Примери за използване на Гарантира оптимална на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гарантира оптимална толерантност.
Smart Cleaner гарантира оптимална скорост.
Това споразумение ще гарантира оптимална циркулациявъздух.
Солта гарантира оптимална работа и функционалност на съдомиялната машина.
Здравият, но компактен дизайн гарантира оптимална достъпност.
The sturdy yet compact design guarantees optimum accessibility.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
държавите-членки гарантираткомисията да гарантиракомисията гарантирагарантира качеството
гарантира сигурността
гарантира безопасността
производителят гарантирагарантира правото
гарантира свободата
агенцията гарантира
Повече
Com гарантира оптимална използваемост и лесен достъп до всичката необходима информация.
Com guarantees optimal usability and ease of access to all the necessary information.EX3203R премина първото HDR сертифициране и гарантира оптимална ефективност.
EX3203R has passed the first HDR certification, and ensures optimal performance.Според ISO 22196, производителят гарантира оптимална работа за 2 седмици употреба(4-6 филтъра на сезон).
According to ISO 22196, the manufacturer guarantees optimum performance for 2 weeks of use(4-6 filters per season).Изцяло новото поколение от климатични системи гарантира оптимална температура в интериора.
The completely new generation of air conditioning guarantees optimal interior temperature.Конструкцията на топлоакумулатора гарантира оптимална хигиена на водата и премахва риска от бактерии и"легионела".
The structure of thermal store ensures optimal water hygiene and eliminates the risk of bacteria and legionella.Патентованата три-позиционна облегалка за главата гарантира оптимална защита в случай на страничен удар.
The CYBEX patented reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact.Той гарантира оптимална стабилност на автомобила и в най-деликатните пътни ситуации, лято и зима(дъжд, сняг…).
It guarantees optimum stability in the vehicle in the most delicate driving situations, such as winter in the rain and snow.Завършен сандвич конструкция гарантира оптимална работа на топлоизолация.
The finished sandwich construction ensure optimum performance of thermal insulation.Преобладаващото мнозинство от конуси са в централната част на ретината, което гарантира оптимална острота и възприемане на цвета.
The vast majority of cones are located in the central area of the retina, which ensures optimum sharpness and color perception.В комбинация с вътрешната конструкция на реактора това гарантира оптимална доза ултравиолетово облъчване и ниско потребление на енергия.
Combined with the reactor's internal design, this ensures optimal UV dosage and low energy consumption.В случай на сблъсък главата на детето остава в зоната на безопасност на седалката, като това гарантира оптимална защита.
In the case of a side-impact collision, the child's sensitive head remains within the safety zone of the seat, ensuring optimal protection.Могат да бъдат оборудвани с RS 485 Modbus връзка, която гарантира оптимална енергийна ефективност и комфорт.
They can be equipped with a RS 485 Modbus connection that ensures optimal energy efficiency and comfort.Grundfos предлага външни задвижвания с променлива скорост(Grundfos CUE),които са предварително програмирани за гамата продукти на Grundfos, което гарантира оптимална работа.
Grundfos supplies external variable speed drives(Grundfos CUE)that are pre-programmed for the Grundfos range of products, ensuring optimal operation.Патентована 3 степенната позиция за полулегнала облегалка гарантира оптимална защита в случай на страничен удар.
The CYBEX patented 3-position reclining headrest guarantees optimal protection in the case of a side-impact.Конструкцията на водосъдържателя за гореща вода гарантира оптимална хигиена на водата, тъй като водата, която се подгрява се пренася по тръбна система.
The structure of the hot water tank ensures optimum water hygiene since the water to be heated is carried in a pipe system.Ethernet услугите се осигуряват чрез защитена национална и международна мрежа,използваща резервирани трасета, която гарантира оптимална сигурност и наличност на услугите.
Ethernet services are provided through a secure national andinternational backbone network that guarantees optimum security and availability of services.Увеличава живота на трансмисиите, като същевременно гарантира оптимална производителност при тежки условия благодарение на отличните добавки.
Increases gear life while guaranteeing optimal performance under heavy conditions thanks to the excellent additives.Циркулярният поляризационен светофилтър(CPOL) на дисплея намалява слънчевите отражения иподобрява контраста, като гарантира оптимална четливост, дори под преките слънчеви лъчи.
The display's circular polarisation filter(CPOL) minimises reflections and improves contrast,thereby ensuring optimal readability even during direct sunlight.Рамката му се характеризира с повишена жестокост, която гарантира оптимална защита на оператора в случай на спешно преобръщане на машината.
Its frame is characterized by increased cruelty, which guarantees optimal protection of the operator in the event of an emergency overturning of the machine.Патентованата облегалка за глава на CYBEX с 3 позиции на наклон назад предотвратява накланяне напред на главата на детето по време на сън и гарантира оптимална защита в случай на страничен удар.
The CYBEX patented 3-position reclining headrest is part of our group 1/2/3 car seats and cleverly prevents the child's head from falling forward while asleep and guarantees optimal protection in the case of a side-impact.TuneUp Оперативна Optimization, TuneUp Utilities ви предлагат две нови метод за оптимизация, която гарантира оптимална производителност дори и при високо натоварване на компютъра.
TuneUp Utilities offer you two new optimization method, which guarantee optimal performance even under high load computer.Използване на световно ниво компоненти, например 9, 0 киловата ATC вретено, Япония Yaskawa серво мотор система за управление, Япония Shimpo редуктор, Шнайдер ниско напрежение електрически компоненти,Delta инверторен гарантира оптимална производителност и минимално недостатъчност.
Using world-class components, e.g. 9.0kw ATC spindle, Japan Yaskawa servo motor driving system, Japan Shimpo gear reducer, Schneider low voltage electrical components,Delta inverter- guaranteeing optimum performance and minimum failure.TuneUp Оперативна Optimization, TuneUp Utilities ви предлагат две нови метод за оптимизация, която гарантира оптимална производителност дори и при високо натоварване на компютъра.
The new TuneUp Operational Optimization TuneUp Utilities offer you two new optimization method, which guarantee optimal performance even under high load computer.С оглед постигане на пълно възстановяване на направените от управителя на инфраструктура разходи, държавата-членка може, доколкото пазарът е в състояние да го понесе, да начисли надценки на базата на ефективни, прозрачни инедискриминационни принципи, като при това гарантира оптимална конкурентоспособност на железопътните пазарни сегменти.
Notwithstanding section 2, the King may, by order deliberated in Council of Ministers, decide, if the market ready to increases in the fee for the use of railway infrastructure in order to proceed to the full recovery of the costs incurred by the Manager of the rail infrastructure, on the basis of efficient, transparent andnon-discriminatory principles, while guaranteeing optimum segments of the rail market competitiveness.Поставеният на долния ръб на гаражната врата гумен профил гарантира оптимална защита от вода и замърсявания, изравнява малки неравности на пода и предотвратява повреди и наранявания.
A rubber profile on the bottom edge of the garage door guarantees optimum protection from water and dirt, evens out slight floor unevenness and prevents damage and injuries.
