Какво е " ВЪТРЕШНО ПРАВИЛО " на Английски - превод на Английски

• internal rule

Примери за използване на Вътрешно правило на Български и техните преводи на Английски

Следователно, като вътрешно правило, на имейлите трябва да се отговаря в рамките на 24 часа.
As an internal rule of thumb, emails should therefore be answered within 24 hours.

В същото време, чистият външен вид е важно изискване за повечето индустрии, а дрес-кодът може да бъде вътрешно правило, което служителите трябва да спазват.
At the same time, a neat appearance is an important requirement for most industries, and the dress code can be an internal rule that employees must comply with.

Ето защо такова вътрешно правило не води до различно третиране, основано пряко на религията или убежденията, по смисъла на Директивата.
Accordingly, such an internal rule does not introduce a difference of treatment that is directly based on religion or belief, for the.

Този съд иска да установи по-специално дали забраната за носене на ислямска забрадка, произтичаща от общо вътрешно правило в частно предприятие, представлява пряка дискриминация.
The Belgian court referred the question of whether the prohibition on wearing an Islamic headscarf, which arises from a general internal rule, constitutes direct discrimination.

Ето защо такова вътрешно правило не води до различно третиране, основано пряко на религията или убежденията, по смисъла на Директивата.
Hence, such an internal rule does not constitute unequal treatment directly based on religion or ideology according to the relevant regulation.

Този съд иска да установи по-специално дали забраната за носене на ислямска забрадка, произтичаща от общо вътрешно правило в частно предприятие, представлява пряка дискриминация.
In essence, it wished to know whether the prohibition on wearing an Islamic headscarf which arises from an internal rule of a private firm, constitutes a form of direct discrimination.

Ето защо такова вътрешно правило не води до различно третиране, основано пряко на религията или убежденията, по смисъла на Директивата.
Accordingly, such an internal rule does not introduce a difference of treatment that is directly based on religion or belief, for the purposes of the directive.

Този съд иска да установи по-специално дали забраната за носене на ислямска забрадка, произтичаща от общо вътрешно правило в частно предприятие, представлява пряка дискриминация.
In essence, it wished to know whether the prohibition on wearing an Islamic headscarf, which arises from a general internal rule of a private undertaking, constitutes direct discrimination.

Вътрешно правило в компания, което забранява носенето по видим начин на какъвто и да е било политически, философски и религиозен символ не представлява директна дискриминация.
An internal rule of an undertaking which prohibits the visible wearing of any political, philosophical or religious sign does not constitute direct discrimination.

Този съд иска да установи по-специално дали забраната за носене на ислямска забрадка, произтичаща от общо вътрешно правило в частно предприятие, представлява пряка дискриминация.
The Court of Cassation in Belgium questioned whether the prohibition on wearing an Islamic headscarf, which arises from a general internal rule of a private undertaking, constitutes direct discrimination.

Според съда вътрешно правило в предприятие, което забранява носенето по видим начин на какъвто и да било политически, философски или религиозен символ, не представлява пряка дискриминация.
Judges concluded on Tuesday that an internal rule which prohibits the visible wearing of any political, philosophical or religious sign does not constitute direct discrimination.

Това се дължи на факта, че за Уганда е одобрена помощ в рамките на ПИХП за 2015 г. за региона на Африканския рог, за да може да отговори на наплива от бежанци от Южен Судан, а според вътрешно правило на Комисията една държава не може да бъде включена в два различни ПИХП.
This is because an allocation for Uganda was approved under the HIP 2015 for the Horn of Africa region in order to respond to the influx of South Sudanese refugees and, according to a Commission internal rule, a country cannot be covered under two different HIPs.

Вътрешно правило на компания, което забранява видимото носене на всякакви политически, философски или религиозни знаци, не представлява директна дискриминация“, се казва в изявление на съда.
An internal rule of an undertaking which prohibits the visible wearing of any political, philosophical or religious sign does not constitute direct discrimination,” the court said.

Може ли констатирана непряка дискриминация, основана на религия, по смисъла на член 2, параграф 2, буква б от Директива 2000/ 78/ ЕО1, произтичаща от вътрешно правило на частно предприятие, да е пропорционална само ако съгласно това правило се забранява носенето на каквито и да било видими, а не само на очевидни и големи по размер символи на религиозни, политически и други философски убеждения?
Can established indirect unequal treatment on grounds of religion within the meaning of Article 2(2)(b) of Directive 2000/78/EC, 1 resulting from an internal rule of a private undertaking, be justifiable only if, according to that rule, it is prohibited to wear any visible sign of religious, political or other philosophical beliefs, and not only such signs as are prominent and large-scale?

Според съда вътрешно правило в предприятие, което забранява носенето по видим начин на какъвто и да било политически, философски или религиозен символ, не представлява пряка дискриминация.
The court said in a statement:“an internal rule of an undertaking which prohibits the visible wearing of any political, philosophical or religious sign does not constitute direct discrimination.

Нарушаване на вътрешните правила на затвора.
The provisions of the internal rules of the prison.

Вътрешни правила за образуване на работната заплата и др.
Internal rules for the formation of wages, etc.

Вътрешни правила и ефективни;
Effective internal policies and procedures;

Видове вътрешни правила.
Types of Internal Regulations.

Разгледайте вътрешните правила на Eurofound относно класифицирането на документи по-долу.
See Eurofound's internal rules on classification of documents below.

Спазва вътрешните правила и търговските практики на компанията.
Compliance with the company's internal policies and business procedures.

Познаване на вътрешните правила на дружеството.
Knowledge of the internal rules of the company.

Определянето на вътрешните правила на съдилищата.
Determination of the internal rules of courts.

Вътрешните правила определят политиката на компанията относно командировките- кой лети по работа?
Internal rules dictate company travel policy- who flies business?

Вътрешни правила и разпоредби;
Internal rules and regulations;

Вътрешни правила на институциите.
Internal rules of institutions.

Разработване и прилагане на вътрешни правила и процедури, съобразени с изискванията на GDPR.
Development and implementation of internal policies and procedures that correspond to GDPR requirements.

Да спазва вътрешните правила;
Obey the Internal Regulations;

Как да използвам "вътрешно правило" в изречение

„Приемете за свое вътрешно правило никога да не давате за четене на дете книга, която вие самите не бихте прочели.”

трябвали да си платя глобите кък кат-варна за ди ми се преиздаде шофиорската книжка, ако да на какво основание защото мисля че това е вътрешно правило на кат-варна и не е обвързано със закон.