Какво е " ВЪТРЕШНО УДОВЛЕТВОРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• inner satisfaction
• internal satisfaction
• inner fulfillment
• inner comfort

Примери за използване на Вътрешно удовлетворение на Български и техните преводи на Английски

Това е едно вътрешно удовлетворение.
It is an internal satisfaction.

Така вътрешно удовлетворение от себе си и от живота.
So inner satisfaction with yourself and life.

И чувство за вътрешно удовлетворение.
Level of internal satisfaction.

От основата на крака- Как да се вътрешно удовлетворение.
From the base on its feet- How to inner satisfaction.

И чувство за вътрешно удовлетворение.
Feelings of inner satisfaction.

Кое предизвиква у вас дълбоко чувство на вътрешно удовлетворение?
What brings you a deep sense of inner satisfaction?

То е чувство на вътрешно удовлетворение.
It is a sense of inner satisfaction.

Получава вътрешно удовлетворение от всякакъв вид труд.
I obtain different kind of internal satisfaction from each work.

То му е по-скоро за вътрешно удовлетворение.
It is more for your internal satisfaction.

Кое предизвиква у вас дълбоко чувство на вътрешно удовлетворение?
So, what causes a sense of inner satisfaction in you?

Това ми дава вътрешно удовлетворение и мир.
This leads to inner satisfaction and peace.

Първата била за вътрешен покой, вътрешно удовлетворение.
The first was for his inner peace, inner satisfaction.

Годишен цикъл 8 е търсене на вътрешно удовлетворение, задоволство, щастие.
The 8 Year is a quest for inner satisfaction, contentment, and happiness.

Всеки каещ се знае, че след като се сблъска с изповедта, не получава веднага вътрешно удовлетворение.
Every penitent knows that after having boggled at a confession, you do not receive inner satisfaction.

И това предизвиква вътрешно удовлетворение.
It also gives you the internal satisfaction.

Накрая човекът бил принуден да признае от какво всъщност има нужда: чувство за сигурност, спокойствие и вътрешно удовлетворение.
The man finally saw what he really needed, security, peace and inner satisfaction.

Какъвто и да е случаят, предприемачеството може да доведе до вътрешно удовлетворение, а не само до голяма заплата.
Whatever the case, entrepreneurship can lead to inner fulfillment, rather than just a big paycheck.

Всички тези неща съставляват духовното измерение на успеха, измерение, което носи вътрешно удовлетворение.“.
All of these constitute the spiritual dimension of success, the dimension that brings inner fulfillment.”.

Когато има вътрешно удовлетворение, проявяваме мъдрост и умеем да прощаваме, клетките се възстановяват в организма.
When we have an internal satisfaction, we manifest wisdom and know how to forgive; the cells recover in the body.

Измиването(снāна) пречиства физическото тяло, и това пречистване е последвано от вътрешно удовлетворение(тарпана).
Ablution(snana) purifies the physical body, and this purification is followed by an inner satisfaction(tarpana).

Лъвът изпитва огромно вътрешно удовлетворение да дава заповеди, а да дава съвети и да поучава останалите му е нещо като хоби.
The lion gets tremendous inner satisfaction from giving orders, and delivering lectures is something he's especially fond of doing.

Той е бил повлиян от Антоновски и означава чувство за принадлежност и дълбоко вътрешно удовлетворение от себе си и другите.
He was influenced by Antonovsky and means a sense of belonging and a deep inner satisfaction with himself and others.

Накрая човекът бил принуден да признае от какво всъщност има нужда: чувство за сигурност, спокойствие и вътрешно удовлетворение.
The man was finally forced to look at what he really needed, which was a sense of security, peace and inner satisfaction.

Вече можете да си наемете експерт по щастие, да преминете тренинг по"себепознание" или да търсите вътрешно удовлетворение чрез някое мобилно приложение.
Now you can hire a happiness expert, undertake training in‘mindfulness', or seek inner satisfaction via an app.

Тъй като тази връзка дава душевно, вътрешно удовлетворение, повдига настроението, дава усещането за голяма свобода и по-малко грижи.
This connection gives a heartfelt, inner satisfaction, uplifts a person's spirit, gives a feeling of greater freedom and less anxiety.

Душата не се интересува от успеха или славата, стига да върши нещо, което много обича и да намери вътрешно удовлетворение.
The soul is not interested in success or fame so much as doing something it loves well, and finding inner satisfaction.

Чрез проучване и изследване на възможностите за избор можем да открием кой от тях ще ни донесе вътрешно удовлетворение и ще увеличи чувството ни за целенасоченост.
By exploring and sampling the choices before us we can discover which choices bring us inner satisfaction and increase our sense of purpose.

Всекидневната тренировка подготвя почвата и изяснява всичко, така ще знаете дали вашето„да“ или„не“ произтича от дълбоко вътрешно удовлетворение.
The Daily Practice plows the field, and makes everything clear so that you will know if your“yes” or“no” comes from a place of deep, internal satisfaction.

Създадохме архитектурно студио STARH Stanislavov architects, за да се посветим на кауза, която ни носи вътрешно удовлетворение и принася полза за обществото.
We have created architecture studio STARH Stanislavov Аrchitects to devote ourselves to a cause, which benefits to society and brings inner satisfaction.

Изпитвал някакво вътрешно удовлетворение при мисълта, че може да повали всеки, който го гледа отвисоко, макар че бил свенливо, добре възпитано момче и никога не се биел, освен в спортния салон.
There was a certain inner comfort in knowing be could knock down anybody who was snooty to him, although, being very shy and a thoroughly nice boy, he never fought except in the gym.

Как да използвам "вътрешно удовлетворение" в изречение

Силно вътрешно удовлетворение от интимното разбиране на предназначението и смисъла на личното съществуване.

Силно, вътрешно удовлетворение от разрешаването на древни загадки и самостоятелното откриване на отговорите им.

2. Използването на по-високи парични възнаграждения за задачи, носещи вътрешно удовлетворение на служителите, може да няма ефект.

Той сподели, че всичко това е направено с вътрешно удовлетворение и много силна вяра в усилията на всички, които работят в болницата.

Екипът на Хербамедика Ви пожелава много усмихнати дни през зимния сезон, удоволствие от движението, вътрешно удовлетворение от постигнатите резултати и крепко здраве!

Макраме е техника, която ще ви донесе естетическа наслада и вътрешно удовлетворение от сътворените красоти, а също така ще ви научи на търпение и постоянство.

То е ясно че я купувам за вътрешно удовлетворение а не да вадя риби по 5+ кила с нея (не че имам нещо против де!).

22. „Терапевтът ми каза, че за да изпитвам вътрешно удовлетворение трябва да довършвам всичко, което започна. До тук изядох шоколад и кутия бонбони. Вече се чувствам по-добре.“

Да те попитам, а в материалната област и тази на уменията и талантите искаш ли да предприемеш нещо и да си получила вътрешно удовлетворение от твоя дейност ?

Важното за автора е да се е получила комуникацията с публиката. Дори и той да не е получил вътрешно удовлетворение от създаването на този текст – на кого му пука?