Какво е " ВСЯКА АДМИНИСТРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• every administration
• every government

Примери за използване на Всяка администрация на Български и техните преводи на Английски

Във всяка администрация се.
And it's in every administration.

Това се случва при всяка администрация.
Happens with every administration.

Безопасността на гражданите е приоритет за всяка администрация.
National security is always a priority for any administration.

Това се случва при всяка администрация.
It happens in every administration.

Срещаме неразбиране на всяко ниво, във всяка администрация.
Meet understanding at every level, in every administration.

Това се случва във всяка администрация.
It goes on in every administration.

Той е сред най-великите финансисти и ще бъде полезен във всяка администрация.
Charlie Baird is one of the great financial minds of our time and would be an asset to any administration.

Това се случва във всяка администрация.
It happens in every administration.

Тази информация трябва да бъде на разположение за справка на гражданите във всяка администрация.
This information shall be made available in every administration for review by the citizens.

Това се случва във всяка администрация.
That happens in any administration.

Тази информация трябва да бъде на разположение за справка на гражданите във всяка администрация.“.
This information should be available for consultation by the citizens in every administration.".

Това се случва във всяка администрация.
They happen in every administration.

Мислиш ли, че всяка администрация ще поема този риск за увеличаване на линия в офиса на безработицата?
You think any administration would take that risk to increase the line at the unemployment office?

Това се случва при всяка администрация.
That happens with every administration.

Всяка администрация, за която съм работил, започва да издава сума ти укази", за да се разграничи от предишната, каза той.
Every administration I have worked for begins with a flurry of executive orders” meant to distinguish itself from it predecessor.

Това се случва при всяка администрация.
So this happens for every administration.

Във всяка община и във всяка администрация се водят сходни записи на бенефициентите, които имат право да разпределят земя.
In every municipality and in every administration, similar records are kept of beneficiaries entitled to allocate land.

Това се случва при всяка администрация.
But that happens with every administration.

Г-жо Кенеди, всяка първа дама и всяка администрация от президента Мадисън насам, е правила някакви промени в Белия дом.
Mrs. Kennedy, every First Lady and every administration since President Madison's time, has made changes, greater or smaller, in the White House.

Оттогава това е целта на всяка администрация.".
That's the task of every government.".

Всяка администрация е стигнала до извода, дали от самото начало или след тежък опит, че преследването на израелско-палестински мир е необходимо за запазване на регионалното статукво.
Each administration has concluded, either initially or after hard experience, that the pursuit of Israeli-Palestinian peace is necessary to sustain that regional architecture.

Това се случва при всяка администрация.
This is what happens with every administration.

С други думи, всяка администрация ще може да използва различни софтуери в зависимост от спецификата на дейността си и от възможността да договори по-ниски цени с различните производители.
In other words, each administration could use different software according to the specification of its activities and the possibility to negotiate lower prices with the various producers.

Структурата и функциите на всяка администрация;
The roles and responsibilities for each administration; and.

Предложението, че всяка администрация има силата да повлияе решително на хода на огромни вътрешнополитически катаклизми в друга велика страна от друга страна на земното кълбо, е просто детска.
The suggestion that any Administration had the power to influence decisively the course of a tremendous domestic political upheaval in another great country on another side of the globe is simply childish.

За по-малко от 2 години моята администрация е постигнала повече, отколкото почти всяка администрация в историята на нашата държава.
In less than two years, my administration has accomplished more than nearly any administration in the history of our country.

В отговор за трети път на вашия въпрос, мога да кажа, че ще работим с всяка администрация, с всеки президент, който получи подкрепата на американския народ.
Answering your question for the third time, I can tell you that we will work with any Administration and with any President in whom the American people have placed their trust.

В един от най-забележителните моменти в историята на годишната среща на върха на ООН залата избухна в спонтанен смях след твърдението на Тръмп, че„за по-малко от две години администрацията ми е постигнала повече от почти всяка администрация в историята на нашата страна“.
In one of the more remarkable moments in the history of the annual UN summit, the chamber broke out in spontaneous laughter at Trump's claim that“in less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country.”.

Въпреки това Комисията е съгласна, че постигането на оптимално разпределение на персонала е текущо предизвикателство за всяка администрация, и с оглед на новата рамкова програма„Хоризонт 2020“ ще отдели дължимото внимание на този въпрос.
The Commission nevertheless agrees that the optimal allocation of staff resources constitutes a permanent challenge for any administration and will, in view of the new framework programme Horizon 2020, pay due attention to this issue.

В един от най-забележителните моменти в историята на годишната среща на върха на ООН залата избухна в спонтанен смях след твърдението на Тръмп, че„за по-малко от две години администрацията ми е постигнала повече от почти всяка администрация в историята на нашата страна“.
From The Guardian: In one of the more remarkable moments in the history of the annual United Nations General Assembly, the chamber of world leaders broke out in spontaneous laughter at Donald Trump's claim that“in less than two years, my administration has accomplished more than almost any administration in the history of our country”.

Как да използвам "всяка администрация" в изречение

(4) При съгласуването всяка администрация се произнася по промените, касаещи спирките на нейната територия.

5. Публикуване на информация в електронните страници за завършилите и текущи проекти на всяка администрация

Чл. 24. (1) Всяка администрация създава и предоставя информация за използваните начини за обратна връзка от потребителите.

От Министерството на финансите са обяснили, че няма нищо специално в документите и всяка администрация унищожава излишните всекидневно.

Впоследствие всяка администрация ще има задължение по ЗДОИ да приоритизира стратегически важните си данни всяка година и да ги публикува на портала.

Но понеже според законите на Паркинсън дейностите на всяка администрация непрекъснато обрастват с нови и нови дейности, към простичкото правило "финансиране според качеството"

затова всяка администрация си слага удобни на нея хора, които след малкото престои по държавни учреждения или изчезват в небитието или стават богати.

Чл. 23. (1) Регистрация на документи във всяка администрация се извършва в официален документен регистър, представляващ база от данни в състава на АИС.

(5) Всяка администрация може да извършва вписвания и на други данни за регистриран документ само ако са регистрирани в регистъра на регистрите и данните.

Въз основа на резултатите по всички показатели е определена глобална оценка за всяка администрация и рейтинг на учащите организации за 2016 г., начело на който са: