Примери за използване на Вълнуващи дни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какви вълнуващи дни бяха!
Предстоят ни вълнуващи дни.
There are exciting days ahead.Това бяха вълнуващи дни за ранната църква.
These are exciting days for the church.Отново преживях вълнуващи дни.
Again, I experienced exciting days.Вълнуващи дни и нощи в уюта на The Step.
Exciting days and nights in the comfort of The Step Hotel.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
вълнуваща игра
вълнуващо бъдеще
вълнуващо преживяване
вълнуващо време
вълнуващо приключение
вълнуващ момент
вълнуващия свят
вълнуваща възможност
вълнуващо пътешествие
вълнуващ начин
Повече
Използване със наречия
вълнуваща нова
наистина вълнуващодоста вълнуващоизключително вълнуващоособено вълнуващовълнуващ екшън
вълнуващи онлайн
едновременно вълнуващодостатъчно вълнуващовълнувай прекалено
Повече
Използване с глаголи
Всичко това в три динамични вълнуващи дни!
All this in three dynamic exciting days!Вълнуващи дни и нощи в уюта на The Step Направете резервация.
Exciting days and nights in the comfort of The Step Hotel.За вашето дете това са много вълнуващи дни.
For your child these are very exciting days.Ние имахме достатъчно време за си отпочинем ида се подготвим за предстоящите вълнуващи дни.
We had enough time to rest andget ready for the following exciting days.Миналата седмица, прекарах четири различни и вълнуващи дни- в Милано.
Last week I spent four different and exciting days- in Milan.Четири вълнуващи дни(6-9 юни) в луксозния СПА комплекс Астера- удобство и стил 4 звезди в Банско!
Four exciting days(6-9 June) at the Luxury Spa Complex Astera- a 4-star comfort and style in Bansko!По-ниските класове третирали такива събития като вълнуващи дни.
The poor Tudors treated such events as exciting days out.Очаквам с нетърпение двата вълнуващи дни, изпълнени с нова информация от областта на софтуерите за управление на преводи.
We are looking forward to two exciting days with new input from the area of translation management software.По-ниските класове третирали такива събития като вълнуващи дни.
The lower classes would often treat such events as exciting days out.Само млад мъж, да го наречем дядо преживял много вълнуващи дни, защото се влюбил в дъщерята на главния земевладелец.
Only a young man, let's call him grandfather lived through very exciting days, because he fell in love with the squire's daughter.Царицата на Долината на розите Милиана Танчева отКарлово заминава за Китай, където ще прекара 12 вълнуващи дни.
The Queen of the Valley of Roses- Miliana Tancheva from Karlovo will travel to China,where she will spend 12 exciting days.Партньорите по проект NETWORLD прекараха три вълнуващи дни през първата половина на м. септември 2018 г. в посещения и обиколки на обекти в гр.
NETWORLD project partners spent three exciting days in the first half of September 2018 in visits and tours of sites in the city of Iеper and the surrounding areas of warfare during the First World War(WW1).Партньорите по проект NETWORLD прекараха три вълнуващи дни през първата половина на м. септември 2018 г. в посещения и обиколки на обекти в гр. Ипер и околностите му, които са били част от бойното поле по време на Първата световна война.
NETWORLD project partners spent three exciting days in the first half of September 2018 in visits and tours of sites in the city of Iеper and the surrounding areas of warfare during the First World War(WW1).По този начин ние бяхме привилегировани да изживеем едни от най-красивите и вълнуващи дни в живота си, както и да се запознаем и сприятелим с нашите смели палестински съседи и заедно с тях да бъдем свободни жени поне за един ден".
In this way we were privileged to experience one of the most beautiful and exciting days of our lives, to meet and befriend our brave Palestinian neighbors, and together with them, to be free women, if only for one day.”.По този начин ние бяхме привилегировани да изживеем едни от най-красивите и вълнуващи дни в живота си, както и да се запознаем и сприятелим с нашите смели палестински съседи и заедно с тях да бъдем свободни жени поне за един ден".
In this way we, the Israeli women, were privileged to experience one of the most beautiful and exciting days of our lives, to meet and befriend our brave and life-loving Palestinian neighbors, and together with them, to be free women, if only for one Това е много специален и вълнуващ ден за Вас и Вашето семейство.
Днес беше един много вълнуващ ден за нашия екип.
This was a very exciting time for our team.Катрин е имала вълнуващ ден в работата?
С такъв вълнуващ ден напред!
With such an exciting day ahead!Сватбен ден- вълнуващ ден за любителите.
Wedding Днес беше един много вълнуващ ден за нашия екип!
Today was a very exciting day for our team!Ужасно вълнуващ ден за стар човек като мен.
Awfully exciting day for an old guy like me.Това е много специален и вълнуващ ден за Вас и Вашето семейство.
This is a happy and exciting time for you and for your family.Вълнуващ ден.
Exciting day.Днес е вълнуващ ден за GF.
Today is an exciting day for GF.
