Какво е " ВСЯКАКВИ ОТКЛОНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• any deviations
• any deviation
• any abnormalities

Примери за използване на Всякакви отклонения на Български и техните преводи на Английски

Когато ядете, избягвайте всякакви отклонения.
When you eat, turn off all distractions.

Всякакви отклонения от нормата трябва да бъдат коригирани.
All deviations from the norm should be recorded.

Обещай ми, че ще ми кажеш за всякакви отклонения.
Promise me you will report any changes.

Всякакви отклонения от нормата трябва да бъдат коригирани.
Any deviation from the standard should be alerted.

Отскачащите вълни Ultronic правят всякакви отклонения в тъканта видими.
Rebounding Ultronic waves make any deviations in the tissue visible.

Всякакви отклонения трябва да бъдат документирани и обяснени.
Any deviation should be documented and explained.

Претегля завърши това, което записвате всякакви отклонения и да решат гири.
Weigh completed what record any diversions and to decide dumbbells.

Всякакви отклонения трябва да бъдат документирани и обяснени.
Any differences must be documented and explained.

И е важно да записвате всякакви отклонения от нормата през този период.
And it is important to record any deviations from the norm during this period.

Всякакви отклонения от нормите посочва конкретна патология.
Any deviations from the norms indicate a particular pathology.

По-добре е да попитате педиатър, който трябва да бъде информиран за всякакви отклонения.
It is better to ask the pediatrician who needs to be informed about any deviations.

Всякакви отклонения в тялото на жената автоматично имат отрицателен ефект върху плода.
Any abnormalities in the body of a woman automatically have a negative effect on the fetus.

Но лекарите ще следят отблизо развитието на ембриона, за да забележат всякакви отклонения във времето.
But doctors will closely follow the embryo development in order to notice any deviations in time.

Всякакви отклонения показват неизправност, която на практика ще доведе до грешки при изчисленията.
Any deviations indicate a malfunction, which in practice will lead to errors in the calculations.

Инфантилната майка има тенденция да драматизира живота си, да страда от всякакви отклонения от установените правила.
The infantile mother tends to dramatize her life and suffer from any deviations from the rules she has established.

Всякакви отклонения от горепосочените характеристики на породата, които въздействат на работните способности.
Deviations from the above-described breed characteristics which impair the working capability.

Точност на машината: ние използваме Лидерът на мерките за правота, вертикалността, контурно точност и всякакви отклонения от.
Accuracy of machine: we use the Leader to measures the straightness, verticality, contouring accuracy and any deviations.

Всякакви отклонения от горепосочените характеристики на породата, които въздействат на работните способности.
Any deviations from the above described breed characteristics that impair the working ability of the dog.

Дадена диаграмна система предоставя преглед на всички измервания и всякакви отклонения от предварително определените граници на отклонение..
A chart shows the temperature measurements and any deviations from the temperature range defined in advance.

Всякакви отклонения от горепосочените характеристики на породата, които въздействат на работните способности.
Any departure from the above described breed characteristics which affects the working capability of the dog.

Само лекарят, благодарение на подробните и подробни изследвания, получени на ръцете си, потвърждава всякакви отклонения или опровержения.
Only the doctor, thanks to the detailed and detailed research received on his hands, either confirms any deviations or refutes.

Всякакви отклонения от нормата на това вещество оказват влияние върху редовността на цикъла, способността за зачеване и….
Any deviations from the norm of this substance affect the regularity of the cycle, the ability to conceive and….

Най-честите недостатъци при появата на гънките са всякакви отклонения на гръбнака и опашката, неправилна форма на ушите и брой пръсти.
The most frequent shortcomings in the appearance of folds are any deviation of the spine and tail, the wrong shape of the ears and the number of fingers.

Поради това, появата на всякакви отклонения от нормалното текстурата или цвета на сегашната ситуация може да бъде симптом на конкретен проблем.
Therefore, the appearance of any deviations from the normal texture or color of the current situation may be a symptom of a specific problem.

Въпреки това, човешкото тяло е много индивидуално, както и възможните варианти за такъв период, има доста, и те не се считат всякакви отклонения и се отнасят към нормалното.
However, the human body is very individual, and possible options for such a period, there is quite a lot, and they are not considered any deviations and refer to normal.

Всякакви отклонения на Комисията от съвместните препоръки се представят на Европейския парламент и на Съвета и трябва да могат да се анализират.
Any deviations by the Commission from the joint recommendations shall be presented to the European Parliament and to the Council and should be able to be scrutinised;

Така, че е необходимо да се извърши профилактични прегледи от офталмолог, възможно най-скоро, за да се открият всякакви отклонения в зрението и да започне навременно лечение.
Thus, it is necessary to carry out preventive checks from an ophthalmologist in order to detect any deviations in vision as soon as possible and start timely treatment.

Всякакви отклонения на Комисията от съвместните препоръки се представят на Европейския парламент и на Съвета и трябва да могат да се анализират.
Any deviations by the Commission from the joint recommendations shall be presented to the European Parliament and to the Council and shall be capable of being scrutinised.

Уникални методи за диагностика, извършвани в него, позволяват да се открият всякакви отклонения в ранен етап на развитие и за ефективно предотвратяване по-нататъшното му развитие.
Unique methods of diagnostics, carried in it, allow to detect any abnormalities at an early stage of development and to effectively prevent its further development.

Но не забравяйте, че професията на работника в обществото все още не се ползва със специален престиж, а дори и от здравословното състояние, той може да засегне всякакви отклонения от нормата.
But do not forget that the profession of the worker in society does not yet enjoy a special prestige, and even on the state of health, it can affect any deviations from the norm.