Какво е " ВСИЧКИ НАРОДНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• all nationalities
• all nations
• all the people

Примери за използване на Всички народности на Български и техните преводи на Английски

БРАТСТВО и съвършеното РАВЕНСТВО между ВСИЧКИ народности.
Brotherhood and justice between all peoples".

Хората от всички народности и вероизповедания ходеха на концертите му.
People of all nationalities and religions went to his concerts.

А такива изменения са се осъществявали в историята на всички народности.
Changes which had taken place in the history of nations.

Това е единственият остров, който знам… където хора от всички народности идват заедно да се забавляват.
It's the only island I know… where people from all nationalities come together to party.

Национален празник: няма официално приет от всички народности.
National Holiday: there is no national holiday officially accepted by all nationalities.

Тя е само, когато получите всички народности в една и съща стая, че проблемът става явна.
It is only when you get all the nationalities in the same room that the problem becomes manifest.

В Турция има безброй много евреи във всички градове, от всички народности и езици.
In Turkey you will find in every town innumerable Jews of all countries and languages.

В същото време в изворите всички народности на полуострова се отбелязват със своите си етнически имена.
At the same time in the sources all nationalities of the Peninsula are indicated by their own ethnic names.

Още в заветите на Васил Левски е поставено унитарното начало на страната ни, в която да живеят на равно и под един закон всички народности.
In the covenants of Vasil Levski is laid the unitary beginning of our country, in which all nations live equally under one law.

Всички народности, които живеят в Азербайджан са представлявани, както в правителството, така и в националния парламент, който обхваща 11 фракции.
All nationalities living in Azerbaijan were represented both in the government and 120 seat national Parliament that encompassed 11 factions.

Всички ще спадат под един общ закон, който по вишегласие на всички народности ще се изработи“, зовеше някога същият този Левски.
Everyone will fall under one common law, which will be created by all of the nationalities”, the same Levski once preached.

Изпражненията на войниците от всички народности и вероизповедания се намираха едно до друго или се трупаха едно върху друго, без да се счепкат помежду си.
The excrement of soldiers of all nationalities and of confessions lay side by side or heaped on top of one another without quarrelling among themselves.

Всички народности, които са в Ирак- кюрди, шиити, сунити и др. ще бъдат свободни от ужасяващите гонения, на които мнозина са били подлагани в миналото.
And all the people who make up Iraq-- Kurds, Shia, Turkmen, Sunnis and others-- will be free of the terrible persecution that so many have endured.".

Освен предметите за четиригодишното училище, включва в програмата и езиците на всички народности населяващи града, за да може училището да се посещава не само от българчета.
The program of studies included also the languages of the people of the all nationalities, who lived in the town, so that the school could be attended not only by Bulgarian students.

В проекта си Никола Димков предлага създаването на Постоянен световен съвет, който да проучва„средствата, пригодни да поддържат мир и сговор между всички народности в света“.
In his project Nicolas Dymcoff suggested the creation of a Permanent World Council that would examine“the means, needed for keeping peace and agreement between all nations in the world”.

В Църквата на Христос- общество, което е духовно и ръководено от своя Глава и Основател, за да включи в себе си всички народности в едно християнско братство, филетизмът е чужд и напълно немислим.
But in the Christian Church, which is a spiritual communion, predestined by its Leader and Founder to contain all nations in one brotherhood in Christ, racism is alien and quite unthinkable.

В проекта си Никола Димков предлага създаването на Постоянен световен съвет, който да проучва-”средствата, пригодни да поддържат мир и сговор между всички народности в света.
In his project Nicolas Dymcoff suggests the creation of a Permanent Global Council, which has to examine and investigate“the means, needed for maintaining peace and agreement between all nations in the world.”.

В Църквата на Христос- общество, което е духовно и ръководено от своя Глава и Основател, за да включи в себе си всички народности в едно християнско братство, филетизмът е чужд и напълно немислим.
In the Christian Church, a society which is spiritual and charged by its Head and Founder to include all nations in one Christian brotherhood, phyletism is foreign and completely unthinkable.

