Какво е " ГЕОГРАФСКАТА ЗОНА " на Английски - превод на Английски

• geographical area
• geographic area
• geographical zone

Примери за използване на Географската зона на Български и техните преводи на Английски

G: държава в рамките на географската зона(Германия);
G: country within the geographical area(Germany).

Информация за географската зона, в която е бил извършен уловът.
The information on the geographical area where the catch was taken.

Москва не иска друга прозападна страна в географската зона, която определя като„близката си чужбина“.
Moscow doesn't want another pro-Western country in the geographical zone it defines as its“near abroad.”.

Това се прилага по същия начин за информацията за местоположението и географската зона, както е посочено по-горе(M).
This shall be applied in the same way as for position and geographical area information as referred above(M).

От 1 юли до 31 октомври в географската зона, ограничена от следните координати.
From 1 July to 31 October, within the geographical area bounded by the following coordinates.

Най-голям брой изтегляния досега има във Великобритания, а географската зона с най-много потребители е Лондон.
The highest number of downloads so far is in the UK and the geographical area with the most users is London.

Предполага се, че географската зона около централата ще бъде снабдена с достатъчно количество ел. енергия от централата в продължение поне на 60 години.
It is expected that the geographical area surrounding the power station will demand a significant amount of power from the power station for at least sixty years.

Той или тя е единственият офицер на Ротари Интернешънъл в географската зона, наречена дистрикт, който обикновено включва около 45 Ротари клуба.
He or she is the single officer of Rotary International in the geographic area called a Rotary district, which usually includes about 45 Rotary clubs.

Географската зона, количеството вода, разпределяно ежедневно, съответното население и евентуалното отражение върху съответните предприятия от хранителната промишленост;
(c) the geographical area, the quantity of water supplied each day, the population concerned and whether or not any relevant food-production undertaking would be affected;

Независимо от член 19а от Регламент(ЕИО) № 2847/93, членове 19д и 19к на въпросния регламент важат за риболовни кораби, опериращи в географската зона, посочена в член 1.
Notwithstanding Article 19a of Regulation(EEC) No 2847/93, Articles 19e and 19k of that Regulation shall apply to vessels operating in the geographical area referred to in Article 1.

Географската зона, количеството вода, разпределяно ежедневно, съответното засегнатото население и евентуалното отражение върху съответните предприятия от хранителната промишленост;
(e)the geographical area, the estimated quantity of water supplied each day, the number of persons supplied and whether or not any food production undertaking is affected;

Отговаря за наблюденията на биологичния вид, групата биологични видове или географската зона, за които е компетентна, както и за събирането и на друга информация свързана с тях;
(a) shall be responsible for keeping under review the species, group of species, or geographic area under its purview, and for collecting scientific and other information relating thereto;

Уверете се, че географската зона на покритие, която търсите, включва не само региона, в който се намирате, но и всеки друг, който вероятно ще посетите, макар и временно, за бизнес или за удоволствие.
Ensure the geographical area of cover you are looking for not only includes the region you are in, but any other you are likely to visit, albeit temporarily, for business or pleasure.

Услугата дава възможност да се определят географската зона, маршрутът или цяла държава и да получавате съобщения всеки път, когато камионът премине през тези определени райони.
Apart from the real-time positioning feature, this service makes it possible to define a geographic area, a route or an entire country and receive messages every time a truck passes through these defined areas..

Подобно на повечето образователни възможности, разходите за бакалавърска степен по изкуства в общуване се различава значително на базата на дължината и престижа на програмата, както и географската зона, в която е взето.
Like most educational opportunities, the cost of a Bachelor of Arts in Communication varies substantially based on the length and prestige of the program and the geographical area in which it is taken.

Решението за забрана с незабавен ефект определя ясно географската зона на съответните риболовни райони, продължителността на забраната и условията, управляващи риболова в тази зона за срока на забраната.
The decision establishing the real-time closure shall define clearly the geographical area of the affected fishing grounds, the duration of the closure and the conditions governing fisheries in that area during the closure.

Един ден присъствие в дадена зона е всеки непрекъснат период от 24 часа или част от него, по време на който риболовен кораб присъства в географската зона и не е в пристанище, или, според случая, използва риболовното си съоръжение.
A day present within an area shall be any continuous period of 24 hours or part thereof during which a fishing vessel is present within the geographical area and absent from port or where appropriate deploying its fishing gear.

