Примери за използване на Въведете дата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въведете дата на раждане.
На главната страница, въведете дата на раждане.
On the main page, enter a date of birth.Въведете дата преди 2007 г.
Enter a date before 2007.Изберете Цвят и Въведете Дата искате да гравирате.
Въведете дата под задачите са със срок(паралелно).
Enter a date under Tasks are due by(parallel).Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
въведете името
въведете кода
въведете номера
въведете текста
въведените данни
въведете паролата
комисията въведетерминът е въведенвъведената информация
въведете броя
Повече
В реда критерии на първата колона въведете Дата()-1.
In the Criteria row of the first column, type Date() -1.Въведете дата в полето за рожден ден или годишнина.
Enter the date in Демонстрация: Въведете дата или форматирана дата в клетки.
Въведете дата, която 3 след датата на прилагане.
Insert date 3 years after the Приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutools>Поставете> Въведете дата.
Apply this utility by clicking Kutools>Insert> Insert Date.OВ: моля, въведете дата: 3 години след влизане в сила на настоящата директива.
OJ: please enter a date: 3 years after entry into force of this Directive.Защо имаше изкривяване в работата ви между[въведете дата] и[въведете дата]?
Why was there a crevice in your work between[insert date] and[insert date]?OВ: Моля въведете дата: три години след влизането в сила на настоящия регламент.“.
OJ: please insert date: three years after the entry into force of this Regulation.'.В Word изберете квадратчето за отметка Срокът на този документ изтича на и след това въведете дата.
In Word, select the This document expires on check box, and then enter a date.Когато въведете дата директно във функцията, трябва да я оградите с кавички.
When you enter a date directly in the function, you need to enclose it in quotation marks.Под Продължителност въведете дата в полетата Начална дата и Крайна дата. .
Under Duration, enter a date in the Start OВ: моля въведете дата: една година след влизането в сила на настоящата директива.
Интерактивен календар на маите: Въведете дата, за да научите хороскопа си и личностния си профил!
Interactive Mayan Calendar- Enter a date to reveal your horoscope and personality profile!Когато въведете дата, която разпознава достъп, той автоматично получава заграден в знаци.
When you enter a date that Access recognizes, it automatically gets enclosed in characters.В PowerPoint изберете квадратчето за отметка Срокът на тази презентация изтича на и след това въведете дата.
In PowerPoint, select the This presentation expires on check box, and then enter a date.OВ: моля въведете дата: 24 месеца след датата на приемането на настоящата директива.
OJ: please insert the date: 24 months after Под Диапазон на повторенията щракнете върху Край до, след което въведете дата преди следващото събрание в серията.
Under Range of recurrence, click End by, and then enter a date prior to the next meeting in the series.Въведете дата в списъка с изключения. Използвайте бутоните"Добавяне" или"Редактиране".@ action: button.
Enter a date to insert in the exceptions list. Use in conjunction with the Add or Change button below.Те започват да прилагат тези разпоредби от[… въведете дата- шест години след датата на влизане в сила на настоящата директива].
They shall apply those provisions from[… insert date- six years after the entry into force of this Directive].Например ако въведете дата в празно поле, Access набори от данни за дата/час въведете за това поле.
For example, if you enter a date in В колоната Име на поле от прозореца на проекта въведете Дата на промяна в нов ред и след това изберете Дата/час в колоната Тип данни.
In the Field Name column of the design window, type Date Modified in a new row, and then select Date/Time in the Data За да въведете дата или час, които остават текущи, когато отворите отново работния лист, можете да използвате функциите Today и Now.
To enter a date or time that stays current when you reopen За тази цел щракнете върху Старт, въведете дата и час в полето"Начало на търсене" и след това щракнете върху Дата и час в списъка Програми.
To do this, click Start, type date and time in the Start Search box, and then click За да въведете дата или час, които остават текущи, когато отворите отново работния лист, можете да използвате функциите Today и Now.
To enter a date or time that updates and stays current when you reopen Настоящото удостоверение е валидно до[въведете дата], освен ако основанията за издаване на удостоверението не се променят преди тази дата. .
This certificate is valid until[insert date], unless the grounds for issuing the certificate are changed before that 
