Какво е " ВСЕ ОЩЕ РАЗСЛЕДВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we're still investigating
• we are still investigating

Примери за използване на Все още разследваме на Български и техните преводи на Английски

Все още разследваме.
We are still investigating.

Не, всъщност, все още разследваме.
No, actually, we are still investigating.

Все още разследваме.
We are still investigating that.

Тя знае, че все още разследваме Стийви.
She knows we're still investigating Stevie.

Все още разследваме, господине.
We're still investigating, sir.

Обвиненията бяха свалени, но все още разследваме.
The charges have been dropped, but we're still investigating the case.

Все още разследваме това видео.
We're still investigating that video.

Обвиненията са свалени, но все още разследваме случая.
The charges have been dropped, but we're still investigating the case.

Все още разследваме инцидента.
We're still investigating the accident.

Всъщност, тази теория, беше отхвърлена, така че все още разследваме.
Actually, that theory has been disproven, so, we're still investigating.

Все още разследваме инцидента.
We're still investigating the incident.

Предполагаме, че той не е опасен, но все още разследваме", каза говорител на полицията.
We assume it's not dangerous, but we're still investigating,” the spokesman said.

Все още разследваме, г-н Гарфилд.
We're still investigating, Mr. Garfield.

Запитан защо задържаните не могат да им кажат къде е тялото, Джубеир отговори:"Все още разследваме.".
Questioned why those in custody couldn't tell them where the body was, Jubeir responded:"We are still investigating".

Все още разследваме, г-жо Бленкмън.
We're still investigating, Mrs. Blankman.

Запитан защо задържаните не могат да им кажат къде е тялото, Джубеир отговори:"Все още разследваме.".
On being asked why those in detention can't reveal where Khashoggi's body was, Al-Jubeir said:“We are still investigating.

Все още разследваме кой му е помагал.
We're still investigating who helped him.

Запитан защо задържаните не могат да им кажат къде е тялото, Джубеир отговори:"Все още разследваме.".
Asked why those being detained could not tell the authorities where the body was, Jubeir responded:“We are still investigating.”.

Все още разследваме обстоятелствата.
We're still investigating the circumstances.

Тъй като промените в това поведение потенциално биха се отразили на потребителите, когато се свързват към скрити точки за достъп, ние все още разследваме, какви промени са подходящи да бъдат предприети.".
Since changes to this behavior would potentially affect user connectivity to hidden access points, we are still investigating what changes are appropriate for a future release.

Все още разследваме случая с непознатия.
We're still investigating the John Doe case.

Въпреки че ние все още разследваме инцидента, първоначалните съобщения от американския екипаж характеризират пресрещането като непрофесионално.
While we are still investigating the incident, initial reports from the US aircrew characterized the intercept as unsafe.

Все още разследваме какво точно се е случило тук.
We're still investigating what exactly happened here.

Все още разследваме дали има връзка с убийството й.
We're still investigating it's relevancy to the murder.

Все още разследваме обстоятелствата около смъртта на Адел.
We're still investigating the circumstances surrounding Adel's death.

Все още разследваме ситуацията, но явно горивото е било силно замърсено от примеси.
We're still investigating the situation. But it seems that the tylium was seriously contaminated with impurities.

Все още разследваме случилото се, но не успяхме да открие портмоне, кредитни карти и личната карта на сина ви на местопрестъплението.
We're still investigating what happened, but we haven't been able to locate a wallet, credit cards, I.D. for your son at the scene.

Ние все още разследваме, но обстоятелствата около събитията в дискотека вечер са малко по-ясни и това ни накара да изключим терористичен характер“.
We are still investigating but the circumstances surrounding the events at the disco in the evening before the shooting are a bit clearer and this led us to rule out a terrorism background.”.

Все още разследваме, дали консултанта е действал сам или в съдружие с други, като на този етап изглежда, че всички притежатели на сметки не са участвали в измамата и не са били наясно, че е имало някакви нередни постъпки от страна на консултанта, който беше моментално отстранен.
We are still investigating whether the consultant was acting alone or in concert with others, and it appears at this time that all account holders are innocent of collusion and were unaware of any wrong-doing by the consultant, who was immediately terminated.