Какво е " ГЕОГРАФСКИ ФОКУС " на Английски - превод на Английски

• geographical focus
• geographic focus

Примери за използване на Географски фокус на Български и техните преводи на Английски

Географски фокус: България.
Geographic focus: Bulgaria.

Това предизвиква стратегическа преоценка на целите на организацията, нейният характер, задачи, и дори географски фокус.
This caused a strategic re-evaluation of NATO's purpose, nature, tasks, and even geographic focus.

Географски фокус: развити страни.
Geographic focus: developed countries.

За 11-та поредна година ще се проведе Изложението за енергийна ефективност и възобновяема енергия с географски фокус Югоизточна Европа.
The Exhibition on Energy Efficiency and Renewable Energy with a geographical focus South-East Europe.

Основният географски фокус на стратегията, е насочен към ДЦК емитирани от правителствата на страните членки на Еврозоната.
The geographical focus of the strategy aims exclusively at government bonds issued by the Eurozone governments.

За 10-та поредна година в София ще се проведе Изложението за енергийна ефективност и възобновяема енергия с географски фокус Югоизточна Европа.
For the 10th consecutive year Sofia will host the Exhibition on Energy Efficiency and Renewable Energy with a geographical focus South-East Europe.

Нашият географски фокус е Западна Африка- Гана, Кот д'Ивоар и Камерун- тъй като повечето от какаото обработвано в Европа произхожда оттам.
Our geographical focus lies in West Africa- Ghana, Ivory Coast and Cameroon- as most of the cocoa processed in Europe originates there.

РБИ е единствената австрийска банка с присъствие както в световните финансови центрове, така и в Азия, която е другият географски фокус на групата.
RBI is the only Austrian bank with a presence in both the world's financial centres and in Asia, the group's further geographical area of focus.

Нашият географски фокус е Западна Африка- Гана, Кот д'Ивоар и Камерун- тъй като повечето от какаото обработвано в Европа произхожда оттам.
Our geographical focus lies oon West Africa- specifically Ghana, Ivory Coast and Cameroon- as most of the cocoa processed in Europe originates there.

Във връзка с регионализацията на бизнеса в Югоизточна Европа, през последните години GLOBAL FINANCE е създала фондове с по-широк географски фокус.
In line with the increasing regionalisation of business within SEE, in recent years Global Finance Group has created funds with a broader geographic focus.

Първична географски фокус на програмата е била физически лица, намиращи се в рамките на Олбъни, Грузия столичния район, Югозападна Грузия и Югоизточна Съединените щати.
The program's primary geographic focus has been individuals located throughout the Albany, Georgia metropolitan area, Southwest Georgia and the Southeastern United States.

Изготвя се класиране въз основа например на стратегията на фонда за рисков капитал, секторите или етапите, в които той желае да инвестира, или неговия географски фокус.
A ranking is compiled based on, for example, the venture capital fund's strategy, the sectors or stages it wants to invest in or its geographical focus.

Реализираният чрез този подход географски фокус ще даде възможност за постигне на желаната ефективност и концентрация на интервенциите, както и по-добра видимост и измеримост на резултатите.
The geographic focus realised through this approach will allow achieving the desired efficiency and concentration of interventions, as well as greater visibility and measurability of results.

РБИ е единствената австрийска банка с присъствие както в световните финансови центрове, така и в Азия, която е другият географски фокус на групата.
RBI is the only Austrian bank with a presence in both the world's financial centers and via branches and representative offices in Asia, the Group's further geographical area of focus.

Този географски фокус ще позволи преглед на въздействието на местните ТВЕ и нисковъглеродни енергийни технологии на търсенето на енергия в мащаб анализ позволява внимание на по-общите системни процеси, изложени на риск.
This geographical focus will enable examination of the effects of local RETs and low carbon energy technologies on energy demand at a scale of analysis enabling attention to the broader systemic processes at stake.

Инвестиционните платформи са съвместни инвестиционни споразумения, структурирани с цел предоставяне на възможност за осъществяване на инвестиции в портфейл от проекти(за разлика от отделните проекти) с тематичен или географски фокус.
These platforms are co-investment arrangements structured with a view to catalysing investments in a portfolio of projects with a thematic or geographic focus.

Предвид предпочитанията на мандатите обаче(за конкретни сектори или определено ниво на изпълнение например) и техния географски фокус е налице припокриване между централно управляваните интервенции на ЕС и други мандати.
However, considering the mandates' preferences(for specific sectors or a certain performance, for example) and their geographical focus, there is overlap between the centrally managed EU interventions and other mandates.

