Какво е " ВЪТРЕШНОСТТА Й " на Английски - превод на Английски

• its interior
• inside her

Примери за използване на Вътрешността й на Български и техните преводи на Английски

Не виждате вътрешността й.
You do not see inside her house.

Вътрешността й била украсена с фрески.
Its interior is decorated with frescos.

Тези нули изразяваха не рисуването й, а тайна, идваща от вътрешността й.
These zeroes were like secrets coming out from inside her.

Розовата ябълка е по-сладка от истинските ябълки, а вътрешността й е леко хрупкава.
Rose apple is sweeter than real apples, but its interior is slightly crispy.

За да получите представа за мащаба му, ще ви кажа само, че можех да се изкача до върха на мачтата по вътрешността й.
Just to give that boat some scale, I could climb inside her mast all the way to the top.

Искаш ли да се намали мъртва дъщеря ни отворена и корен около вътрешността й харесва някаква кутия за бижута.
You want to cut our dead daughter open and root around inside her like some jewelry box.

Една от причините, заради които Земята е геологически динамична планета, е наличието на вода във вътрешността й.“.
One of the reasons the Earth is such a dynamic planet is the presence of water in its interior.

Тя произвежда антитела по набраздената си повърхност, но вътрешността й е като на много други клетки.
It makes antibodies on its furrowed surface but its interior is like that of many cells.

Вътрешността й била украсена с колони с капители с християнски символи, стенописи и пищни мозаечни подове.
Its interior was adorned by columns with Christian symbols on their capitals, by murals and lavish mosaic floors.

Китай отваря най-готината библиотека в света с 1.2 милиона книги, а вътрешността й ще отнеме дъха ви.
China opens world's coolest library with 1.2 million books, and its interior will take your breath away.

Нейната кула е възстановена през 1850 г., докато вътрешността й е ремонтиран скоро след края на Втората световна война.
Its tower was rebuilt in 1850, while its interior was renovated soon after the end of WWII.

Земята учи човешките същества да бъдат отговорни, като ви позволява да предизвиквате разрушения по нейната повърхност и във вътрешността й.
Earth is now teaching human beings responsibility by allowing you to create disruption upon its surface ad into its interior.

Астрономите бяха изненадани да открият цикличната активност на Проксима Кентавър, защото се очакваше вътрешността й да е много по-различна от тази на Слънцето.
Astronomers were surprised to detect a stellar activity cycle in Proxima Centauri because its interior is expected to be very different from the Sun's.

Следващата фаза от проекта е поставяне на електродите в надземната структура на пирамидата, за да се направи триизмерна карта на вътрешността й.
The next phase of the project is to place the electrodes on the pyramid structure to make a map of its interior to date its construction periods.

Изчисляват теглото, размера и масата на земята, състава и структурата на вътрешността й, както и изучават характера, дейността и предвидимостта на вулкани, ледници и земетресения;
Estimating weight, size and mass of the earth and composition and structure of its interior, and studying the nature, activity and predictability of volcanoes, glaciers and earthquakes.

Великолепно оформен атриум позволява не само свободното навлизане на слънчевата светлина в по-второстепенните области в къщата, но и поддържа хладна вътрешността й в горещите летни дни.
Gorgeously landscaped atrium allows not only free penetration of sunlight in the secondary areas of the house, but maintains its interior cool on hot summer days.

Учените предполагат, че прецизността на GEO 600, способен да долавя вариации при надлъжните вълни на субатомно равнище, е послужила за откриването на най-малките зрънца, съставляващи тримерната холографска вселена, проектирана от двумерните предели на вътрешността й.
The scientists suspect that the precision of the GEO 600, capable of detecting variations in longitudinal waves at the subatomic scale, served to discover the tiniest grains that compose the three-dimensional holographic universe, projected from the bidimensional confines of its interior.

Първият проект, осъществен от ELKO EP в Бутан, беше може би най-известната сграда в страната, над 50-метрова статуя на Буда Дорденма с красиво украсен дворец във вътрешността й.
The first ever project implemented by ELKO EP in Bhutan was probably the most famous building in the country, over a 50-meter-high statue of Buddha Dordenma with a beautifully decorated palace in its interior.

В същото време стана ясно, че двата сфинкса, както и мраморните плочи, които се намират на входа на гробницата ще бъдат преместени, за да се улесни достъпът на археолозите към вътрешността й.
It is already clear that both the sphinxes and marble slabs at the entrance of the tomb will be removed to facilitate the access of archaeologists to its interior.

От страх да не би да загуби съкровищата си, но най-вече самоличността си, особено православната ни Църква, не само затваря прозорците си, но дори се уверява, че и вратите й са добре затворени, без да осъзнава, че вътрешността й е мухлясала.
In its fear of losing its treasures but mainly its identity, it not only barricades its windows, but makes sure that its doors are carefully locked as well, not realizing that its interior has collected mould.

От страх да не би да загуби съкровищата си, но най-вече самоличността си, особено православната ни Църква, не само затваря прозорците си, но дори се уверява, че и вратите й са добре затворени, без да осъзнава, че вътрешността й е мухлясала.
In its fear of losing its treasures but mainly its identity, and I would say, especially our Orthodox Church, it not only barricades its windows, but makes sure that its doors are carefully locked as well, not realizing that its interior has collected mould.

От страх да не би да загуби съкровищата си, но най-вече самоличността си, особено православната ни Църква, не само затваря прозорците си, но дори се уверява, че и вратите й са добре затворени, без да осъзнава, че вътрешността й е мухлясала.
It seems that in its fear of losing its identity and its valuables, especially the Orthodox Church, it not only closes its windows, but makes sure that its doors are well barricaded as well, prohibiting any light to penetrate within it, not realizing that its interior is collecting mould.

Вътрешностите й бяха навън.
Her guts were tore out.

Вътрешностите й са навсякъде.
Her intestines are splayed out everywhere.

Вълните на неверие разбъркваха вътрешностите й и караха краката й да треперят.
Waves of disbelief made her insides wobble and her legs tremble.

Кроу само изкрещя, когато куршумът разкъса вътрешностите й.
All Crowe could do was scream, when one tore her insides apart.

Познавах я достатъчно добра, за да мразя вътрешностите й.
I knew her well enough to hate her guts.

Тя не разбира защо има чувството, че вътрешностите й се разкъсват.
And she's not gonna understand, Zach, why it feels like her insides are being torn apart.

Създало се е всмукване, което изтегля вътрешностите й.
It created a suction that's literally pulling out her insides.

Това все още не обяснява Затова вътрешностите й и външни страни не съвпадат, освен ако тя имали алергична реакция към халотан.
That still doesn't explain why her insides and outsides don't match, unless she had an allergic reaction to the halothane.

Как да използвам "вътрешността й" в изречение

700 ºC, докато във вътрешността й е около 60 ºC.

Външността и вътрешността й са в битка: те неизбежно получават (Божествена) подкрепа от това търпение.

Трите влязохме в Залата. От вън куполоподобноата сграда-светилище не изглеждаше толкова голяма. Но вътрешността й беше впечатляваща.

Вилата с огромни остъклени части, разкриващи вътрешността й за външния поглед, е заобиколена с ограда с човешки бой.

Волва Бяла, кожеста мембрана, с форма на издължена торбичка или калъф, обгръщаща основата на пънчето. Вътрешността й е светлобежова.

Тази фурна ви помага при почистването. Вътрешността й има каталитично покритие, което абсорбира и окислява мазнините за по-лесно почистване.

Изумително странна, къщата е връх на модернизма. Керемидите на покрива наподобяват рибени люспи, а във вътрешността й няма прави ъгли.

Нейната външност е влязла във война с нейната вътрешност: вътрешността й е като скъпоценен камък, а външността й – като (обикновен) камък.