят всеобхватна оценка на това дали мярката е подходяща в гръцкия контекст.
Notwithstanding the potential constraints, the Commission's estimates of an AMC's financing needs were not concrete enough to provide a comprehensive assessment of whether the measure was appropriate in the Greek context.

Препоръка 1, буква в Комисията приема тази препоръка и понастоящем подготвя всеобхватна оценка на вторите планове за управление на речните басейни, по които държавите членки ще докладват до март 2016 г.
Recommendation 1(c) The Commission accepts this recommendation and is currently preparing a comprehensive assessment of the second river basin management plans on which Member States will report by March 2016.

Тази всеобхватна оценка на други изследвания подсилва ползите от поддържането на здравословно телесно тегло и нивото на мазнините, за да се намали рискът от няколко различни вида рак", заключава Беатрис Лауби-Секретар, водещ автор на това изследване.
This comprehensive evaluation reinforces the benefits of maintaining a healthy body weight in order to reduce the risk of several different types of cancer,” said Dr. Béatrice Lauby-Secretan, lead author of the study.

Докладът„Европейската околна среда- състояние и перспективи за 2015 г.“ предоставя всеобхватна оценка на състоянието, тенденциите и перспективите на околната среда в Европа, поставена в глобален контекст.
You may like to consult the State and Outlook Environment Report 2015 from the European Environmental Agency: A comprehensive assessment of the European environment's state, trends and prospects, in a global context.

Можем да споделим личните ви данни с доставчици на пособни услуги, като например дружества, предлагащи потребителски кредити и кредитни служби, както и агенции, релевантни държавни органи и неправителствени организации, както и други трети страни с цел да осигурим всеобхватна оценка на вашата платежоспособност;
We can share your personal data with providers of similar services such as banks, consumer credit companies, credit bureaus and agencies, as well as relevant national authorities and non-governmental organizations and other third parties to ensure full assessment of your solvency;

В някои случаи Комисията е използвала външни експерти(например в областта на регулираните професии), за да гарантира всеобхватна оценка и надлежно е изменила съответните условия в последващи преразглеждания на програмите.
In some cases, the Commission used external expertise(e.g. in the field of regulated professions) to ensure a comprehensive assessment and duly amended the respective conditions in subsequent programme reviews.

За целите на параграф 1, буква д компетентните органи редовно извършват всеобхватна оценка на цялостното управление на ликвидния риск от страна на институциите и насърчават разработването на стабилни вътрешни методики.
For the purposes of point 1(e), the competent authorities shall regularly carry out a comprehensive assessment of the overall liquidity risk management by credit institutions and promote the development of sound internal methodologies.

Можем да споделим личните ви данни с доставчици на пособни услуги, като например дружества, предлагащи потребителски кредити и кредитни служби, както и агенции, релевантни държавни органи и неправителствени организации, както и други трети страни с цел да осигурим всеобхватна оценка на вашата платежоспособност;
We may share your personal data with providers of similar services such as consumer loan companies and credit bureaus, as well as agencies, relevant national authorities and non-governmental organizations, and other third parties in order to ensure a full assessment of your solvency;

По отношение на бъдещите оценки Комисията взе още не е обмислила начина, по който(i) ще извърши всеобхватна оценка на прилаганите различни гаранционни инструменти на ЕС и(ii) ще оцени ефекта върху предлагането и конкуренцията между банките.
With regard to future evaluations, the Commission has not yet considered how(i) to carry out a comprehensive evaluation of the various EU guarantee instruments in place and(ii) to assess the effect on the supply side and on competition between banks.

Самият факт, че броят на изпратените искания между ЕС-15 през 2005 г. е малко по-нисък от този през 2004 г. не позволява да се направят някакви особени заключения, тъй като:- анализираният времеви период е твърде кратък, за да се направи всеобхватна оценка на развитието;- предоставената от държавите-членки статистика за административното сътрудничество през 2004 и 2005 г. показва наличие на неточности.
The mere fact that the number of requests sent amongst EU-15 in 2005 is somewhat below the number of 2004, does not allow to draw any specific conclusions, as: Ń the time period analysed is too short to make a comprehensive evaluation of the evolutions, Ń the statistics communicated by the Member States on administrative cooperation in 2004 and 2005 revealed a lack of accuracy.

След консултации с всички съответни органи и заинтересовани лица Комисията извършва всеобхватна оценка на изпълнението, функционирането и ефективността на специфичните задачи, възложени на Органа съгласно член 8, параграф 1, точка 1 от настоящия регламент.
The Commission shall, after consulting all relevant authorities and stakeholders, conduct a comprehensive assessment on the implementation, functioning and effectiveness of the specific tasks conferred to the Authority pursuant to point(1) of Article 8(1) of this Regulation.

Как да използвам "всеобхватна оценка" в изречение

WJ-RMT, Тест за умения при четене на Уудкок-Джонсън; CELF, Всеобхватна оценка на езиковите основи

Комисията се опита да се свърже с вносителя на петицията с цел събиране на допълнителна информация за всеобхватна оценка на твърденията на вносителя за дискриминация.