АЗ СЪМ Пресвета Богородица. Използвам предоставената извънредна Божествена възможност да достигна до всички вас, устремени и любящи деца на Отца от всички народности, населяващи планетата Земя!
I am using the provided exceptional Divine opportunity to reach also by/through that of our Messenger to all of you aspired and loving children of God from all nationalities, inhabiting the planet Earth!

Мария Атанасова-Гусейнова напомни, че 2016 е обявена за година на мултикултурализма в Азербайджан и че всички народности в страната живеят в дух на толерантност, разбирателство и сътрудничество.
Maria Atanasova-Guseynova noted that 2016 was declared the year of multiculturalism in Azerbaijan and that all nationalities in the country live in a spirit of tolerance, understanding and cooperation.

Но дълбокото ми убеждение е, че руското общество, представителите на всички народности в Родината ни, притежават достатъчно равнище на съзнание, за да се противопоставят на псевдопатриотичната манипулация, работеща в интерес на САЩ.
However, I am deeply convinced that our Russian society, representatives of all the peoples of our country have a sufficient high level of consciousness to counter this pseudo-patriotic manipulation which works for the benefit of the United States.

Културното общество на Измир с гърците, турците, арменците, левантинците, уникалния начин на живот, кухнята и музиката, които съчетават хармонично елементи от всички народности, както и скритите им диспропорции, всичко това преминава през личните истории на героите.
The cultural society of Izmir comprised by Greeks, Turks, Armenians, Levantines, the unique lifestyle, cuisine and music that harmoniously combine elements of all nationalities, as well as their hidden imbalances, all this passes through the personal stories of the characters.

В русия от толкова народности всички говорят руски.
As everyone knows in Russia people speak Russian.

Тя потиска всички несръбски народности, затваря техните черкви и училища и преследва техния език.”.
It oppresses all the non-Serb nationalities, closes their churches and their schools, prohibits their press and suppresses their languages.

Жестоки наемници и войни… от всички диви народности… отдадени на безмилостно разрушение… и покоряване.
Ferocious mercenaries and warriors from all brute nations bent on merciless destruction conquest.

Тя угнетява всички несръбски народности, закрива техните черкви и училища, забранява техния печат и преследва езика им.
It depressed all non Serbian nationalities, close their churches and schools, forbided their press and pursued their language.

Милиони хора от всички религии, народности и особености минават през системата на концентрационните лагери.
Millions of people of all religions nationalities and characteristics went through the concentration camp system.

Докато западът живее, втренчен в себе си, всички северни народности, от Скандинавия до Лабрадор, включително Сибир и Канада, са подържали най-тесни контакти.
While the West lived closed upon itself, it seems to me that all the northern populations, from Scandanavia to Labrador, passing through Siberia and Canada, maintained the most close contacts.

Според Плиний Стари Митридат VІ е имал изключителна памет и можел да говори на езиците на всички 22 народности, които били под негово управление.
According to Pliny the Elder, Mithridates was a polyglot who could speak the languages of all twenty-two of the nations he governed.

И едно такова движение трябва да принадлежи на хората от всички цветове и народности, способни на интернационална солидарност.
And such a movement needs to belong to people of all colors and nations, capable of international solidarity.

Как да използвам "всички народности" в изречение

Тъй-като бълхите са по-древни от всички народности и са съпътствали човека от предисторични времена.

в) Ратуване за сближение между всички народности въ Империята на почвата на пълна равноправность и строга законность.

МИДИ файлове от всички народности и стилове - 2 лв и АУДИО плейбеци - 5 лв, избор от списък 088/5456560

Въстаниците от 1903 г. подадоха ръка към всички народности в Македония и Одринско, в името на свободата, справедливостта и напредъка.

всеобщо, а не частично, щйше да бжде и заключепието формално правилно. Не всички народности или населения на свЬта, конто еж днесъ

Буржоазно-националистическо по своята същност, младотурското движение още със зараждането си излиза с декларация за широки демократични реформи и равноправие на всички народности в Турция.

Другото, което бих коментирал уводно (по-подроно после) е защо си сигурен, че интерпретацията на всички народности по А. Гарднър е по твоите представи? Примерно най- важните за намеса на траки