Какво е " ВЪЗМОЖНИТЕ ОБЯСНЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• possible explanations
• possible explanation

Примери за използване на Възможните обяснения на Български и техните преводи на Английски

Едно от възможните обяснения….
One of the possible explanations….

Просто следвам възможните обяснения.
Just throwing out possible explanations.

Възможните обяснения защо сънуваме включват.
Possible explanations for why we dream include.

Какви са възможните обяснения?
What are the possible explanations?

Възможните обяснения защо сънуваме включват.
Possible explanations for why dreams occur include.

Какви са възможните обяснения за този резултат?
What is a possible explanation for this result?

Разбира се, гневът може да е едно от възможните обяснения.
Of course, anger may only be one of possible explanations.

Какви са възможните обяснения за този резултат?
What is a possible explanation for these results?

Тази отправна точка разширява кръга на възможните обяснения.
This assumption widens the circle of possible explanations.

Две са възможните обяснения на ставащото.
There are two possible explanations for what's going on.

Хормоновите промени, различната диета и допълнителният стрес са възможните обяснения.
Hormone changes, a different diet, and added stress are all possible explanations.

Какви са възможните обяснения за този резултат?
What are the possible explanations for this result?

Въпреки че точната причина за ендометриозата не е сигурна, възможните обяснения включват.
Although the exact cause of endometriosis is unclear, possible explanations include.

Какви са възможните обяснения за този резултат?
What are the Possible Explanations for these Results?

Въпреки че точната причина за ендометриозата не е сигурна, възможните обяснения включват.
Although the exact cause of endometriosis is not certain, several possible explanations include.

Какви са възможните обяснения на подобно поведение?
What are some possible explanations for that behavior?

Роб Шварц направи отлична работа, като представи възможните обяснения за това, което правим тук и защо сме тук.
Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here.

Всяко от възможните обяснения има своите проблеми.
Each of the possible explanations has their own problems.

Роб Шварц направи отлична работа, като представи възможните обяснения за това, което правим тук и защо сме тук. Книга.".
Rob Schwartz has done an excellent job of presenting the possible explanations of what we are doing here and why we are here. I highly recommend this book.".

Какви са възможните обяснения на подобно поведение?
Which statements are possible explanations for this behaviour?

Съдът счита, че доказателствата, с които прокурорите са боравили, са били неубедителни, а самоубийството е само едно от възможните обяснения за смъртта на г-н Въчков.
Contrary to the affirmation of the prosecutor, the Court considers that the available evidence was inconclusive, suicide being only one of the possible explanations for Mr Tsalikidis' death.

Едно от възможните обяснения за това е ниският дял на населението, което живее в градовете.
Among possible explanations for this is the low percentage of urban population.

В пълния материал обсъждаме възможните обяснения защо Безлер го е споменал във връзка със стрелбата на самолета.
In the full report we discuss the possible explanations why Bezler had mentioned him in relation to the shootdown of the aircraft.

Едно от възможните обяснения може да се крие във факта, че черногорският език все още е в процес на кодификация.
One of the possible explanations could be that the Montenegrin language is still in a process of codification.

Някои вярват, че хероина предизвиква най-голяма еуфория сред опиодите, като едно от възможните обяснения е присъствието на 6-моноацетилморфин, съединение уникално за хероина, но много по-вероятно обяснение е бързината на появяване на първоначалните ефекти.
Some believe that heroin produces more euphoria than other opioids; one possible explanation is the presence of 6-monoacetylmorphine, a metabolite unique to heroin- although a more likely explanation is the rapidity of onset.

Тук едно от възможните обяснения е по-високата степен на религиозност в малките населени места.
Here one of the possible explanations is the higher degree of religiosity in small settlements.

Някои вярват, че хероинът предизвиква най-голяма еуфория сред опиодите, като едно от възможните обяснения е присъствието на 6-моноацетилморфин, съединение, уникално за хероина, но много по-вероятно обяснение е бързината на появяване на първоначалните ефекти.
Some believe that heroin produces more euphoria than other opioids upon injection; one possible explanation is the presence of 6-monoacetylmorphine, a metabolite unique to heroin- although a more likely explanation is the rapidity of onset.

Едно от възможните обяснения са сравнително ниските цени в българските туристически курорти, които очевидно са се превърнали в атрактивна дестинация за гърците по време на криза.
One of the possible explanations is the relatively low Bulgarian resorts' prices which have turned into an attractive destination for the Greeks during a crisis.

Едно от възможните обяснения за тази висока степен на среща между хората може да бъде, че канибализираните трупове са тези на членовете на групата, които са починали от различни причини.".
One of the possible explanations for this high encounter rate between humans could be that the cannibalized cadavers were those of members of the group who had died from different causes”.

Сред възможните обяснения за защитен ефект на вегетариански начин на хранене са по-ниските индекси на телесна маса(„ИТМ“) на вегетарианци и по-високият прием на влакнини, и двете подобряващи инсулинова чувствителност.
Among the possible explanations for a protective effect of vegetarian diet are the lower BMI of vegetarians and higher fiber intake, both of which improve insulin sensitivity.