Какво е " ВСЕ СЪЩОТО " на Английски - превод на Английски

still the same
все същата
пак същото
остават същите
останало същото
все още еднакви
always the same
винаги един и същ
винаги едно и също
винаги една и съща
винаги еднакви
все същите
все един и същ
винаги съвпадат
винаги еднакво
винаги е едно и също
все едно и също
more of the same
още от същото
повече от същото
все същото
повече от еднаквите
повече от едно и също
повече от един и същ
just the same
точно същото
съвсем същото
все същото
едно и също
просто същите
само една и съща
един и същ

Примери за използване на Все същото на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Все същото.
При мен е все същото.
Все същото.
Знаеш, все същото.
You know, just the same.
Все същото.
Still the same.
Уф, не. Все същото.
Uh, no. No, more of the same.
Все същото!
Желанието ми е все същото.
My wish is always the same.
Все същото е.
Това място си е все същото.
This place is still the same.
Все същото, значи?
Still the same, eh?
Мястото си е все същото.
Wow… this place is still the same.
Все същото ми е.
It's all the same to me.
Няколко опита, но все същото.
More testing, but still the same.
Все същото… куфарчето.
All the same… Suitcase.
Но дървото било все същото.
The wood was still the same.
Все същото, сигурно.
More of the same, I guess.
А Външно си е все същото.
The exterior is still the same.
Все същото е, нали?
It's all the same, isn't it?
Същото, все същото.
The same. Always the same.
Все същото е с Джонсън.
More of the same with Johnson.
А ти си все същото досадно магаре!
And you're still the same annoying donkey!
Все същото обвинение. Монархист.
It's the same old charge… monarchist.
Друг мъж прави стъпките, все същото.
Another man does the steps, it's the same.
Все същото е. Да му измислим име.
It's more of the same Let's give it a name.
Джими го боли, че всичко си е все същото.
What I love about Jim is that it's always the same.
Все същото старо вино в нова бутилка.
It's the same old leveler wine in a new bottle.
Положението с познатата ми е все същото.
The situation with my aunt is still the same.
Все същото старо вино в нова бутилка.
It is the same old wine packed in a new bottle.
Нищо не се е променило,всичко си е все същото.
Nothing has changed,everything is still the same.
Резултати: 67, Време: 0.0503

Как да използвам "все същото" в изречение

аз тествах доста но все същото става накрая.
Отново опитваме да оправим фалиралото КАПИТАЛИСТИЧЕСКО здравеопазване, с капиталистически методи. Все същото ще е.
Пожелавам му още много години живот, а на теб все същото вдъхновение за нови кулинарни предизвикателства.
Станахме свидетели на зрелищна церемония по откриването на първенството и все същото лошо момче Роби Уилямс,
Българите сме също представители основно на старото антично население. А това е все същото трако-илирийско, древнобалканско население.
Наистина, като не „ставаш“, ти о-ставаш и си все същото същество с по-малко сетивни и биологически сили.
13. Най-голямата промяна в мен, откакто съм на сцена , е………..няма такава, все същото не пораснало дете си останах
20 април, 21-ви, 22-ри, 23-ти – все същото и същото. И все така или демагогско, или невярно, или глупаво.
13. Така те славят всички мъдреци, божествените Нарада, Асита и Девала, Вяса и ти самият все същото ми обясняваш.
— Ама защо само папрати? — попита нелюбезно — Хубавички са, няма спор, но като е все същото навсякъде…

Все същото на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски