Какво е " ВЪТРЕШНИЯТ ЧАСОВНИК " на Английски - превод на Английски

• internal clock
• inner clock

Примери за използване на Вътрешният часовник на Български и техните преводи на Английски

Вътрешният часовник на кожата.
A skin's internal clock.

Машините могат да бъдат програмирани, но вътрешният часовник на човека е друго нещо".
Machines can be programmed, but the inner clock of a human is another thing.”.

Вътрешният часовник е различен.
My internal clock says different.

Сега аз ще замразя вътрешният часовник на охранителната система, времето ще спре точно за 20 секунди.
Now when I freeze the security system's internal clock, time will stand still for precisely twenty seconds.

Вътрешният часовник е различен.
They have a different inner clock.

Докато децата естествено заспиват около 8 или 9 часа в денонощието, но когато удари пубертета, вътрешният часовник на тийнейджъра се променя.
While kids naturally fall asleep around 8 or 9 p.m., but when puberty hits, a teenager's internal clock changes.

Вътрешният часовник е различен.
Your internal clock is different then.

Тя се проявява в моментите, когато вътрешният часовник на организма не е правилно синхронизиран със сигналите, които получава от околната среда.
It occurs when the body's inner clock is out of synchronization with time cues it receives from the environment.

Вътрешният часовник е от голямо значение.
The value of the internal clock is important.

Следователно, когато тийнейджър прекарва време с по-възрастен, който говори и ходи по-бавно, вътрешният часовник на младия се забавя.
Accordingly, when a teenager spends time with a senior who speaks and walks more slowly, the young person's internal clock slows down.

Вътрешният часовник контролира всички жизненоважни функции в организма.
The internal clock controls all vital functions in the body.

Когато дните станат по-дълги и температурите се покачат, тялото ни започва да се забавя, защото вътрешният часовник трябва да се промени първо.
When the days get longer and the temperatures rise, our body starts to get slow, because the inner clock has to change first.

Вътрешният часовник на тялото ни е чувствителен към светлина и тъмнина.
Our body's internal clock is sensitive to light and darkness.

Черешите са една от малкото естествени храни, които съдържат мелатонин- химикалът, който помага да се контролира вътрешният часовник на тялото ни.
Cherries are one of the few natural foods to contain melatonin, the chemical that helps control our body's internal clock.

Вътрешният часовник на нашето тяло е чувствително към светлина и тъмнина.
Our body's internal clock is sensitive to light and darkness.

Черешите са една от малкото естествени храни, които съдържат мелатонин- химикалът, който помага да се контролира вътрешният часовник на тялото ни.
Cherries are one of the few foods that contain melatonin, which is the chemical that helps to control your body's internal clock.

Вътрешният часовник на тялото е много чувствителен към светлина и тъмнина.
That internal clock is very sensitive to darkness and light.

Много аспекти на човешката физиология са биологично привързани към този период, най-забележимо е вътрешният часовник, който контролира цикъла ни сън-събуждане.
Many aspects of human physiology are biologically pegged to this period, most noticeably the internal clock that controls our sleep-wake cycle.

Вътрешният часовник на тялото ни е чувствителен към светлината и тъмнината.
Our body's internal clock is sensitive to light and darkness.

Точно така, но вътрешният часовник не е имал подвижни части, така че все още трябва да функционира правилно.
Right, but the-the inner clock had no movable parts, so it should still be functioning properly.

Вътрешният часовник на Вашият тийн обикновено е настроен детето да си ляга късно и да спи на следващата сутрин.
Your teen's inner clock pushes her to go to bed late at night and sleep in the next morning.

Когато вътрешният часовник се ускори, броят на импулсите се увеличава, създавайки усещането, че времето минава по-бавно.
When the internal clock speeds up, the number of pulses increases, creating the impression that time is passing more slowly.

Вътрешният часовник във вашето тяло ви позволява да знаете кога е време за закуска, обяд, вечеря или сън.
The internal clock of your body lets you know when it's time for breakfast, lunch, dinner or sleep.

След 3 месеца вътрешният часовник на детето постепенно ще бъде възстановен за 24 часа, както при възрастните, а след това можете да планирате съвместни"изходи", без да се отразите на режима на бебето.
After 3 months, the child's internal clock will gradually be rebuilt for 24 hours, as in adults, and then you can plan joint"exits" without affecting the baby's regime.

Вътрешният часовник на тялото ни играе роля не само кога да сме будни и сънливи, но и кога да изгаряме най-много калории, според ново….
Your body's internal clock plays a role not only when you're most alert and sleepy, but also when you burn the most calories, a new study finds.

Това е вътрешният часовник, биологичната система за отчитане на времето, която регулира ежедневните дейности като циклите сън и будуване.
This is the inner clock, the biological time-keeping system that regulates daily activities, such as sleep and wake cycles.

Вътрешният часовник на тялото или цикълът сън-будност реагира на промените между светлината и тъмнината, за да регулира съня, настроението и апетита.
The internal clock- the natural sleep-wake cycle responds to changes between light and dark to regulate sleep, mood, and appetite.

Вътрешният часовник на тялото или цикълът сън-будност реагира на промените между светлината и тъмнината, за да регулира съня, настроението и апетита.
Your body's internal clock or sleep-wake cycle responds to changes between light and dark to regulate your sleep, mood, and appetite.

Ако вътрешният часовник на собствениците на стаята се разпадне(човек спи през нощта, а другите работи или чете), тогава лоджията е най-доброто място за създаване на учебна или домашна библиотека.
If the internal clock of the room's owners goes unraveled(one sleeps at night and the other works or reads), then the loggia is the best place to set up a study or home library.

Заглавия Вътрешният часовник доминира над цялото ни тяло narith/ thinkstock чете на глас Дали забавянето на струята, светлинното замърсяване или последиците от работата на смени- зад тези явления стои вътрешният ни часовник. Оформя ритмите на нашето тяло.
Headlines The inner clock dominates our entire body narith/ thinkstock Read out Whether jet lag, light pollution or the consequences of shift work- behind these phenomena is our internal clock..

Как да използвам "вътрешният часовник" в изречение

Вътрешният часовник на човека се нагажда към промените в съответствие със сезона спрямо изгрева на слънцето.

Вътрешният часовник на детето трябва да се настрои навреме, за да не блокира още в началото на учебната година

И аз съм против смяната два пъти годишно. Машините могат да бъдат програмирани, но вътрешният часовник на човека е друго нещо.

За новото изследване учените искаха да проучат как вътрешният часовник на организма засяга метаболизма, независимо от нивата на активност на хората или техния сън и хранителни навици.