Географски фокус на Центъра за филмови/ екран индустрии и движения извън доминиращата Западна"глобален" Холивуд и европейските икономики на производството, разпространението и показа, прави център уникален в своя подход.
The Centre's geographical focus on film/screen industries and movements beyond the dominant Western‘global' Hollywood and European economies of production, distribution and exhibition, makes the Centre unique in its approach.

В тази оценка Комисията критикува липсата на тематичен и географски фокус, като посочва, че поради изискването да се създаде глобална програма и поради факта, че 50% от финансирането се отпуска за държави, попадащи в обхвата на действие на ЕИСП( съседни на ЕС държави), а другите 50%- за държави в обхвата на ИСР, в нито една от държавите или регионите не е постигната критична маса от проекти.
While aware that this programme was a pilot, we came to similar conclusions as those presented in the Commission's evaluation of this initiative, which criticised its lack of a thematic and geographical focus:‘due to the requirement to have a global programme, and as 50% of funding was allocated to countries falling under the ENPI instrument(European Neighbourhood Countries) and 50% to DCI countries, there was no critical mass of projects within any of the countries or regions.'.

Географският фокус на дейността на Biogest е Централна, Югоизточна и Източна Европа, където има реализирани над 80 проекта в областта на биоенергията.
The geographical focus is on Central, South-East and East Europe as well as the CIS, where over 80 biogas plan projects have been realized.

Географският фокус на Центъра върху индустрията за кино/ екран и движенията отвъд доминантната западна"глобална" Холивуд и европейските икономики на производство, разпространение и изложение правят Центъра уникален в своя подход.
The Centre's geographical focus on film/screen industries and movements beyond the dominant Western‘global' Hollywood and European economies of production, distribution, and exhibition, makes the Centre unique in its approach.

Географският фокус на Центъра върху филмовата/ екранната индустрия и движенията извън доминиращата западна„глобална“ холивудска и европейска икономика на производство, дистрибуция и изложби прави Центъра уникален в своя подход.
The Centre's geographical focus on film/screen industries and movements beyond the dominant Western‘global' Hollywood and European economies of production, distribution and exhibition, makes the Centre unique in its approach.

Макар географският фокус да остава европейски и американски, курсът на обучение подчертава производството и разпространението на знания в глобален контекст.
While its geographic focus remains European and American, the course of study emphasizes the production and dissemination of knowledge in global contexts.

Доколкото е възможно да има и други филиали, работещи в рамките на географския фокус на групата, то може да съществува само едно сдружение.
While there can be several other affiliates working within the group's geographic focus, there will be only one chapter.

Главният изпълнителен директор на Engie Изабел Кохер, която очерта актуализирания стратегически план на компанията, обяви, че Engie ще съкрати бъдещи операции в опит да„изостри географския фокус и разпределението на капитала“.
ENGIE CEO Isabelle Kocher, who outlined the company's updated strategic plan in a webcast on Feb. 28, said the company will pare future operations in an effort to“sharpen geographic focus and capital allocation.”.

Експозициите са организирани по географски район с фокус върху островните екосистеми като Австралия, Мадагаскар и Карибите.
The exhibits are organized by geographical area with a focus on island ecosystems such as Australasia, Madagascar, and the Caribbean.

Всяка година Фестивалът има за фокус литература от различен географски регион или език.
Each year, the Festival focuses on literature from a different geographic region or language.

Експозициите са организирани по географски район с фокус върху островните екосистеми като Австралия, Мадагаскар и Карибите.
The exhibits here are organized by geographical area with emphasize upon island ecosystem such as the Caribbean, Australasia, and Madagascar.

За създаването на нова потребителска група са необходими поне трима активни уикимедианци с добро реноме, които изявяват интерес да формират група, която да работи за една цел- например тематичен фокус, географски район, език или проект на Уикимедия.
To create a new user group, essentially all you need are at least three active Wikimedia contributors in good standing who are interested in forming a group working towards the same scope- such as a thematic focus, geographic area, language, or Wikimedia project.

ГЕографският ни фокус е най-вече върху американските пазари и FOREX пазара, поради високата ликвидност, които те предлагат.
Geographically, our focus is mainly on U.S. equities and FOREX market because of the greater liquidity they provide.