Примери за използване на Газовия сектор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За газовия сектор Софтуер.
Това са добри новини за газовия сектор.
В газовия сектор, това са големите тръбопроводи.
In the gas sector, these are big pipelines.Използват се също в петролния и газовия сектор.
Меморандум за по-нататъшно развитие на руско-българското сътрудничество в газовия сектор.
Organizational framework established for further Russian-Iranian cooperation in gas sector.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
частния секторпубличния секторфинансовия секторенергийния секторбанковия сектортранспортния секторселскостопанския секторавтомобилния секторстроителния секторнеправителствения сектор
Повече
Използват се също в петролния и газовия сектор.
They are used in oil and gas Industry.Затова реших да прехвърля консултантските си услуги на компании, работещи в нефтения и газовия сектор.
As a result I started a consulting company working in the oil and gas industry.Използват се също в петролния и газовия сектор.
It happens even in the oil and gas sector.С развитието на нефтения и газовия сектор, производството на петрол оттогава нараства.
Developments in the oil and gas sector have continued, and oil production has steadily increased since then.Облак-базирани технологии за нефтения и газовия сектор.
Cloud based technologies for the oil and gas sector.Например за конфликта на интереси в газовия сектор в Русия, влиянието на Кремъл върху"Газпром"?
What about the conflict of interest in the gas sector in Russia, the Kremlin's influence on Gazprom?България заслужава нещо по-добро от сенчестите сделки в газовия сектор.
Bulgaria deserves better than shady deals in the gas sector.Хармонизиране на стандартите и практиките в газовия сектор на Централна Азия.
Harmonization of standards and practices in gas sector in Central Asia.Искаме обаче да отидем по-далеч от сътрудничеството в газовия сектор.
But we want to go further including beyond cooperation in the gas sector.В газовия сектор тепърва се правят първите стъпки към открит, прозрачен и пазарно-функциониращ модел.
In the gas sector, the first steps towards an open, transparent and market-based model are still underway.Освен това и други компании планират инвестиции в газовия сектор на Мозамбик.
Other companies are also planning to invest heavily in Mozambique's gas sector.Разбира се, чуждестранните партньори все още изпращат голяма част от своите средства за нефтения и газовия сектор.
Of course, foreign partners still send most of their funds to the oil and gas sectors.Защо над 3 900 клиенти в строителния,автомобилния и петролния и газовия сектор избират SGS?
Why do over 3,900 clients in the construction, automotive,and oil and gas sectors choose SGS?Необходимо е сертифициране на кадрите в газовия сектор за покриване изискванията на газовите компании.
Staff in the gas sector needs to be certified in order to meet the Rosneft е регистрирано в Русия дружество,специализирано в нефтения и газовия сектор.
Rosneft is a company incorporated in Russia,specialising in the oil and gas sectors.В газовия сектор Механизмът за свързване на Европа ще подкрепи важни инфраструктурни проекти в две островни държави членки.
In the gas sector, the Connecting Europe Facility will support infrastructure projects important for two island Member States.За трета поредна година производството на електроенергияе привлякло повече инвестиции, отколкото петролния и газовия сектор.
For the third year in a row,the power sector attracted more investment than the oil and gas industry.Подобни кладенци в историята на петролния и газовия сектор на Туркменистан са първите и най-дълбоките в Централна Азия днес.
Similar wells are the first in the history of oil and gas industry of Turkmenistan and the deepest in Central Asia as for today.ЕС възнамерява да забрани към Иран нови инвестиции, трансфери на технологии,оборудване и услуги в петролния и газовия сектор.
The European Union banned new investment andthe transfer of technology to the Iranian oil and gas industry.Са в сектора на електроенергията(подкрепа от ЕС в размер на 680 млн. евро), а 9- в газовия сектор(подкрепа от ЕС в размер на 193 млн. евро);
Are in the electricity sector(EU support €680 million) and nine in the gas sector(EU support €193 million).Първичната инсталация на газовата колонка се определя чрез акт на регистрация от специалисти в газовия сектор.
The primary installation of the Според Международната агенция за енергия глобалните емисии на метан от петролния и газовия сектор могат да бъдат намалени почти наполовина без нетни разходи.
IEA analysis suggests global methane emissions from the oil and gas sectors could be reduced by nearly half at no net cost.Екипите на EVS Translations продължават да предоставят професионални преводи на глобални корпорации в петролния и газовия сектор.
The teams at EVS Translations continue to deliver professional translations to global corporations in the oil and gas sector.Новите тенденции в нефтения и газовия сектор изискват нов подход при съчетаването на научните изследвания и образованието с практически отзиви от страна на отрасъла.
New oil and gas sector tendencies require novel approach in combining research and education with hands-on industry feedbacks.Това е отразено в различните подходи към регулаторното третиране на междусистемните електропроводи в електроенергийния и газовия сектор.
This has been reflected in the different approaches to the regulatory treatment of interconnectors in the electricity and gas sectors.
