Какво е " ГЕЛ-МАН " на Английски - превод на Английски

• gell-mann

Примери за използване на Гел-ман на Български и техните преводи на Английски

Благодаря Мъри Гел-Ман.
Thank you Murray Gell-Mann.

Мъри Гел-Ман през 2007 г.
Murray Gell-Mann at TED in 2007.

Автор Мъри Гел-Ман.
Quote by Murray Gell-Mann.

Името кварк било въведено от Гел-Ман.
The term quark is coined by Gell-Mann.

Мъри Гел-Ман за красотата и истината във….
Murray Gell-Mann on beauty and truth in physics.

Беше чест за нас. Благодаря Мъри Гел-Ман.
It's been an honor. Thank you Murray Gell-Mann.

Мъри Гел-Ман(81) живее в Санта Фе, Калифорния.
Murray Gell-Mann(81) lives in Santa Fe, California.

Третият гений в нашия разказ е Мъри Гел-Ман.
The third genius in our story is Murray Gell-Mann.

Гел-Ман и Фейнман заедно създали чудесен тандем.
Together, Gell-Mann and Feynman made an awesome duo.

Това квантово число е въведено Мъри Гел-Ман.
This quantum number was introduced by Murray Gell-Mann.

Гел-Ман се дразнел от високото говорене на Фейнман.
Gell-Mann used to get upset by Feynman's loud voice.

Може да обвинявате Мъри Гел-Ман за тези имена- вината за тях е негова.
You can blame Murray Gell-Mann for these names-- they're his fault.

Мъри Гел-Ман за красотата и истината във физиката.
Murray Gell-Mann talks beauty and truth in physics(2007).

Интересно е, че само две врати надолу по коридора бил този на Мюри Гел-Ман.
What's great is that just two doors along the corridor was the office of Murray Gell-Mann.

Мъри Гел-Ман получи Нобелова награда за физика през 1969 г.
Murray Gell-Mann was awarded the Nobel Prize in physics in 1969.

В трескавата интелектуална атмосфера на Калифорнийския университет умът на Гел-Ман създал нещо много странно.
Within the feverishly intellectual atmosphere of Caltech, Gell-Mann's mind did something very strange.

Мъри Гел-Ман„За открития, свързани с класификацията на елементарните частици и техните взаимодействия“.
Murray Gell-Mann,“for his contributions and discoveries concerning the classification of elementary particles and their interactions”.

След това адроните са групирани по сходни свойства и маси, използвайки осемкратния път, изобретен през 1961 г. от Гел-Ман и Ювал Нееман.
The hadrons were sorted into groups having similar properties and masses using the eightfold way, invented in 1961 by Gell-Mann and Yuval Ne'eman.

Гел-Ман получава Нобелова награда през 1969 г. за открития, свързани с класификацията на елементарните частици и тяхното взаимодействие.
Gell-Mann receives the Nobel Prize for his contributions to the classification of elementary particles and their interactions.

Тези частици бяха наречени кварки от физика Мюрай Гел-Ман(Калифорнийски технологичен институт), който получи Нобелова награда за 1969 г. за работата си върху тях.
These particles were named quarks by the Caltech physicist Murray Gell-Mann, who won the 1969 Nobel Prize for his work on them.

Мъри Гел-Ман, физик, който създава теорията за съществуването на кварките и спечели Нобелова награда за метода си за класифициране на частици,….
Murray Gell-Mann, a physicist who theorized the existence of the quark and won a Nobel Prize for his method of classifying particles,….

През 1973 г. концепцията за цвят като източник на„силно поле“ е развита в теория на КХД от европейски физици заедно с Мъри Гел-Ман.
In 1973 the concept of color as the source of a"strong field" was developed into the theory of QCD by physicists Harald Fritzsch and Heinrich Leutwyler, together with physicist Murray Gell-Mann.

Гел-Ман(САЩ)"за неговите приноси и открития, отнасящи се до класификацията на елементарните частици и техните взаимодействия".
Murray Gell-Mann[151] United States"for his contributions and discoveries concerning the classification of elementary particles and their interactions"[152].

През 1957 година Робърт Маршак и Джордж Сударшан, а малко по-късно и Ричард Файнман и Мъри Гел-Ман, предлагат представянето на слабото ядрено взаимодействие като V- A(вектор минус аксиален вектор) оператор на Лагранж.
In 1957, Robert Marshak and George Sudarshan and, somewhat later, Richard Feynman and Murray Gell-Mann proposed a V- A(vector minus axial vector or left-handed) Lagrangian for weak interactions.

Гел-Ман имал смелостта да предположи, че протоните и неутроните на свой ред се състоят от по-прости частици, които той нарекъл кварки.
Gell-Mann had the temerity to suggest that protons and neutrons were themselves composed of more elementary particles, particles that he called quarks.

Използвайки този метод, Гел-Ман започнал да събира всички известни частици в организирана система, която нарекъл Осемстепенния път, на името на будистка поема.
Using this technique, Gell-Mann started working all known particles into an organised system, which he called the Eightfold Way, after a Buddhist poem.

Гел-Ман разбрал, че неговата теория на групите сочи към по-дълбока основна математическа истина, притежаваща потенциала да пренапише атомната библия.
Gell-Mann realised that his group theory pointed to a deeper underlying mathematical truth, with the potential to rewrite the atomic rule book.

Мъри Гел-Ман получи Нобелова награда през 1969 г. за откритията си, свързани с класификацията на елементарните частици и техните взаимодействия.
In 1969 Murray Gell-Mann received the Nobel Prize in physics for his contributions and discoveries concerning the classification of elementary particles and their interactions.

Въпреки че Гел-Ман вярва, че определени кваркови заряди могат да бъдат локализирани, той не изключва и възможността, че самите кварки не могат да бъдат локализирани, поради разпадане на пространството и времето.
Although Gell-Mann believed that certain quark charges could be localized, he was open to the possibility that the quarks themselves could not be localized because space and time break down.

Когато Мъри Гел-Ман и Джордж Цвайг предлагат кварковия модел в своите статии от 1964 г., те споменават възможността за екзотични адрони като пентакварка, но бяха необходими 50 години, за да се демонстрира тяхното съществуване експериментално.
When Murray Gell-Mann and George Zweig proposed the quark model in their 1964 papers, they mentioned the possibility of exotic hadrons such as pentaquarks, but it took 50 years to demonstrate their existence experimentally.