Какво е " ГЕОГРАФСКИТЕ РАЙОНИ " на Английски - превод на Английски

• geographical areas
• geographical regions
• geographies
• geographic areas
• geographic regions

Примери за използване на Географските райони на Български и техните преводи на Английски

Растителността зависи от географските райони.
Vegetation is dependent on geographical regions.

И географските райони, в които имат компетентност.
And geographical areas in which they have jurisdiction.

Покажете концентрацията на експозиции и обезпечения в държавите и географските райони, изложени на високи физически рискове.
Show the concentration of exposures and collateral in countries and geographies highly exposed to physical risks.

Второ- географските райони, в които работят, имат ужасна инфраструктура. Почти никакви пътища, спорадично електричество и високи нива на корупция.
Second, the geographies in which they work have terrible infrastructure-- no roads to speak of, sporadic electricity and high levels of corruption.

Стратегическите партньорства с международни компании завършват и разширяват географските райони, в които работи Анджелини.
Strategic partnerships with international companies complete and expand the geographical areas where Angelini operates.

Картите на районите под заплаха от наводнения обхващат географските райони, които може да бъдат наводнени, по следните сценарии.
Maps of flood risks cover the geographical areas that could be flooded according to the following scenarios.

Надзорните органи са експерти в своите области и са добре запознати с религиите, културите, езиците и географските райони, в които се специализират…[-].
Supervisors are experts in their fields and thoroughly familiar with the religions, cultures, languages, and geographical areas they specialise in.-.

Картите на районите под заплаха от наводнения обхващат географските райони, които може да бъдат наводнени, по следните сценарии.
The flood maps shall cover the geographical areas which could be flooded according to the following scenarios.

Приблизително 5, 5 милиона души се следят активно в базата данни, която е представителна за разпространението на възрастта, пола и географските райони на страната.
Approximately 5.5 million people are actively followed on the database, which is representative of the distribution of age, sex and geographic regions of the country.

Картите на районите под заплаха от наводнения обхващат географските райони, които може да бъдат наводнени, по следните сценарии.
Flood hazard maps have to cover the geographical areas which could be flooded according to the following scenarios.

ЕФУР+ и Гаранцията за външна дейност могат да подкрепят финансови и инвестиционни операции в държавите партньори в географските райони, посочени в член 4, параграф 2.
The EFSD+, the ELM+ and the External Action Guarantee may support financing and investment operations in partner countries in the geographical areas referred to in Article 4(2).

Застрашени от наводнения Карти üleujutusohupiirkonna покриват географските райони, които показват вероятното увеличение на равнищата на 10, 50, 100 и 1000 години.
Üleujutusohupiirkonna maps shall cover the geographical areas which show the likely increases in the levels of 10, 50, 100 and 1000 years.

За да се постигне максимално въздействие, тя следва да разпредели ресурсите за дейностите и географските райони в съответствие с ясно дефинирани и количествено определени приоритети.
To maximise impact, it should allocate resources to actions and geographical areas in line with clearly defined and quantified priorities.

Разработване на фирма разбиране на географските райони, които съставляват Земята на Израел и уникалните характеристики на всеки един и да получите нова перспектива на много библейски истории.
Develop a firm understanding of the geographical regions that make up the Land of Israel and the unique characteristics of each one and get a new perspective on many biblical stories.

Мексико, Куба, Ел Салвадор, Гватемала с разнообразие"Antiguas", с Коста Рика"Tarrazu", се считат за най-важните от географските райони, които съставляват Вселената кафе.
Mexico, Cuba, El Salvador, Guatemala with the variety"Antiguas", Costa Rica with"Tarrazú are considered the most important of the geographic areas to create up the universe coffee.

Обосновка за избора на географските райони, за изпълнение на стратегията за местно развитие, чието население попада извън границите, посочени в член 33, параграф 6 от Регламент(ЕС) № 1303/2013;
Justification for selection of geographical areas for local development strategy implementation whose population falls outside the limits laid down in Article 33(6) of Regulation(EU) No 1303/2013;

Провинциите и териториите на Канада са административните отделения, които отговарят за осигуряването на поднационално управление в географските райони на Канада под ръководството на Канадската конституция.
Canada are the administrative divisions that are responsible for the delivery of sub-national governance within the geographical areas of Canada.

Комисията публикува доклад, в който се определят географските райони, въз основа на информацията, предоставена от държавите членки, не по късно от три месеца след влизането в сила на настоящия регламент.
The Commission shall publish a report identifying those geographical areas based upon information provided by the Member States, by three months after the entry into force of the present regulation.

Чрез адаптирането на инструмент, известен като„Диаграмата за определяне на уязвимостта“(VSD) учените са идентифицирали географските райони и хората, които могат да бъдат определени като уязвими.
By adapting a tool known as the Vulnerability Scoping Diagram, they were able to identify the geographic areas and individuals that can be defined as being vulnerable.

