Примери за използване на Географските ограничения на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Премахва географските ограничения.
Географските ограничения просто не съществуват за нея.
Премахва географските ограничения.
Removed Geographic Limitations.Общата дължина на границите на Латинска Америка е 35000 километра, които показват географските ограничения на всяка от държавите.
Latin America has 35,000 kilometres of borders that represent the geographical limits of each country.Премахва географските ограничения.
They remove geographic barriers.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
единственото ограничениевъзрастови ограничениядруги ограничениястроги ограничениябюджетни ограниченияколичествените ограниченияследните ограничениясъщите ограниченияправни ограничениявремеви ограничения
Повече
Бележка на автора:Нюйоркският протокол премахва както времевите, така и географските ограничения на Женевската конвенция за статута на бежанците от 1951г….
The Protocol relating tothe Status of Refugees(1967) removes the temporal and geographic restrictions of the Convention relating to Status of Refugees(1951).Премахва географските ограничения.
Комисията припомня, че тази възможност в Регламента за общоприложимите разпоредби не премахва географските ограничения на всяка програма с финансов принос.
The Commission recalls that this possibility in the common provisions regulation does not eliminate the geographical restrictions of each contributing programme.Премахва географските ограничения.
Bypassing geographic restrictions.Бележка на автора: Нюйоркският протокол премахва както времевите, така и географските ограничения на Женевската конвенция за статута на бежанците от 1951г….
The 1967 Protocol Relating to the Status of Refugees is the following treaty that removes the temporal and geographical restrictions of the 1951 Refugee Convention.Премахва географските ограничения.
Bypassing geographical restrictions.Освен проверката Европейскатакомисия поръча съпътстващо проучване, което разкри, че за географските ограничения е предоставена недостатъчна или не е предоставена никаква информация.
In addition to“sweeps”, the European Commission commissioned a complementary study that revealed that no orlimited information was provided about geographical restrictions that might apply.Премахва географските ограничения.
Ние в Арден вярваме, че географските ограничения и личните и професионални ангажименти са пречки, които не трябва да пречат на амбициозните хора да преследват висококачествено образование, за да подобрят кариерата си.
At Arden, we believe that geographical constraints and personal responsibilities are should not prevent anyone from pursuing high-quality education to enhance their careers.Марките и географските ограничения.
Dimensions and Geographical Limits.Тъй като добрата VPN услуга ви осигурява не само бързи и сигурни връзки, но и възможността да промените вашия IP адрес,можете да избягвате около много от географските ограничения, които преследват стримери по целия свят.
As a good VPN service not only gives you fast and secure connections but also the ability to change your IP address,you can dodge around many of the geographical restrictions that haunt streamers worldwide.Премахва географските ограничения.
It eliminates geographic limitations.Подчертава, че по време на закупуване на лиценз за цифрово съдържание на потребителите следва да се предоставя ясна информация,включително относно географските ограничения за използването на това съдържание, докато те бъдат преодоляни;
Stresses that clear information should be provided to consumers at the time of purchase of a digital content licence,including on the geographical limitations of the use of that content until these are overcome;Премахва географските ограничения.
It also removes geographical limitations.Счита, че една допълнителна полза от сътрудничеството между държавите-членки, върху която не е акцентирано достатъчно в горепосоченото съобщение на Комисията, е потенциалната ценност на обмена на органи между държавите-членки от гледна точка на медицинските итехническите възможности, въпреки че отчита географските ограничения на подобен обмен и потенциалните ефекти върху жизнеспособността на органите;
Considers that an additional benefit of collaboration between Member States, which is insufficiently emphasised in the above-mentioned Commission Communication, is the potential value of organ sharing between Member States in terms of medical and technical opportunities,although takes full account of the geographical limitations to such exchanges and the potential effects on organ viability;Марките и географските ограничения.
Your schedule and geographic limitations.Това се дължи на географските ограничения.
Какви са географските ограничения на моята пътна помощ?
What are the geographical limitations of my Roadside Assistance?Това се дължи на географските ограничения.
Due to the geographical restrictions.Заобиколете географските ограничения на Netflix.
Bypass the Netflix geo restrictions.Това се дължи на географските ограничения.
That is due to geographic restrictions.И двете VPN услуги могат да заобикалят географските ограничения в САЩ и да деблокират популярни услуги като американския Netflix, Hulu и HBO.
Both VPNs can bypass US geo-restrictions and can unblock popular services like Netflix US, Hulu, and HBO.Това се дължи на географските ограничения.
The reason is due to geographic barriers.Разширяването криптира целия трафик,деблокира географските ограничения и защитава поверителността ви, като шифрова връзката ви и ви предпазва от всякакви шпиони и хакери по възможно най-естествен начин.
The expansion encrypts all your traffic,unblocks geographical constraints, and safeguards your privacy by encrypting your link and shielding you from all sorts of spies and hackers in the most natural way possible.Тя не е свързана с географските ограничения.
We are not bound by geographical constraints.
