Какво е " ВЪЗМОЖНОСТ ЗА УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• opportunity for improvement
• opportunity to improve
• room for improvement
• opportunities for improvement

Примери за използване на Възможност за усъвършенстване на Български и техните преводи на Английски

И точно тук винаги има възможност за усъвършенстване.
And there's always room for improvement.

След този неприятен инцидент, тя използвала всяка възможност за усъвършенстване.
She was incredible then and has taken every opportunity to improve.

Ръководството на ВИТОША Парк Хотел цени всяка възможност за усъвършенстване на човешките и бизнес взаимоотношения.
VITOSHA Park Hotel appreciates every opportunity to improve personal and business relationships. kingwatchltd.

Все пак се надявам, че оценката ще даде някаква възможност за усъвършенстване.
Hopefully, the evaluation will provide an opportunity for improvement.

Чрез нея получаваме възможност за усъвършенстване на приемането на нещата, които се грижат за поддържането на тялото ни здраво.
Through it we have the opportunity to improve the acceptance of the things that take care of keeping our body healthy.

Бъди благодарен за ограниченията, защото те ти дават възможност за усъвършенстване.
Be thankful for limitations… they give opportunities for improvement.

С появата на цветни сплави от ново поколение, възможност за усъвършенстване на много технологични процеси, където производството е свързано с действието на агресивни среди.
With the advent of non-ferrous alloys, the new generation has the opportunity to improve many technological processes, where production involves the action of aggressive media.

Бъди благодарен за ограниченията, защото те ти дават възможност за усъвършенстване.
Be thankful for your own limitations, as they give opportunities for improvements.

С появата на подобни материали, възможност за усъвършенстване на много технологични процеси и осигуряване на дълготрайна стабилна работа на целия комплекс оборудване.
With the advent of such materials was the opportunity to improve many processes and to ensure long-term reliable operation of the whole complex of equipment.

Бъди благодарен за ограниченията, защото те ти дават възможност за усъвършенстване.
I am thankful for limitations… because they give me opportunities for improvements.

С появата на подобни материали, възможност за усъвършенстване на много технологични процеси и осигуряване на дълготрайна стабилна работа на целия комплекс оборудване.
Using such materials of new generation have the opportunity to improve technological processes of production and to ensure long term reliable operation of the whole complex of equipment.

Бъди благодарен за ограниченията, защото те ти дават възможност за усъвършенстване.
Be thankful for your limitations, because they give you the opportunity for improvement.

За поредна година конгресът на БЗС предостави на лекарите по дентална медицина възможност за усъвършенстване, създаване на контакти, информиране за новостите в полето им.
For a consecutive year the congress of BDA gave the dentists an opportunity for improvement and establishing business contacts, as well as information for the innovations in their field.

Без значение на какъв етап сме от живота си- като родител, дете, студент или служител, винаги има възможност за усъвършенстване.
No matter where you are in life, as a father, son, student or employee, there is always room for improvement.

С появата на подобни материали от ново поколение, възможност за усъвършенстване на много технологични процеси, където производството е свързано с действието на високите температури, vi, агресивни среди.
With the advent of such materials of new generation have the opportunity to improve many technological processes, where production involves the action of high temperatures I. aggressive environments.

По този начин е възможно плавно преминаване от аналогова към цифрова платформа, което позволява планиране на преходен период, поетапно надграждане и възможност за усъвършенстване по всяко време, според конкретните нужди.
Thus it is possible a smooth transition from analogue to digital platform that allows planning of a transitional period and gradually upgrade opportunity for improvement anytime according to your needs.

Настоящата адаптация даде възможност за усъвършенстване на някои аспекти от директивата, по-конкретно- по отношение на инспекциите на предприятия, публичната информация, участието и достъпа до правосъдие.
This adaptation was the opportunity to improve other aspects of the directive including in particular inspections of establishments and public information, participation and access to justice.

Тази обикновено отделяна и загубена топлинна енергия представлява възможност за усъвършенстване на соларната технология, което може да доведе и до допълнително понижаване на разходите за производство на възобновяема енергия.
This typically released and non-harnessed thermal energy is a setback and an opportunity for improvement for solar technology, which means this innovation could help the cost of solar to plummet even further.