Неговият обхват е широк и широк и това е проблем за географските райони, които преди това не са били засегнати- тези райони в момента инвестират в решения за защита срещу такива природни бедствия.
It's reach is far and wide, and it's an issue for geographical areas which previously weren't affected- These areas are now investing into solutions to protect against such natural disasters.

Провинциите и териториите на Канада са административните отделения, които отговарят за осигуряването на поднационално управление в географските райони на Канада под ръководството на Канадската конституция.
The provinces and territories of Canada are the sub-national governments within the geographical areas of Canada under the authority of the Canadian Constitution….

Описание на курса Разработване на фирма разбиране на географските райони, които съставляват Земята на Израел и уникалните характеристики на всеки един и да получите нова перспектива на много библейски истории.
Course Description Develop a firm understanding of the geographical regions that make up the Land of Israel and the unique characteristics of each one and get a new perspective on many biblical stories.

Всяко освобождаване, което тя е предоставила съгласно параграф 2 от член II, броя и вида на съответните риболовни кораби и географските райони, в които такива риболовни кораби оперират; и.
(a) any exemption it has granted under paragraph 2 of Article II, the number and type of fishing vessel involved and the geographical areas in which such fishing vessels operate; and.

Насочването по местоположение в Google Ads Ви позволява да избирате географските райони, в които да се показват рекламите Ви, но може също така да бъде използвано и като инструмент за оптимизиране, който да Ви помогне да увеличите възвръщаемостта на инвестициите си(ROI).
AdWords location targeting allows you to choose geographic areas where your ads appear, but it can also be used as an optimisation tool to help increase your return on investment.

Провинциите и териториите на Канада са административните отделения, които отговарят за осигуряването на поднационално управление в географските райони на Канада под ръководството на Канадската конституция.
The provinces and territories of Canada will be the sub-national governments within the geographical regions of Canada underneath the authority of the Canadian Constitution.

Надзорници са експерти в своите области и напълно запознати с религии, култури, езици и географските райони, те се специализират инча В допълнение към индивидуалния надзор на Министерството предлага изследвания обучение на различни нива: задължителна цех писане изследвания който подготвя година 1 магистратура студенти за тяхното надграждане на нивото на д-р;
Supervisors are experts in their fields and thoroughly familiar with the religions, cultures, languages, and geographical areas they specialise in. In addition to individual supervision the Department offers research training at various levels: an obligatory research writing workshop which prepares year 1 MPhil students for their upgrade to the PhD level;

Провинциите и териториите на Канада са административните отделения, които отговарят за осигуряването на поднационално управление в географските райони на Канада под ръководството на Канадската конституция.
In the province and in Canada, the city is the administrative department, which is responsible for delivering subnational management to geographical areas of Canada under the leadership of the Canadian Constitution.

Сайтът използва„ бисквитки“ именно с цел да изработи статистика( например да оцени броя на посетителите на сайта, географските райони, където са концентрирани потребителите му), да подобри функционирането и работата със сайта( например да развие и подобри оптимизацията на сайта за определен браузър или дисплей) и да осигури защити при ползването на Сайта, борейки се именно срещу измамите и нежеланите имейли.
The Website uses"cookies" for statistical purposes(e.g. estimating the number of visits to the Website, the geographical areas where Users are located), to improve the Website's functioning and navigation(e.g. prioritizing or improving the Website's optimization for a given browser and colour display type) and to ensure safe browsing by fighting against fraud and spam emails.

Провинциите и териториите на Канада са административните отделения, които отговарят за осигуряването на поднационално управление в географските райони на Канада под ръководството на Канадската конституция.
The provinces and territories of Canada are the administrative divisions that are responsible for the delivery of sub-national governance within the geographical areas of Canada under the authority of the Canadian Constitution.

Той съдържа наименованията и адресите на всички съдилища в държавите-членки, които са компетентни по граждански и търговски дела(съдилища от първа инстанция, апелативни съдилища и т.н.) и географските райони, в които имат компетентност.
It contains the names and addresses of all courts in the Member States competent in civil and commercial matters(courts of first instance, court of appeals, etc.) and geographical areas in which they have jurisdiction.

Как да използвам "географските райони" в изречение

Такъв риск съществува в географските райони с висока ендемична честота (>10%) на инвазивни PNS S.

В зависимост от целевата група на потребителите системата дава възможност да се параметризират географските райони (държави, градове), часове за показване на съобщението и много други.

¹ Покритието, което осигуряват зелените карти, издадени за Сърбия, се отнася за Република Черна гора и географските райони на Сърбия, които са под контрола на правителството на Република Сърбия.

Шефът на Патентното Константин Манев обяснил, че 13 марки български ракии са регистрирани в ЕС. Производителите доказали, че специфичните характеристики на напитките се дължат на географските райони и затова им ги регистрирали.