Какво е " ВЪЗДУШНОСТ " на Английски - превод на Английски

• airiness

Примери за използване на Въздушност на Български и техните преводи на Английски

Това дава особена въздушност на картините.
This gives a lot of the painting atmosphere.

Въздушност, обем и движение Произход: Франция.
Airy, volume and movement Origin: France.

Великолепна простота, въздушност и естественост.
It is magnificent that simplicity, that lightness.

Такива дрехи ще дадат походка лекота и въздушност.
Such clothes will give gait lightness and airiness.

Въздушност и романтика добавена прозрачни завеси и тюл.
Airiness and romance were added by transparent curtains and tulle.

Черно- синоним на елегантност, аристократичен, бяло- чистота, въздушност.
Black- a synonym for elegance, aristocracy, white- purity, airiness.

Издълбани плоски Стълбци носят усещане за лекота и въздушност на интериора.
Carved flat balusters bring a sense of lightness and airiness of the interior.

Новата колекция от Blumarine Sposa това е лекост, въздушност, изтънчен украса и подчертана грация.
Blumarine Sposa's new collection is full of lightness, airiness, refined trimming and emphasized grace.

Основните характеристики на съвременната ekostilya- лекота, въздушност, ненатрапчив.
The main features of modern ecostyle are lightness, airiness, unobtrusiveness.

И благодарение на вложките на оцветени или матирано стъкло, които можете да създадете една неописуема усещане за въздушност.
And thanks to the inserts of stained or frosted glass, you can create an indescribable feeling of airiness.

Основните характеристики на съвременния еко стил са лекота, въздушност, ненатрапчивост.
The main features of modern ecostyle are lightness, airiness, unobtrusiveness.

Широките отвори придават на интериора въздушност, която контрастира с тежките колони в центъра на молитвената зала.
The wide openings give the interior an airiness that contrasts with the heavy columns in the centre of the prayer hall.

Оформените ниши, редуващи се със затворени обеми, допринасят за по-голяма въздушност на композицията.
The formed recesses, alternating with closed spaces, contribute to the airiness of the composition.

Те не само създават усещане за лекота и въздушност, но също така подчертават предимствата на изключителни неща в интериора.
They not only give a sense of lightness and airiness, but also emphasize the advantages of exclusive items in the interior.

Много приятно противопоставяне на хрупкавата пастърма срещу ефирната въздушност на еспумата;….
Very pleasant opposition of crispy pastrami bits against the ethereal airiness of the Espuma;….

За да създадете впечатление за лекота и въздушност, гънки гънки не трябва да граничат помежду си, но да остане леко открехната и висящи свободно.
To create the impression of lightness and airiness, folds creases should not abut each other, but remain slightly ajar and hanging freely.

Този електрически задействан стъклен люк на покрива добавя ново измерение за въздушност и светлина в интериора.
This electrically powered glass sunroof adds a further dimension of airiness and light to the interior.

По този начин преливаме пространствата, правим по-интересни връзките между екстериора и интериора и създаваме усещане за въздушност и лекота.
In this way we symphonize the spaces, we emphasized on the connections between the exterior and the interior more interesting and create a sense of airiness and lightness.

Техника непълна кръст помага отделен основен бродерия обект от фона, дава лекота и въздушност състав да се създаде допълнителен обем;
The technique of an incomplete cross helps to separate the main object of embroidery from the background, gives lightness and airiness to the composition, creates an additional volume;

Максимална стая осветление, децентрализирани прожектори, което се постига ефекта на лекота и въздушност пространство;
Maximum room lighting, decentralized spotlights, which achieves the effect of lightness and airiness space;

Не забравяйте, че най-важното нещо във всеки един от коловете на изхода на сезон 2019-2020 година ще естественост и лекота, лекота и въздушност, че трябва да е присъщо на всеки модерен бална прическа.
Remember that the most important thing in any of the pilings on the outlet of the season 2019-2020 years will naturalness and ease, lightness and airiness that should be inherent in every fashionable prom hairstyle.

Игра на думи и някои намеци, преплетени в загадъчна фраза, с намек, че всичко е възможно, да даде на жената очарователна лекота и въздушност на флирт.
Wordplay and some innuendo, interwoven in mysterious phrase with a hint that anything is possible, give the woman a charming lightness and airiness of flirting.

Първо, там е луксозен панорамен изглед към Москва, и второ- полукръгла форма на тавана, а третият- необичайна лекота и въздушност на интериора, пълни с най-различни сложни форми.
First, there is a magnificent panoramic view of Moscow, secondly- a semicircular shape of the ceiling and thirdly- the unusual lightness and airiness of the interior, filled with many complex shapes.

Внедряване на иновации в областта на дизайна, Тя ви позволява да се постигне отлични резултати- сгради, чийто външен вид е поразителен лекота и въздушност.
Introduction of innovative technologies in the design area, It allows you to achieve excellent results- buildings, whose appearance is striking lightness and airiness.

Hebenshtretiya е напълно подходящ за проектните бордюри, възраст в бял цвят, въпреки че ще изглежда подходящ във всеки състав, което му придава лекота и въздушност.
Hebenshtretiya is perfectly suited for the design curbs, aged in white color, although it will look appropriate in any composition, giving it a lightness and airiness.

Важен акцент е решената с дървесен декор стена на първия етаж, която подсилва издаването на основният обем над подземния етаж и създава усещането за лекота и въздушност.
An important accent is the wooden dйcor wall on the first floor, which reinforces the overhang of the main volume over the underground floor and creates a feeling of lightness and airiness.

Благодарение на техните оптични свойства, стъклото подобрява визуално пространството, и правилно подбрани светлина в стаята създава атмосфера на интимност и мистерия, на въздушност и лекота.
Due to their optical properties, the glass enhances the visual space, and properly selected light in the room creates an atmosphere of intimacy and mystery, of airiness and lightness.

За още по-добър изглед на хълма и хоризонта на своите гости да се отправят към най-горния етаж Bella Vista ресторант, където те могат да се храните на вкусни гръцки и международни ястия, пийнете по едно или няколко изключително вино и се насладете на изискана атмосфера и приятна въздушност.
For an even better vista of the hill and the city skyline its guests can head to the top-floor Bella Vista restaurant, where they can dine on delicious Greek and international dishes, sip on some outstanding wine and enjoy its refined atmosphere and pleasant airiness.

Как да използвам "въздушност" в изречение

В Батиста се комбинира привидно несъвместимо качество: лекота, прозрачност въздушност и отлична трайност.

•Придайте още по-голяма въздушност на косата си с помощта на по-светли кичури в златистата тоналност.

Осветлението, което е решено с прозрачни сини ламели създава усещане за лекота и въздушност на интериорното пространство

Изключителен вкус, въздушност на тестото. Прекрасен както всякакви поводи- дори и за пикник или на хапки за парти.

Зза което може да мечтае една уверена в себе си булка. Те подкупват с присъщите си въздушност и елегантност.

Грандиозната конструкция на таваните привлича погледа, придава въздушност и обем, обогатява облика на едноетажното пространство, като добавя допълнителна височина.

Таванът на помещението е опънат „Барисол“ бял лак със скрито осветление, което създава усещане въздушност и разширява визуално помещението.

Добре втасалото тесто има нужда от много малко печене, тъй като в него има доста въздушност и бързо се изпича.

Восъкът придава матовина, пастозност, въздушност и светлина на боите, поради което намира доста широко приложение в живописта и приложните изкуства.

Стените са заети от шкафове в бял цвят. Оформените ниши, редуващи се със затворени обеми, допринасят за по-голяма въздушност на композицията.