Разработването на понятието за корпоративна социална отговорност е другият интересен аспект на доклада, тъй като, макар че понастоящем то е полезно понятие, все още се основава на доброволното участие и следователно има възможност за усъвършенстване.
Developing the concept of corporate social responsibility is the other interesting aspect of the report because, although it is currently a useful concept, it is still based on voluntary participation and therefore has room for improvement.

Благодарение на високите експлоатационни качества, легирана сплави широко се прилагат съвременните принципи. С появата на подобни материали от ново поколение, възможност за усъвършенстване на много технологични процеси, където производството е свързано с действието на високите температури, vi, агресивни среди.
With the advent of such materials of new generation have the opportunity to improve many technological processes, where production involves the action of high temperatures I. aggressive environments.

Целта е чрез развитието на електронните форми на дистанционно обучение във ВТУ„Тодор Каблешков”, да се стимулира процеса на учене през целия живот, като възможност за усъвършенстване на професионалните умения и компетентности, без продължително отсъствие от работа.
The objective is via development of electronic forms of distance learning at Todor Kableshkov University of Transport to stimulate the lifelong learning process, as opportunity for improving professional skills and competences, without prolonged absence from work.

Целта на проекта е чрез развитието на електронни форми на дистанционно обучение във ВТУ"Т. Каблешков", да се стимулира процеса на учене през целия живот, като възможност за усъвършенстване на професионалните умения и компетентности, без продължително откъсване от работа.
The project objective is via development of electronic forms of distance learning at Todor Kableshkov University of Transport to be promoted the lifelong learning process as opportunity for improving professional skills and competences, without prolonged absence from work.

Има няколко възможности за усъвършенстване.
There are several opportunities for improvement.

Стремим се към осигуряване на професионална бизнес среда с перспективи и възможности за усъвършенстване.
We strive to provide professional business environment with prospects and opportunities for improvement.

Съществуват значителни възможности за допълнително усъвършенстване на практиките на обществените поръчки.
There are substantial opportunities to improve procurement practices.

Не са се съмнявали във възможността за усъвършенстване на човека и в неговата мощ;
They had a robust faith in man's perfectibility and power;

Синьорина, караш един стар човек… да вярва във възможността за усъвършенстване на човечеството.
Signorina, you make an old man… believe in the perfectibility of mankind.

Твърде много от тях са на краткосрочни договори, които предлагат незначителни възможности за усъвършенстване, независимо от това колко висока е квалификацията на отделните лица.
Too many are on short-term contracts which offer slim opportunities for improvement, however well qualified the individuals might be.

Галя Бонева Резюме: В изследването се разкриват някои възможности за усъвършенстване на урока в различните му части;
Abstract: In the research are revealed some opportunities for improvement of the lesson in its different parts;

Той очерта възможностите за усъвършенстване и надграждане с предлаганите в университета магистърски програми.
He featured the opportunities for improvement and up building by the Masters Programmes offered at the university.

Как да използвам "възможност за усъвършенстване" в изречение

Възможност за усъвършенстване на английски и френски чрез увлекателни предприемачески състезания и обучение

Ние предлагаме: Много добри условия на работа; Възможност за усъвършенстване и професионално развитие в е...

НИПА ­ възможност за усъвършенстване на социалния диалог чрез доброволно уреждане на колективни трудови спорове

Възможност за усъвършенстване и професионално развитие в Клиника по урология с трето ниво на компетентност;

Възможност за усъвършенстване на уменията, чрез участия на семинари и придобиване на ученически и майсторски степени.

Възможност за усъвършенстване на позициите на Българското Черноморие като туристическа дестинация на емитивния пазар от скандинавските страни

Възможност за усъвършенстване и професионално развитие в единственото специализирано отделение по ендокринология в област Пазарджик, с трето ниво на компетентност;

Екипът на „Проданс“ благодари на всички участници, треньори и родители за доверието и предоставената възможност за усъвършенстване на танцьорите на клуба.

Прави препоръки за изследвания за събиране на нови данни за микотоксини, което ще даде възможност за усъвършенстване на оценките на риска.

Животът за херметика е това, което е Олимпийският стадион за атлета. Това е предизвикателство, възможност за усъвършенстване и самоизграждане чрез събитията от ежедневието.