Какво е " ВЪЗРАСТНИТЕ ПЕПЕРУДИ " на Английски - превод на Английски

• adult butterflies
• adult moths

Примери за използване на Възрастните пеперуди на Български и техните преводи на Английски

Възрастните пеперуди летят от април до август.
Adult moths fly from April to August.

Задачата на възрастните пеперуди е да се размножават.
The task of adult butterflies is to multiply.

Възрастните пеперуди летят само нощно време, обикновено след свечеряване.
Adult moths are strictly nocturnal and do not generally fly before nightfall.

Задачата на възрастните пеперуди е да се размножават.
The sole purpose of adult moths is to reproduce.

Възрастните пеперуди могат да се хранят на цветя, гной листенца или тичинки, и всички"пълнолетие" бързо.
Adult butterflies can eat on flowers, gnawing petals or stamens, and can all"adulthood" fast.

Инструментът възпира възрастните пеперуди и силно ограничава движението на гъсениците.
It deters adult butterflies and severely restricts the movement of caterpillars.

Дори въпреки очевидната разлика в оцветяването на възрастните пеперуди, техните ларви са много сходни.
Even despite the obvious differences in the coloring of adult butterflies, the larvae are very similar.

Възрастните пеперуди могат да се хранят с цветя, да похапват венчелистчета или тичинки, или могат да„бързат” през целия си живот.
Adult butterflies can eat on flowers, gnawing petals or stamens, and can all"adulthood" fast.

По време на стадия си на ларвите гъсеница-монарх се храни почти изключително с обикновеното растение на млечни водорасли(Асклепиева сириака), докато възрастните пеперуди се хранят с нектара на цветята.
During their larvae stage, the monarch caterpillar feeds almost exclusively on the common milkweed plant(Asclepius syriaca), while adult butterflies feed upon the nectar of flowers.

Възрастните пеперуди са малки- на дължина със сгънати крила достигат 5-9 мм и имат незабележим сламеножълт цвят.
Adult butterflies are small- in length with folded wings they reach 5-9 mm, and have an inconspicuous straw-yellow color.

Причината за това е, че основното местообитание на ларвите на молец е сухата храна и те могат да бъдат премахнати само като се отървем от всички засегнати запаси, а след това- без да се провалят, унищожавайки възрастните пеперуди.
The reason for this is that the main habitat of moth larvae is dry food, and they can be removed only by getting rid of all affected stocks, and then- without fail, destroying adult butterflies.

Възрастните пеперуди, които летят наоколо в кухнята, могат да бъдат унищожени от лепкави панделки за мухи, шушулки и обикновени вестници.
Adult butterflies flying around in the kitchen can be destroyed by sticky ribbons for flies, fly swatters and a simple newspaper.

Силната миризма на цитрусови плодове действа като възпиращо средство за възрастните пеперуди и затова в шкафовете и шкафовете, в които се разпространяват оранжеви, лимонови и мандаринови кори, молецът не поставя яйцата си.
The strong smell of citrus fruits acts as a deterrent to adult butterflies, and therefore in the cabinets and cabinets in which orange, lemon and mandarin crusts are spread, the moth does not lay its eggs.

Възрастните пеперуди и гъсеници отделят специална субстанция, чрез която пчелите ги идентифицират като свои собствени и по този начин не ги докосват.
Adult butterflies and caterpillars excrete a special substance, according to which the bees identify them as their own and, thanks to this, do not touch.

Средства за раздразнение, като сушени цветя от лавандула, сапун за пране и етерични масла, обезкуражават възрастните пеперуди, но ако влезете в дрешника дрехите с ларви няма да работят и няма да помогнат да пазят палтото от молци.
Scare agents such as dried flowers of lavender, laundry soap and essential oils discourage adult butterflies, but if you get into the closet clothes with larvae will not work and will not help keep the coat from moths.

Възрастните пеперуди и гъсеници отделят специално вещество, според което пчелите ги идентифицират като свои собствени и благодарение на това не докосвайте.
Adult butterflies and caterpillars excrete a special substance, according to which the bees identify them as their own and, thanks to this, do not touch.

За да унищожат яйцата, ларвите и възрастните пеперуди в кухненските шкафове и нощни шкафчета, техните повърхности трябва да бъдат третирани с аерозолни инсектициди- Armol, Antimol, Raptor от молци за храна, Combat.
To destroy eggs, larvae and adult butterflies in kitchen cabinets and bedside tables their surfaces must be treated with aerosol insecticides- Armol, Antimol, Raptor from food moths, Combat.

Задачата на възрастните пеперуди е да се чифтосват и слагат яйца, поради което те живеят само за сметка на хранителните вещества, които се натрупват дори в стадия на ларвите.
The task of adult moths is to mate and lay eggs, and therefore they live only at the expense of nutrients, which accumulate in the larval stage.

Възрастни пеперуди, гъсеници и паяжини са видими.
Adult butterflies, caterpillars and cobwebs are visible.

Той отстранява възрастни пеперуди и силно ограничава движението на гъсеници.
It deters adult butterflies and severely restricts the movement of caterpillars.

Помага да се отървете от възрастни пеперуди и ларви от молци в кухнята.
Helps to get rid of both adult butterflies and moth larvae in the kitchen.

Разположени в шкафове, те са в състояние доста надеждно да изплаши възрастни пеперуди.
Disposed in cabinets, they are able to quite reliably scare away adult butterflies.

Разгънати в шкафове, те са способни на доста надеждно плашили възрастни пеперуди.
Disposed in cabinets, they are able to quite reliably scare away adult butterflies.

Затова се фокусирахме върху възрастни пеперуди и зададохме въпроса дали майките лекуват потомството си.
So then we moved on to adult butterflies, and we started asking the question whether it's the mothers that can medicate their offspring.

В първичните зъбни зъби, акумулиращият апарат от възрастни пеперуди е наследен от техните предци.
In primary toothed moths, the gnawing apparatus of adult butterflies was inherited from their ancestors.

В първичните назъбени молци, гризащият апарат на възрастни пеперуди ги е наследил от техните предци.
In primary toothed moths, the gnawing apparatus of adult butterflies was inherited from their ancestors.

Родината му е Южна Европа, а първоначално местообитанието на вредителя е ограничено до области, където зимата замръзва кученца и възрастни пеперуди.
Its homeland is Southern Europe, and initially the habitat of the pest was limited to territories where winter frosts destroyed pupae and adult butterflies.

Те скоро стават репродуктивни и започват да снасят яйцата си, раждайки ново поколение гъсеници и скоро възрастни пеперуди.
They soon become reproductive and begin laying their eggs, giving rise to a new generation of caterpillars and soon-to-be adult butterflies.

Той има силен и приятен достатъчно мирис, не издържа дълго, той надеждно обезсмисля възрастни пеперуди и гъсеници.
It has a strong and pleasant enough smell, it does not last long, it reliably deters adult butterflies and caterpillars.

Той има силна и доста приятна миризма, не изтича за дълго време, надеждно плаши възрастни пеперуди и гъсеници.
It has a strong and pleasant enough smell, it does not last long, it reliably deters adult butterflies and caterpillars.

Как да използвам "възрастните пеперуди" в изречение

Възрастните пеперуди могат да се появят в гората в края на май, но масовото разпространение обикновено се случва в средата на юни-началото на юли.

Олеандровата вечерница обитава места с топъл климат в Европа, Африка и Азия, за България тя е много рядка. Възрастните пеперуди летят от май до септември или до октомври.