Какво е " ГЕНЕТИЧНИТЕ РЕСУРСИ " на Английски - превод на Английски

• genetic resources

Примери за използване на Генетичните ресурси на Български и техните преводи на Английски

Опазване на генетичните ресурси.
Conservation of Genetic Resources.

Биологичното разнообразие и генетичните ресурси.
Biological diversity and genetic resources.

Опазване на генетичните ресурси.
Preservation of genetic resources.

Традиционни знания, свързани с генетичните ресурси.
Traditional knowledge related to genetic resources.

Опазване на генетичните ресурси.
For the preservation of genetic resources.

Съхраняване и устойчиво ползване на генетичните ресурси.
Seeds and sustainable use of plant genetic resources.

Предмета или генетичните ресурси, попадащи в обхвата на сертификата;
(f)Subject-matter or genetic resources covered by the certificate;

Достъп до традиционни знания, свързани с генетичните ресурси.
Traditional knowledge related to genetic resources.

Съхранение на генетичните ресурси в селското и в горското стопанство.
Conservation of genetic resources in agriculture and in forestry.

Достъп до традиционни знания, свързани с генетичните ресурси.
Traditional Knowledge Associated with Genetic Resources.

Какво може да ни кажете за преговорите относно генетичните ресурси, традиционните знания и фолклора?
What can you tell us about the negotiations on genetic resources, traditional knowledge and folklore?

Съхранение и устойчиво използване на генетичните ресурси.
Conservation and sustainable use of animal genetic resources.

Разширяване на обхвата на генетичните ресурси на разположение за използване при програми за развъждане на бобови култури;
Enlarged range of genetic resources of legume crops available for use in breeding programmes;

Съхраняване и устойчиво ползване на генетичните ресурси.
Concerning the conservation and sustainable use of plant genetic resource.

Опазването на генетичните ресурси и разнообразието на растителни и животински видове извън естествената им среда;
Ex-situ conservation of the genetic resources and the diversity of plant and animal species;

Някои от тях използват и традиционни знания, свързани с генетичните ресурси.
Some also use traditional knowledge of genetic resources.

Опазването на генетичните ресурси и разнообразието на растителни и животински видове извън естествената им среда;
Conservation of genetic resources and the diversity of plant and animal species outside their natural environment;

USDA ARS Национална лаборатория за опазване генетичните ресурси NLGRP.
The USDA ARS National Laboratory for Genetic Resources Preservation NLGRP.

Съхранение и характеризиране на генетичните ресурси при лозата в България; МУ-ФС-02; Срок: 2008-2013 г.; Ръководител: доц.
Conservation and characterization of grape genetic resources in Bulgaria; My-ФC-02; Term: 2008-2013; Project leader: Assoc.

Някои от тях използват и традиционни знания, свързани с генетичните ресурси.
This also includes traditional knowledge that is associated with the genetic resources.

Страна, от която генетичните ресурси произхождат" означава страна, която притежава тези генетични ресурси в условия"in-situ";
Country of origin of genetic resources” means the country that possesses those genetic resources in in situ conditions.

Опазване, характеризиране, събиране и използване на генетичните ресурси в земеделието.
Conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture.

Страна, от която генетичните ресурси произхождат" означава страна, която притежава тези генетични ресурси в условия"in-situ";
The proposed text now reads“country of origin of genetic resources means the country which possesses those genetic resources in in-situ conditions.”.

Подпомагане за опазване и устойчиво използване и развитие на генетичните ресурси в земеделието.
Support for conservation and sustainable use and development of genetic resources in agriculture.

Страна, от която генетичните ресурси произхождат" означава страна, която притежава тези генетични ресурси в условия"in-situ";
Country of origin of genetic resources" means the country which possesses those genetic resources in in-situ conditions. genetic resource, in-situ conservation.

Изгражда и поддържа съоръжения за"ех-situ" опазване и научни изследвания на растенията, животните и микроорганизмите, за предпочитане в страната, от която произхождат генетичните ресурси;
Establish and maintain facilities for ex-situ conservation of and research on plants, animals and micro-organisms, preferably in the country of origin of genetic resources;

Проектът оценява генетичните ресурси на десетки, недостатъчно използвани и забравени растителни видове с цел използването им в биологичното производство и земеделието с ограничено влагане на ресурси или при трудни, специфични условия.
It will evaluate the genetic resources of a dozen underutilized and forgotten plant species for organic and low-input agriculture or marginal/specific conditions.

Цел 16: До 2015 г. да влезе в сила Протоколът от Нагоя за Достъп до генетичните ресурси и честното и справедливо разпределяне на ползите от тяхното използване, в съответствие с националните законодателства.
Target 16:By 2015, the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization is in force and operational, consistent with national legislation.

Източника, от който пряко са получени генетичните ресурси или традиционните знания, свързани с тях, както и последващите ползватели на генетични ресурси или на традиционни знания, свързани с генетичните ресурси;.
The source from which the genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources were directly obtained, as well as subsequent users of genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources;.

Настоящият регламент се прилага по отношение на генетичните ресурси и традиционните знания, свързани с генетични ресурси, спрямо които се прилагат законодателството за достъп и подялба на ползите или регулаторните изисквания на страна по Протокола от Нагоя.
This Regulation applies to genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources to which access and benefit-sharing legislation or regulatory requirements of a Party to the Nagoya Protocol are applicable.

Как да използвам "генетичните ресурси" в изречение

Характеристика, мониторинг, съхраняване и тенденции на развитие на генетичните ресурси в животновъ...

Опазването на генетичните ресурси в животновъдството е един от приоритетите на Министерството на зем...

5. Кратко описание на длъжността: Участие в управлението на генетичните ресурси и репродуктивния процес;

12. контролира програмите и дейностите по съхранението и управлението на генетичните ресурси при автохтонните породи;

4. участие в изготвянето на Национален доклад за състоянието на генетичните ресурси в Република България;

8. организиране на публични дискусии, семинари по въпросите на развитието на генетичните ресурси в животновъдството;

Българо-американска работна среща Ролята на генетичните ресурси за млечно и месно говедовъдство се проведе в МЗХ

10. внедряване на прогресивни био- и информационни технологии в управлението на генетичните ресурси и развъдната дейност;

ССА работи по 228 проекта, поддържа патенти за 350 сорта и съхрнява националните генетичните ресурси в растениевъдството