Какво е " ВЪНШНАТА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• external border
• outer border
• outer boundary
• outer limit
• outer edge
• external frontier
• external borders
• outside border

Примери за използване на Външната граница на Български и техните преводи на Английски

Външната граница на Румъния е дълга 2 000 км.
Romania's external border is 2 000 km long.

Охраната на външната граница е задължителна.
Border controls at external border are mandatory.

Предният слой се състои от външната граница и строма.
The front layer consists of the outer border and stroma.

Съюзът трябва задължително да увеличи помощта си за страните, които пазят външната граница на Съюза.
We must give full support to those who protect the EU's external border.

Отделен въпрос е укрепването на външната граница на Европа.
Was the reinforcement of Europe's external borders.

Лунният SAT1 се насочва към външната граница на полето от отломъци.
Lunar SAT 1 is on course for the outer edge of the debris field.

България охранява много добре външната граница на ЕС.
Bulgaria protects perfectly well the EU's external borders.

Това ли е хелиопаузата, външната граница на соларния вятър?
Was this the heliopause, the outer limit of the solar wind?

Ние знаем какво означава да се живее на външната граница на Европа.
We know what it means to live on Europe's external border.

Нещо масивно се намира на външната граница на Слънчевата система.
Something massive is on the outer edge of the Solar system.

Изключително сме впечатлени как пазите външната граница на ЕС.
We are extremely impressed with how you guard the EU external border.

Обхватът на вашата осведоменост определя външната граница на това, което можете да постигнете.
The scope of your awareness defines the outer limit of what you can accomplish.

Външната граница на една държава членка е външна граница на всички държави членки.
The external border of one member state is the external border of all member states.

Вътрешното поле е разстоянието между текста и външната граница на фигурата или обект.
The internal margin is the distance between the text and the outer border of a shape or object.

Относно защитата на външната граница на ЕС от бракониерство и други икономически посегателства.
On the protection of the EU's external border against poaching and other economic infringements.

Описание: Крепежни U профил метална лента за вътрешната или външната граница на уплътнение от валяк.
Description: Fixing U profile metal tape to inner or outer border of gasket by roller.

Защитата на външната граница на ЕС остава един от основните приооритети на всички държави-членки.
Checks at the external border of the EU remains one of the main safeguards to protect European citizens.

Границата Румъния-Молдова също представлява външната граница на Европейския съюз.
The Romania-Moldova border also represents the external border of the European Union.

Това са страни, които са изправени пред непропорционален миграционен натиск на външната граница на ЕС.
Those are countries that are facing disproportionate migratory pressure at the EU's external border.

През есента храсталакът се изкопава по външната граница на компоста, като екстрахира растението много внимателно.
In autumn the bush is digged along the outer border of the compost, extracting the plant very carefully.

Махнахме границите, което е добра идея, но не успяхме да подсигурим външната граница.
We took away internal borders, which is a good idea, but we failed to secure the outside border.

Външната граница на една страна членка е външна граница на целия Европейски съюз.“.
This once again proves that the external border of one Member State is the external border of all Member States.".

Едно от условията за поставяне на кошери в лична зона е най-малко 10 м от външната граница на обекта.
One of the conditions for placing beehives in a personal area is at least 10 m from the outer boundary of the site.

По думите на премиера страната ни охранява перфектно външната граница на ЕС с Турция и миграционният натиск е нулев.
He said that Bulgaria is perfectly protecting the EU's external border with Turkey and migration pressure is zero.

Гопурами са свързани с граничната стена на храма и храмът изглежда съседен на външната граница.
Gopuramy are connected to the boundary wall of the temple, and the temple appears to be adjacent to the outer boundary.

Всички източници на финансиране могат да бъдат използвани от двете страни на външната граница на ЕС за действия от обща полза.
All sources of funding may be used on either side of the EU external border for actions of common benefit.

А това натоварва основно държавите по външната граница на ЕС, като Гърция, Италия, Испания и Малта.
It places an excessive burden on the countries at the external borders of the European Union, such as Greece, Malta, Italy, Spain and Cyprus.

Външната граница на една страна членка вече е правно и оперативно външна граница на всички страни членки.
The external border of one member state is now legally and operationally the external border of all member states.

Данните показват броя на засечените опити за нелегално влизане по външната граница на Европейския съюз.
The data presented in this statement refer to the number of detections of illegal border-crossing at the external borders of the European Union.

Държавите от Шенген обаче невинаги посочват или отбелязват причината за отказа дадено лице да бъде пропуснато през външната граница.
However, Schengen States do not always specify or record the reason why an individual was refused at the external border.

Как да използвам "външната граница" в изречение

Отлична компенсация на допуските благодарение на канал по външната граница в стандартна клетъчна рамка

Австрийският министър по европейските въпроси: България се справя отлично с охраната на външната граница

Наблюдение на оперативната ситуация по външната граница и събиране на оперативна и стратегическа информация

Здрава заварена конструкция на кутията със свързващи фланци на външната граница с предварително пробити отвори

Чл. 4. (1) Външната граница на радиационнозащитната зона се определя при спазване на следните критерии:

България трябва да получи допълнителна помощ за опазване на външната граница на Европа през октомври

Шенгенско пространство (Шенгенска зона) и охрана на част от външната граница на ЕС от Република България

България и Финландия са модел за опазването на външната граница на ЕС, посочиха още двамата премиери.

На свой ред Манфред Вебер благодари на министър-председателя ни за опазването на външната граница на Евросъюза.

2. Какво е разстоянието до работата на външната граница следва да се извършва рамка изчертаване на линия?