Какво е " ВСЯКАКВА КОНКУРЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• all competition

Примери за използване на Всякаква конкуренция на Български и техните преводи на Английски

Тя разбива всякаква конкуренция.
It destroys all competition.

Това води до унищожаването на всякаква конкуренция.
Because it would destroy any competition.

Тя разбива всякаква конкуренция.
He destroys any competition.

Виждаш ли, Юинг Ойл очаква да победи всякаква конкуренция.
You see, Ewing Oil expects to beat out all competition.

Елиминиране на всякаква конкуренция.
To eliminate any competition.

EMD има цена, която не е в състояние да противопостави всякаква конкуренция!
EMD has a price that defies all competition!

Елиминиране на всякаква конкуренция.
Eliminating all the competition.

При тези условия ще можем да се изправим пред всякаква конкуренция.
Under such conditions we will be able to confront any competition.

Това просто бие всякаква конкуренция.
It simply crushes all competition.

При тези условия ще можем да се изправим пред всякаква конкуренция.
Until that point, we were sure that we could crush any competition.

И освен това убива всякаква конкуренция.
They also remove any competition.

Подобно нещо беше поставено под много голяма въпросителна, но след безупречното представяне в заключителната фаза руснаците разбиха всякаква конкуренция.
Such a thing was put under a great question, but after a flawless performance in the final phase Russians defeated all competition.

И освен това убива всякаква конкуренция.
Effectually kills all competition.

То е насочено към изключване на всякаква конкуренция между излъчващи организации чрез реципрочно изолиране на посочени в лицензиите територии.
Such an obligation is intended to prevent any competition between broadcasters through a reciprocal compartmentalisation of licensed territories.

Това просто бие всякаква конкуренция.
This alone beats all the competition.

Със значителни Fed Cuts(няма инфлация) и без количествено затягане доларът ще направи възможно нашите компании да спечелят срещу всякаква конкуренция.
With substantial Fed Cuts(there is no inflation) and no quantitative tightening, the dollar will make it possible for our companies to win against any competition.

И освен това убива всякаква конкуренция.
It simply killed all other competition.

На четвърто място, със своето поведение тези дружества за телевизионно разпръскване си запазват прозводния пазар- този на седмичните телевизионни справочници- изключвайки всякаква конкуренция на него(точка 56).
Fourth, the TV companies had effectively reserved to themselves a secondary market- the market for TV guides- by excluding all competition on that market.

И освен това убива всякаква конкуренция.
It also blows away all its competition.

Накрая, на четвърто място, със своето поведение тези дружества за телевизионно разпръскване си запазват прозводния пазар- този на седмичните телевизионни справочници- изключвайки всякаква конкуренция на него(точка 56).
Finally, in fourth place, the television companies, by their conduct, had reserved to themselves a secondary market, the market for weekly television guides, by excluding all competition on that market(paragraph 56).

Гламурът е извън всякаква конкуренция.
Szczecin is far away from any competition.

Монополът, който в много от случаите е защитен от правителствените постановления, но пък в други случаи е защитен с отсъствието на всякакво регулиране, така че, когато компанията стане толкова голяма, че доминира на пазара, тя може ефективно да ликвидира всякаква конкуренция спрямо себе си.
A monopoly that in many cases is protected by government regulations, but in other cases is protected by non-regulation, so that once a company has become so big that it dominates the market, it can effectively destroy any competition.

Елиминиране на всякаква конкуренция.
It involves the elimination of all competition.

Изграждането на този тръбопровод би означавало да се изплют в лицето на Русия и реалният риск може да бъде този на военен конфликт, пред който Русия няма да се оттегли“, пише корпоративното списание на Газпром Blue Fuel, в което се посочва липсата на ограничения в защита на проекта„Южен поток“ от всякаква конкуренция[8].
The construction of this pipeline would mean to spit in the face of Russia and the real risk may be that of a military conflict, in front of which Russia will not pull back,” wrote the Blue Fuel corporate magazine showing the lack of limits in protecting the South Stream project from any competition[8].

Цените ни са извън всякаква конкуренция.
Our rates set us apart from any competition.

По отношение на подобни клаузи се налага констатацията, че от една страна, те забраняват на излъчващите организации всяко свързано с тези срещи презгранично предоставяне на услуги, което дава възможност на всяка организация да се предостави абсолютно по обем изключително териториално право в зоната, за която се отнася неговата лицензия, и по този начин да отстрани всякаква конкуренция между различните излъчващи организации в областта на тези услуги.
Such clauses prohibit the broadcasters from effecting any cross-border provision of services that relates to those matches, which enables each broadcaster to be granted absolute territorial exclusivity in the area covered by its licence and, thus, all competition between broadcasters in the field of those services to be eliminated.

Нашите цени са извън всякаква конкуренция.
Our rates set us apart from any competition.

През 2013 г.„Газпром експорт“ спомена риска от използването на въоръжени сили от страна на Русия, за да убие конкуренцията от Транс-каспийския газопровод.„Изграждането на този тръбопровод би означавало да се изплют в лицето на Русия и реалният риск може да бъде този на военен конфликт, пред който Русия няма да се оттегли“, пише корпоративното списание на Газпром Blue Fuel, в което се посочва липсата на ограничения в защита на проекта„Южен поток“ от всякаква конкуренция[8].
The construction of this pipeline would mean to spit in the face of Russia and the real risk may be that of a military conflict, in front of which Russia will not pull back,” wrote the Blue Fuel corporate magazine showing the lack of limits in protecting the South Stream project from any competition[8].

В периода до 1954 година прахосмукачката преборва всякаква конкуренция на пазара по продажби.
Until 1954 vacuum cleaner fought any competition in the market for sales.

Затова трябва да се провери в светлината на практиката на Съда в каква степен е било необходимо ограничаването на конкуренцията или дори изключването на всякаква конкуренция от страна на други икономически субекти, за да се осигури възможност на носителя на изключителното право да изпълнява задачите си, които са от общ интерес- при това при приемливи икономически условия(32).
In light of the Court's case-law, it must therefore be examined to what extent a restriction on competition or even the exclusion of all competition from other economic operators was necessary to enable the holder of the exclusive right to perform its task of general interest, and in particular to have the benefit of economically acceptable conditions.

Как да използвам "всякаква конкуренция" в изречение

Euro Neuro разбива всякаква конкуренция по този елемент просто.

Министърът на образованието Анелия Клисарова смята да убие всякаква конкуренция при писането и печатането на учебници и…

Групата имала и силово звено, чиято задача била да ликвидира всякаква конкуренция на територията на в Слънчев бряг и да събира пари от некоректни клиенти.