Какво е " ВЪРНАХА ОБРАТНО " на Английски - превод на Английски

• back
• returned

Примери за използване на Върнаха обратно на Български и техните преводи на Английски

Войниците се върнаха обратно.
But the soldiers were back.

Те се върнаха обратно снощи.
They made it back last night.

Така и не ме върнаха обратно.
The machine never pulled me back.

Но получиха визите си, и се върнаха обратно.
But they got their visas, so they're back.

И накрая се върнаха обратно по брега.
Eventually, it was back to the coast.

Е, аз се радвам, че ни върнаха обратно.
Well, I, for one, am glad they turned us back.

След това ме върнаха обратно в кабинета.
They then sent me back to the office thereafter.

И се върнаха обратно, следвайки своите дири.
So they returned, following their footprints.

Моментално всички се върнаха обратно в Гърция.
All are returned to Greece.

Щом стигнахме там, веднага ни върнаха обратно.
Once we got there, they took us right back.

И после ги върнаха обратно, което беше по-лошо!
Then, they sent them back, which was worse!

Щом стигнахме там, веднага ни върнаха обратно.
When we got there, we were taken right back.

Но две силни ръце я върнаха обратно в леглото.
A pair of strong arms lifted him back onto the bed.

Дадох му картите, Но ми ги върнаха обратно.
I gave him the cards, but then he gave them back.

Пъти те ни върнаха обратно, включително и повторенията.
Six times they had us back, not including reruns.

Щом стигнахме там, веднага ни върнаха обратно.
When we got there, they took us back immediately.

После ме върнаха обратно, а вас ви нямаше, цял ден бях сам.
Then I come back and you were gone. I spent the whole day alone.

Качиха ни в камион, и ни върнаха обратно у дома.
They put us on a truck, and they sent us back home.

Направих всичко, което можах, но те ме върнаха обратно.
I did everything I could. But they sent me back.

Хората, които ме обичат, ме върнаха обратно от ръба.
The people who love me, they pulled me back from that edge.

Когато мислех, че се измъквам, те ме върнаха обратно.
Just when I thought I was out, they pull me back in.

Всички те се върнаха обратно в селските райони откъдето дойдоха.
They have all moved back to the rural area where they came from.

Братята и сестрите ми от Континуума ме върнаха обратно.
My brothers and sisters of the Continuum have taken me back.

Петрович и неговите хора се върнаха обратно в Москва, контрабанда на оръжия, секс трафик.
Petrovich and his people are back in Moscow, smuggling weapons, sex trafficking.

Името ми е Трейси Бенедикт и тези хора ми го върнаха обратно.
My name is tracy benict, and these are the people who gave it back to me.

Томи и Ерик върнаха обратно живота на тази банда, с работна етика и нова доза талант.
Tommy and Eric have revitalized the group with a work ethic and the talent to back it up.

Не смеех да попитам защо и какво… но това бе всичко и те ме върнаха обратно.
I didn't dare ask why or what but that was the end of it and they sent me back.

Виж, когато започна да си прецакваш живота и ме върнаха обратно, сключих нова сделка.
See, when you startedorry cking up your life And they sent me back, I made a new deal.

Знаете ли, последният път, когато не беше във ваша полза, партньорите ме върнаха обратно.
You know, the last time it weren't to your benefit, the partners took me back.

Томи и Ерик върнаха обратно живота на тази банда, с работна етика и нова доза талант.
Tommy and Eric have revitalized this band, with a work ethic and the talent to back it up.

Как да използвам "върнаха обратно" в изречение

Понеже е в гаранция го върнах, че не работи, след 10 дни ми го върнаха обратно уж всичко било наред.

Игуменица, Гърция. Мощите на св. Никодим Светогорски, откраднати през март тази година, по чудесен начин се върнаха обратно в монастира, съобщава

Много млади хора 1990-1991 заминаха и се върнаха обратно в България. И днес по телевизията съобщиха за връщане на българите в България.

Испанските власти върнаха обратно в Мароко 116 мигранти, които онзи ден (22 август) успяха със сила да проникнат на територията на испанския...

Накрая феята и Мая благодариха на рибките. Те се върнаха обратно в морето, а Мая и феята дълго им махаха за довиждане.

- Почти всичко сме върнали. От Враца обаче направиха жест и върнаха обратно голяма част от Рогозенското съкровище, което е в античната експозиция.

След това купонът „братята на вятъра” се върнаха обратно в клубната къща на Vagabonds MC, където купонът продължи с много род и бира.

Дори аз не успях да се сдържа и хело се захилих, което прикова погледите отгоре ми, след което те се върнаха обратно на Ел.

Полицията също така забрани на около 100 мигранти да слязат от влак, който пристигна в района рано тази сутрин и върнаха обратно автобуси с мигранти.

- Само лоши неща нося.- заговори, щом сълзите му спряха, всъщност сякаш се върнаха обратно в очите му, а те пък си върнаха шоколадовия цвят.