Какво е " ВЯТЪРЪТ ДУХА " на Английски - превод на Английски

wind blows
вятъра да духа
издуха вятъра
вятър удар
wind blowing
вятъра да духа
издуха вятъра
вятър удар
winds blow
вятъра да духа
издуха вятъра
вятър удар
wind blew
вятъра да духа
издуха вятъра
вятър удар

Примери за използване на Вятърът духа на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вятърът духа.
Дом, където вятърът духа.
Home where the wind blows.
Вятърът духа.
Нека вятърът духа в гърба ви.
May the wind blow at your back.
Вятърът духа.
Combinations with other parts of speech
Когато вятърът духа в твоя полза.
When the wind blows in your favor.
Вятърът духа ли?
Does the wind blow?
Когато вятърът духа, това е добро;
When the wind blows, that is good;
Вятърът духа много приятно.
The wind blowing is so nice.
Това е денят, когато вятърът духа.
That's the day when the wind blows.
Но вятърът духа на запад.
But the wind blows west.
Звучи, добре, докато вятърът духа.
Sound, all right, till the wind blows.
Вятърът духа на североизток.
The wind blowing northeast.
Идвам за вас о, когато вятърът духа.
Comes for you oh, when the wind blows.
Вятърът духа където си иска.
The wind blows where it wishes.
Стъпка 3: когато вятърът духа и свирки.
Step 3: when the wind blows and whistles.
Вятърът духа където си иска.
The wind blows where it wants to.
Високо в планината, вятърът духа свободно.
High on the mountain, wind blowing free.
Вятърът духа накъдето си иска.
The wind blows where it wishes.
Ok, Зак се вълнува, ако вятърът духа.
Okay, well, Zach gets excited if the wind blows.
Вятърът духа, където си иска;
The wind blows wherever it wishes.
Нямахме представа, че вятърът духа в тая посока.
We didn't have any idea the wind blew that way.
Вятърът духа накъдето си иска.
The wind blows where it wants to.
Подсвиркване спира толкова свободни, колкото вятърът духа.
Hissing stops As free as the wind blows.
Вятърът духа в посока на бурята.
The wind is blowing toward the storm.
Във Варна и Шабла вятърът духа с 18-20 метра в секунда.
In Varna and Shabla the wind blew with a speed of 18-20 meters per second.
Вятърът духа от запад, морето.
The Wind's blowing from the west, the sea.
Според гърците, когато вятърът духа, тръстиките разказват тайната на Мидас.
When the wind blew, the Greeks believed, you could hear the reeds telling of Midas's shame.
Вятърът духа, а поколенията са неговите листа.
Wind blows, and the generations are its leaves.
Ако вятърът духа от север, очаквайте лошо време през цялата година.
If the wind blew from the north, bad weather would prevail all year.
Резултати: 286, Време: 0.0359

Как да използвам "вятърът духа" в изречение

когато вятърът духа от посока между запад и северозапад, той се записва като „западно-северозападен“ със символите WNW.
Остатъкът от бутилката се ползва за защита на платнището. Вятърът духа силно и острите клони нараняват платнището.
Шумът е силен или слаб звук с неопределена и непостоянна честота, който се чува например, когато вятърът духа лис...
Или когато са пронизали морето, обикновено гладко, защото сутрин вятърът духа от брега, и тогава ориентацията за пространство изчезва.
[…] 1976 година. Вече седмица вятърът духа от изток – „Леванти“. Вълнението на морето е невиждано, дори старите рибари […]
– отровите се изпаряват във въздуха, вятърът духа изпаренията към града и е налице тровене на бургазлии, придружено с отвратителна миризма;
Яжте леки храни, плодове и зеленчуци. Ако на излизане от къщи вятърът духа в гърба ви – ще ви бъде оказана поддръжка.
За явния – по блюдолизничество – няма какво да говорим – там всичко е точно, вятърът духа в гащите на Властта и пр.
L2 - 1990/5/1 За предпочитане е да летите от тази страна на планината, срещу която вятърът духа перпендикулярно, така че обтичането на склона да е най-директно.
7) Ако вятърът духа в прозореца на лицето, това означава, че се чувствате напълно свободни и не сте натоварени от различни проблеми и спомени от миналото.

Вятърът духа на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски