Примери за използване на Външнополитическите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Определяне на външнополитическите цели.
Външнополитическите полицаи на Вашингтон са некомпетентни.
Да не разваляме външнополитическите отношения.
I hope that we don't destroy foreign relations.Не трябва да преувеличаваме важността на външнополитическите въпроси.
Not to discount the importance of foreign affairs.Вътрешно и външнополитическите проблеми произтичат от икономиката.
Combinations with other parts of speech
Разгледано е и влиянието на външнополитическите фактори.
Той отдавна работи във външнополитическите кръгове на Републиканската партия….
Has a long history in Republican foreign policy circles.Много германски генерали не споделят външнополитическите възгледи на Хитлер.
Many German generals did not share Hitler's foreign policy views.Борис е известен във външнополитическите среди, със сигурност не е уважаван.
Boris is known in foreign policy circles, certainly not respected.Една външнополитическите цели на Русия е разединението и отслабването на ЕС.
One of Russia's foreign policy goals is dividing and weakening the EU.Този механизъм очевидно накърнява ефективността на външнополитическите действия на ЕС.
This greatly enhances the efficiency of the EU's external action.Външнополитическите и военните политики трябва да се променят с обстоятелствата.
Foreign and military policy needs to change along with circumstances.Минаваме към външнополитическите новини с нашия кореспондент от Ню Йорк.
Украйна заема важно място сред външнополитическите приоритети на България.
Ukraine takes an important place among the foreign policy priorities of Bulgaria.Трябва да се подтикне населението да подкрепи външнополитическите авантюри.
It is also necessary to whip up the population in support of foreign adventures.Паралелно с външнополитическите проблеми, САЩ се изправя и пред редица вътрешни трудности.
Along with external problems, the U.S. also faces internal issues.Невъзможно е да се обясни това въз основа на външнополитическите интереси на Унгария.
It is impossible to explain on the basis of Hungarian foreign policy interests.Външнополитическите структури на ГСС и Комисията използват различни ИТ приложения.
The GSC and the Commission foreign policy structures used different IT applications.Затова намирането на алтернатива на Асад от години измъчва външнополитическите експерти.
Thus, finding an alternative to Assad has bedeviled foreign policy experts for years.Външнополитическите интереси не бива в никакъв случай да се обвързват с икономическите интереси"!
Foreign policy interests must in no way be linked to economic interests!Ръководителите на външнополитическите ведомства обмениха мнения относно ситуацията в Украйна.
The foreign ministers of both countries exchanged views on the situation in Ukraine.Външнополитическите инстинкти на Русия- пише Кръстев- са по-скоро американски, отколкото европейски.
Вече има нова администрация в САЩ,която в момента определя външнополитическите си приоритети.
There is already a new US administration,currently defining its foreign policy priorities.Външнополитическите ведомства на Русия и България са разработили наситена програма от събития.
The foreign ministries of Russia and Bulgaria have prepared a packed programme of events.Те могат да разчитат на човек, който е републиканската версия на съдия Скалия във външнополитическите кръгове.
They can rely on a man who is the Republican version of Justice Scalia in foreign policy circles.Така вътрешнорумънските и външнополитическите обстоятелства очевидно благоприятстват възхода на Дачиан Чолош.
That is how the internal and external circumstances apparently benefit the ascension of Dacian Cioloş.И да изберат ключови американски играчи, които да подкрепят външнополитическите цели на Китай и икономическите интереси.
And co-opt key American players to support China's foreign policy goals and economic interests.И, разбира се, външнополитическите предизвикателства в Близкия изток, Иран и непосредственото южно съседство на ЕС.
And, of course, foreign policy challenges in the Middle East, Iran and the immediate neighbourhood of the EU.Тръмп много ясно даде да се разбере, че външнополитическите му приоритети не включват европейската сигурност.
Trump has made it abundantly clear that his foreign-policy priorities do not include European security.Външнополитическите възгледи на Иво Йосипович се припокриват в голяма степен с тези на сегашното коалиционно правителство.
Ivo Josipovic's foreign policy views overlap to a large extent with those of the current coalition government.
Synonyms are shown for the word 
