Какво е " ВУЛКАНИЧНИ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• volcanic events

Примери за използване на Вулканични събития на Български и техните преводи на Английски

Геолози откриха признаци на големите вулканични събития, започнали преди 3 милиарда години.
Geologists unearth signs of major volcanic events stretching back 3 billion years.

По време на своето изследване, учените откриват доказателства за много от тези важни вулканични събития.
During their survey, they found evidence of many of these major volcanic events.

Изригването на връх Кракатау през август 26-27 през 1883 г. е бил сред най-силните вулканични събития в модерната история.
The eruptions of Krakatoa on August 26-27, 1883 were among the most violent volcanic events ever recorded.

Според Хаторите сегашните и предстоящите сеизмични/ вулканични събития ще доведат до ускоряване на процеса на издигането.
According to the Hathors, both the current and upcoming seismic/volcanic events will usher in an acceleration of the ascension process.

В течение на времето, това може да доведе до пикове и евентуално до големи вулканични събития на земната повърхност.
This could lead to melting peaks in the deep mantle and possible major volcanic events on the surface of the Earth.

Сега ние знаем, че тези експлозивни вулканични събития са могли да станат точно както той ги е описал. Те са познати като Плиниевите изригвания.
We now know that these explosive volcanic events can happen just as he described, they're known as PIinian Eruptions.

Изригването на връх Кракатау през август 26-27 през 1883 г. е бил сред най-силните вулканични събития в модерната история.
The eruption of mount Krakatoa in August 26-27 in 1883 was among the most violent volcanic events in modern and recorded history.

В краткосрочен план подобни вулканични събития могат да доведат до значително охлаждане- това, което е известно като вулканична зима.
In the short term, such volcanic events can result in significant cooling- what's known as a volcanic winter.

В течение на времето, това може да доведе до пикове и евентуално до големи вулканични събития на земната повърхност.
Over the course of time, this may have led to peaks in deep mantle melting and possibly to major volcanic events at the Earth's surface.

Доказателствата от предишните 2000 години показват, че краткотрайните вулканични събития са били главна причина за климатичните колебания, пишат авторите.
Evidence from the previous 2,000 years shows that short-lived volcanic events were the main drivers of climate fluctuations, the authors wrote.

Изригването на връх Кракатау през август 26-27 през 1883 г. е бил сред най-силните вулканични събития в модерната история.
The eruption of the Krakatoa volcano on the 26th and 27th of August 1883 is among the most catastrophic eruptions in history.

Но учените не са съгласни дали тектониката на плочите и конвекционните процеси, образували Пангея, са свързани с тези критични вулканични събития.
But scientists aren't in agreement about whether plate tectonics and the convection processes that formed Pangea are linked to these critical volcanic events.

Йелоустоун всъщност е само настоящото проявление на a семейство от вулканични събития, датиращи почти 20 милиона години.
Free Distance Healing Yellowstone is actually just the present manifestation of a family of volcanic events going back almost 20 million years.

Вулканите могат да причинят огромни разрушения и да имат потенциала да убият хиляди хора, както е видно от тези вулканични събития, които сме посочили тук.
Volcanoes can cause massive destruction and have the potential to kill thousands of people, as is obvious from those volcanic events we have highlighted herein.

Както казахме в предишното си съобщение, все по-трудно е да се предвидят с точност сеизмичните и вулканични събития, тъй като сте навлезли в много променлив етап.
As we said in our previous communication, it is increasingly difficult to predict, with accuracy, seismic and volcanic events, for you have entered a very volatile stage.

Има доказателства, че са виновни катастрофалните вулканични изригвания, не само в ледените ядки, извадени в Антарктида и дървесните пръстени в Гренландия, а в последиците от по-късни вулканични събития, които също причиняват краткосрочно глобално захлаждане и опустошителен глад.
There's evidence to suggest that catastrophic volcanic eruptions are the culprit, not just in ice cores from Antarctica and tree rings from Greenland, but in the effects of later volcanic events, which also caused short-term global cooling and devastating famine.

Част от едно голямо вулканично събитие, което обхванало сърцето на Пангея.
Part of a single, huge volcanic event that spread across Pangaea's heart.

На нея са отбелязани вулканичните събития, като се започне от последното голям изригване на Етна през 1992 година.
On direct marked volcanic events since the last major eruption of mount Etna in 1992.

Това ви дава представа за тектоничните и вулканичните събития, които са се случвали на тази планета.
That gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet.

Ако се случи вулканично събитие, стените на калдера могат да се провалят и да причинят сериозно наводнение.
If a volcanic event occurred, the caldera walls could fail and cause serious flooding.

Смята се, че катастрофално природно бедствие- като цунами или вулканично събитие, е унищожило Атлантида заедно с народа ѝ и е останала да съществува само като легенда.
It is thought a cataclysmic natural disaster, such as a tsunami or volcanic event, eventually wiped out the Atlanteans, consigning their legacy to legend.

В ледения слой от 536 г. са смесени вулканична пепел и отломки, наречени тефра, което показва голямо вулканично събитие.
In the year 536 CE, volcanic ash and debris- called tephra- was mixed in with the ice layer, indicating a large volcanic event.

Изчезването е предизвикано от огромно изригване на Сибирските капани, мощно и продължително вулканично събитие, което се разпростира върху голяма част от съвременен Сибир, и което доведе до поредица от въздействия върху околната среда.
The extinction was triggered by a vast eruption of the Siberian Traps, a gigantic and prolonged volcanic event that covered much of modern day Siberia, which led to a cascade of environmental effects.

Вулканът Света Елена(известен с най-смъртоносното вулканично събитие в американската история) е перфектен пример за силициев вулкан.
St. Helens, known for having the deadliest volcanic event in American history, is an example of a silicic volcano.

По-рядко земетресенията са причинени от природни събития като вулканични изригвания.
Less often, earthquakes are caused by natural occurrences like volcanic eruptions.

Тези системи трябва да могат да попълват хранителни вещества, което не е проблем, ако на вашата планета има събития като вулканични изригвания или метеорологични системи, които произвеждат вода.
These systems need to be able to replenish nutrients, which is no problem if your planet has events like volcanic eruptions or weather systems that produce water.

Тези размествания предизвикват вулканични изригвания и земетресения, събития, които свързваме по-често със смърт, отколкото с живот.
These shifts trigger volcanic eruptions and earthquakes-- events we associate more with death than life.

В допълнение, свлачища се появяват, когато пейзажът е нарушен, най-често от събития като земетресения, вулканични изригвания или много екстремни засушавания.
In addition, landslides occur when the landscape is disturbed, most often by events such as earthquakes, volcanic eruptions, or very extreme droughts.

Има достатъчно много свидетелства за такива събития в миналото- огромни вулканични изригвания, удари на големи небесни тела.
There is enough evidence of such events in the past- huge volcanic eruptions, impacts of large celestial bodies.

Това, което е наистина вълнуващо в изследването е, че то показва, че моделът на оксигенация може да бъде създаден без нужда от трудни и сложни еволюционни скокове напред или косвени катастрофални вулканични или тектонски събития.
What is really exciting about all of this is that the oxygenation pattern can be created without the need for difficult and complex evolutionary leaps forward, or circumstantial catastrophic volcanic or tectonic events.