По отношение на щетите, причинени на водите, географската зона ще бъде разширена така, че да обхваща всички морски води на ЕС, заедно с изключителната икономическа зона(до около 370 км от бреговата линия) и континенталния шелф, който е под юрисдикцията на държавата-членка с брегова ивица.
For damage to waters, the geographical zone will be extended to cover all EU marine waters including the exclusive economic zone(about 370 km from the coast) and the continental shelf where the coastal Member State exercises jurisdiction.

Подобно на повечето образователни възможности, на цената на един Masters в образованието програма се различава по същество въз основа на престижа на програмата, продължителността на програмата, географската зона, в която е взето програмата и общата репутация на училището.
Like most educational opportunities, the cost of a Masters in Education program varies substantially based on the prestige of the program, the length of the program, the geographic area in which the program is taken and the overall reputation of the school.

По отношение на щетите, причинени на водите, географската зона ще бъде разширена така, че да обхваща всички морски води на ЕС, заедно с изключителната икономическа зона(до около 370 км от бреговата линия) и континенталния шелф, който е под юрисдикцията на държавата-членка с брегова ивица.
With the Commission proposal, the geographical zone will be extended to cover all EU marine waters, including the exclusive economic zone(up to about 370 km from the coast) and the continental shelf where the coastal Member State exercise jurisdiction.

Може да дава препоръки на комисията за извършването на проучвания и изследвания, необходими за набавянето на информация за биологичния вид, групата биологични видове или географската зона, за които отговаря, както и за координацията на изследователските програми, осъществявани от договарящите се страни.
(c) may recommend to the Commission studies and investigations necessary for obtaining information relating to its species, group of species, or geographic area, as well as the co-ordination of programmes of investigations by the Contracting Parties.

Така фактът, че предоставянето на закрилата поражда за определени оператори по-съществени икономически последици, отколкото за останалите оператори от сектора, поради това че първите вече са засадили дървета от превърналия се в защитен сорт и че 90% от така засегнатите производители се намират в географската зона на Валенсия, не е достатъчен, за да ги индивидуализира.
Thus, the fact that the grant of the plant protection right had greater economic repercussions for some traders than for others in the sector by virtue of the fact that they had already planted trees of the protected variety and that 90% of growers affected were in the geographical area of Valencia is not sufficient to distinguish them individually.

Може да дава препоръки на комисията за извършването на проучвания и изследвания, необходими за набавянето на информация за биологичния вид, групата биологични видове или географската зона, за които отговаря, както и за координацията на изследователските програми, осъществявани от договарящите се страни.
Art.6.1x.c c may recommend to the Commission studies and investigations necessary for obtaining information relating to its species, group of species or geographic area, as well as the co-ordination of programmes of investigation by the Contracting Parties.

(5) Бележката за продажба е документът, който се издава от тръжните центрове или от прекия купувач, като в нея се отбелязват за всеки вид теглото и географската зона на произход; бележката се изпраща на властите на държавата-членка, на чиято територия е извършена първоначалната продажба; Регламент(ЕИО) No 2847/93, член 9.
(5) The sales note is the document made out by auction centres or first buyers specifying for each species the weight and the geographical zone of origin; it must be forwarded to the authorities of the Member State in which the fish are first placed on the market; Regulation(EEC) No 2847/93, Article 9.

Най-голямата географска зона в нашата страна е Алфьолд.
The largest geographical area in our country is Alföld.

Географските граници обхващат подходяща, ясно определена географска зона, напр.
The geographical boundary shall cover a suitable well-defined geographical area, e.g.

Поставянето им е възможно само в рамките на ограничена географска зона.
It can only be used for travel within a limited geographic area.

Децата, които често са болни от ARVI, тази географска зона обикновено е противопоказана.
Children who are often sick with ARVI, this geographical zone is generally contraindicated.

Поставянето им е възможно само в рамките на ограничена географска зона.
They are introduced to a limited geographic area.

Осигурява важна информация, когато някой товарен автомобил влиза в дадена географска зона.
Provides vital information when a truck enters a given geographical area.

Как да използвам "географската зона" в изречение

В продължение на близо половин век географската зона между Флорида, Пуерто Рико и Бермудските острови се радва на мистична слава. Така наречен...

(2) Първият знак характеризира географската зона и се определя от Обществото на автомобилните инженери (SAE - Society of Automotive Engineers). За Република България първият знак е "Х".

W - означава подновяване валидността на разрешения, валидността на които е изтекла преди не повече от 12 месеца; NO-означава процедури, свързани с разширяване географската зона на провежданите операции;